{"text":[[{"start":8.84,"text":"美联储(Federal Reserve)负责金融监管的副主席米歇尔•鲍曼(Michelle Bowman)呼吁7月就降息，称唐纳德•特朗普(Donald Trump)总统的贸易战对通胀的影响将小于一些经济学家的担忧。"}],[{"start":19.71,"text":"鲍曼周一发表此言之前，另一位美联储理事克里斯托弗•沃勒(Christopher Waller)上周五也表示，美国央行应该考虑下月就降息——凸显央行官员在如何回应特朗普关税的问题上出现分歧。"}],[{"start":32.74,"text":"鲍曼表示，她支持下月就降息，因为近期的数据“并未显示出关税和其他政策产生实质性影响的明确迹象”，贸易战的通胀效应“可能比最初预期的需要更长时间、更加滞后，而且影响更小”。"}],[{"start":46.94,"text":"“考虑所有因素后，贸易和关税谈判方面的持续进展已带来一个风险明显降低的经济环境，”鲍曼表示。“在我们思考未来路径之际，是时候考虑调整政策利率了。”"}],[{"start":60.53,"text":"2025年早些时候获得特朗普提名、本月上任的鲍曼还指出，“劳动力市场出现了脆弱迹象”，并表示“接下来我们应该更加注重我们在就业方面的使命所面临的下行风险”。"}],[{"start":73.95,"text":"“在我们7月下次开会之前，我们将收到又一个月的就业和通胀数据，”鲍曼周一在布拉格表示。"}],[{"start":81.51,"text":"“如果即将公布的数据显示通胀继续朝着好的方向发展，上行压力仍然仅限于商品价格，或者我们看到支出趋弱正在蔓延至劳动力市场，使其变弱，那么这些情况应该在我们的政策讨论中得到应对，在我们的斟酌中得到反映，”她表示。"}],[{"start":98.47,"text":"美联储去年累计降息1个百分点，但自去年12月以来暂停降息。出于对贸易战可能引发新一轮美国通胀的担心，一些官员不愿进一步降息。"}],[{"start":110.91,"text":"美联储上周发布的最新预测显示，七位官员认为，为遏制更大的价格压力，美国的利率今年余下时间一直需要维持在4.25%至4.5%的区间。"}],[{"start":122.69999999999999,"text":"但负责制定利率的联邦公开市场委员会(FOMC)的十位成员仍然认为，美联储今年将有降息两次或更多次的空间。支持降息的人士指出通胀数据温吞，尤其是服务业价格涨势正在减弱。"}],[{"start":137.66,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1750729853_2787.mp3"}