US sends a shot across the bows of its allies over submarine deal - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
AUKUS

US sends a shot across the bows of its allies over submarine deal

Critics say review of the Aukus pact aims to force Australia to spend more on its own defence
00:00

{"text":[[{"start":null,"text":"

Artist’s impression of the new SSN-Aukus submarine
"}],[{"start":12.33,"text":"When Joe Courtney, a Democratic congressman, learnt the Pentagon was reviewing the Australia-UK-US deal designed to enable Canberra to procure nuclear-powered submarines, he was stunned."}],[{"start":27.009999999999998,"text":"“This was an absolute thunderbolt,” Courtney, who has championed Aukus, told the Financial Times."}],[{"start":33.489999999999995,"text":"The pact, which is designed to boost capabilities in the Pacific to counter China, would enable Australia and the UK to co-produce an attack submarine known as SSN-Aukus with top secret US nuclear-propulsion technology."}],[{"start":51.56999999999999,"text":"More than 15,000km away in Australia, the news reignited a debate about Aukus, with three former Australian prime ministers weighing in and Prime Minister Anthony Albanese’s government publicly playing down concerns."}],[{"start":69.41,"text":"Scott Morrison, the former Australian leader who signed the pact in 2021 with president Joe Biden and UK prime minister Boris Johnson, stressed that it was a departmental review that “should not be over-interpreted”."}],[{"start":85.71,"text":"London and Canberra put on brave faces, saying it was normal for the Trump administration to review the deal and noting they had done the same after coming to power. But that review is being led by Elbridge Colby, the under-secretary of defence for policy, who has been an Aukus sceptic."}],[{"start":104.53999999999999,"text":"The SSN-Aukus boats will not enter service before 2040. But the US will bridge the gap by selling up to five Virginia-class submarines to Australia from 2032."}],[{"start":118.99,"text":"However, critics say the US is struggling to meet its production goals for the Virginia-class SSNs. In March, Colby said it would be “great” if Australia got the boats, but there was a “very real threat of a conflict in the coming years” and US SSNs would be “absolutely essential” to defend Taiwan."}],[{"start":140.01999999999998,"text":"The US navy is trying to boost production to two Virginia-class submarines per year by 2028, and then 2.3 per annum, to be able to supply Australia. But the production rate since 2022 has not topped 1.2 boats."}],[{"start":158.07,"text":"Courtney said that while the production “cadence is not where it should be”, several factors should help improve the situation, including increased US investment in the submarine industrial base. Australia has also committed to investing $3bn in the US submarine base as part of Aukus."}],[{"start":179.95999999999998,"text":"He said there was no need to decide on Aukus now because the president can opt not to sell the boats if he concluded that it harmed US security."}],[{"start":190.58999999999997,"text":"“There is no ticking clock that says that a decision has to be made in 2025,” he said. “Based on the trajectory of tonnage growth that’s coming through the industrial base . . . this picture is going to look better in three years.”"}],[{"start":206.67999999999998,"text":"Asked why the review was needed at this point, the Pentagon said it wanted to ensure it aligned with Trump’s “America First” agenda."}],[{"start":215.01,"text":"Supporters say Aukus, which will enable US and UK submarines to operate from Perth from 2027, gives the US strategic advantages that help counter what is known as the “tyranny of distance” in the Indo-Pacific region."}],[{"start":231.31,"text":"Admiral Samuel Paparo, head of US Indo-Pacific Command, told Congress this year that Aukus would give the US a “generational advantage”. Allowing US submarines to operate from Western Australia would provide an Indian Ocean base and enable a “faster response time to the South China Sea”."}],[{"start":251.29,"text":"Paul Myler, a former Australian diplomat, stressed that Colby’s concerns had already been “baked into” Aukus. Not only would Western Australia host the largest naval base in the southern hemisphere, it would serve as a significant maintenance and sustainment hub for US submarines."}],[{"start":270.93,"text":"Myler, chief executive of consultancy StratQ, said it also helped President Donald Trump achieve his goal of rebuilding American shipbuilding."}],[{"start":281.67,"text":"“If Colby’s review of Aukus finds the US will not be able to deliver the necessary Virginia-class submarines to Australia, then he’s betting against the Trump administration’s commitment to shipbuilding,” he said."}],[{"start":295.1,"text":"Ely Ratner, the top Biden administration Pentagon Indo-Pacific official, said Aukus would arm “one of our closest allies with an advanced capability that will be critical in deterring and defeating Chinese aggression”."}],[{"start":312.34000000000003,"text":"Several people familiar with the matter said the Aukus review was related to US efforts to get Australia to boost its defence spending, with one saying it was a “negotiating tactic”."}],[{"start":324.49,"text":"Matthew Sussex, from the Australian National University, said there had been a perception in the US that Canberra had been “dragging its feet” on defence spending and the Aukus review should be seen in that context."}],[{"start":339.77,"text":"US defence secretary Pete Hegseth recently urged Canberra to increase military spending from just over 2 per cent of GDP to 3.5 per cent."}],[{"start":350.65999999999997,"text":"Asked if the review was related to calls for more spending, the Pentagon said Hegseth had “made clear his desire for allies and partners to invest more in their defence and carry more of the burden of collective defence”. "}],[{"start":365.98999999999995,"text":"Malcolm Turnbull, a former Australian prime minister, said it was more and more unlikely that the US would be able to spare Virginia-class submarines for Australia and said Canberra needed to think about a plan B."}],[{"start":382.28999999999996,"text":"“If the US Navy is already short of SSNs and its industry is producing too few to replace retirements, let alone increase the fleet numbers, how could any president, no matter how well disposed to Australia, part with any of them even to an ally like Australia?” Turnbull told the FT."}],[{"start":405.37999999999994,"text":"“But any plan B will need time to put in place. If Australia waits until 2032 to get the bad news that America cannot spare any Virginias, there will be no time left to do anything except wallow in self-pity."}],[{"start":421.4699999999999,"text":"“Elbridge Colby needs to be at his clear-eyed best and tell the Australians what they need to know, not what they want to hear,” Turnbull added."}],[{"start":431.8699999999999,"text":"But Michael McCaul, chair emeritus of the House foreign affairs committee and another big Aukus backer, said he hoped the review would strengthen the pact as US adversaries, especially China, grow stronger."}],[{"start":447.4699999999999,"text":"“As tensions in the Indo-Pacific near a breaking point, deterrence in the region could prove key to preventing a broader conflict,” McCaul told the FT. “Aukus provides that deterrence through nuclear submarines — the crown jewel of the sea — and advanced technologies.”"}],[{"start":468.0499999999999,"text":"As he prepared to travel to Canada for the G7 where he will meet Trump, UK Prime Minister Sir Keir Starmer voiced optimism that Aukus would go ahead. Albanese will also meet Trump on the sidelines of the event."}],[{"start":483.6999999999999,"text":"“I don’t have any doubt that this will progress,” Starmer said."}],[{"start":488.1399999999999,"text":"Additional reporting by David Sheppard in London"}],[{"start":501.77999999999986,"text":""}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1750112733_1257.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

新的“伦敦金融城”:伦敦IPO寒冬如何迫使城中银行家转型

公开上市的匮乏正迫使投资银行拓宽视野。

Lex专栏:新一代智能眼镜颜值更高

如今,智能眼镜不仅价格大幅走低,而且也能戴出时尚感。

日本升级防空洞,为百年办公家具供应商带来新机遇

地区紧张局势升温,为企业带来新的商业机遇。

一周展望:英国通胀反弹有多令人担忧?

《市场前瞻》是英国《金融时报》对下周动向的指南。

为何我们对美的理解如此偏差?

它充满主观性、难以预测、变化多端——但我们却假装它遵循某种简单公式。

吉姆•桑博恩有一个秘密

中央情报局“克里普托斯”的雕塑家守护其最后一段密码已数十年——当他不在了,会发生什么?
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×