{"text":[[{"start":8.94,"text":"引发有毒争论的一切条件都具备了。越来越多证据表明，一些被称为“永久化学品”的分子会在环境和人体中积聚，对环境和人体都产生危害。这些分子在化妆品、不粘锅和防水衣物等日常用品中使用广泛。"}],[{"start":26.6,"text":"去年，世界权威化学组织宣布将由一个专家组重新审视这些正式名称为全氟和多氟烷基物质(PFAS)的化学物质的定义。这一决定引发了一些研究人员的不满，他们担心，由国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)进行的这次重新定义，可能会缩小定义范围，使某些永久化学品逃脱监管。他们抗议说，当前的定义是建立在科学基础上的，并且运作良好；而新的举措在他们看来是出于政治或经济考量，而非科学考量。"}],[{"start":58.86,"text":"他们的反对意见值得倾听。在阐述重新定义一种已存在数十年的化学物质类别的理由时，IUPAC意味深长地提到了欧洲的监管制度，并宣称让大约9000种PFAS自2026年起面临可能的禁令，这是“几乎不可行”的。这样的说法显得有些奇怪：我们不清楚，由这家世界顶级化学机构新起草的一个化学上严格的定义，为何应当顾及化学以外的其他因素？"}],[{"start":85.89,"text":"永久化学品，其结构特征是在碳原子骨架上附有氟原子，最早开发于20世纪40年代。此类物质因为具有强大的疏油、抗污渍和疏水性，而迅速在商业上获得成功。但正是这些特性使此类物质的分子难以分解，能够在水体、土壤、空气、食物链、血液和人体器官中长期存在。这些物质被认为与癌症、肥胖和生殖力下降等健康问题相关。包括3M和杜邦(DuPont)在内的制造商已经为与PFAS相关的健康和环境诉讼支付了巨额和解金。"}],[{"start":122.83,"text":"已有的和新的PFAS到底有多少种，尚无明确数字，因为有些PFAS曾被制造出来但从未被记录；常被提到的PFAS有5000至12000种。此类物质的广泛使用以及日益严重的健康和环境担忧，促使经济合作与发展组织(OECD)就一项经过同行评审的旨在涵盖所有类型含氟分子的定义征求意见。征求意见过程已于2021年完成，得到了世界各地化学机构的建言。"}],[{"start":152.97,"text":"本月，在《环境科学与技术快报》(Environmental Science & Technology Letters)期刊上，20位提出抗议的学者表达了他们的担忧，认为IUPAC所做的任何新操作都可能会“将某些子类型的含氟化学品排除在现有定义的范围之外”。鉴于该联合会被视为化学领域一切事务（包括元素周期表上新元素的命名）的最终裁定者，其裁定将具有影响力。抗议信中写道：“IUPAC认可的、范围可能缩窄的PFAS定义，可能会……促使监管机构及其他机构采纳较不具保护性的政策。”"}],[{"start":186.24,"text":"这封抗议信的协调发起人是荷兰瓦赫宁根大学(Wageningen University)的微污染物研究员加布里埃尔•西格蒙德(Gabriel Sigmund)，签署者包括来自美国、加拿大、英国、瑞典和瑞士的科学家，他们中的一些人曾参与经合组织的定义制定工作。英国《金融时报》获悉，这封抗议信目前已获得超过200名科学家的签名。"}],[{"start":207.21,"text":"英国普利茅斯大学(Plymouth University)海洋生态毒理学家亚历克斯•福特(Alex Ford)表示他之所以签署该信，是因为更改定义可能“播下怀疑的种子并制造混乱”，而“预防原则应当是最高原则”。“我们仍在目睹几十年前就已禁用的化学物质对野生动物造成的有害影响……这些物质化学性质稳定，流动性很强，而且我们研究得越深，就发现它们毒性越大。”"}],[{"start":232.82,"text":"新成立的IUPAC专家小组中，至少有两名成员在以往或现在与工业界有联系，这在学术研究人员中也是常见的情况。该小组的联合主席皮耶兰杰洛•梅特兰戈洛(Pierangelo Metrangolo)是一位常驻米兰的化学家，在其公开简历中披露了曾为索尔维索莱克斯公司(Solvay Solexis)提供咨询服务的经历。2023年，该公司的母公司索尔维(Solvay)为新泽西州一项PFAS诉讼支付了近4亿美元和解金。"}],[{"start":261.31,"text":"没有迹象表明梅特兰戈洛参与了该案。他此前表示，该小组“尚未得出任何结论，也没有迹象表明某些子类型的化学品会被排除在外”。IUPAC未回应置评请求。"}],[{"start":275.7,"text":"将这一争议当做技术性的、晦涩难懂的或无关紧要的事情轻飘飘抛诸脑后，或许很诱人。但“永久化学品”的定义对我们所有人都至关重要：正如这些化学物本身一样，其定义可能会在未来几十年持续影响研究、工业实践、监管政策乃至判定法律责任的案件。"}],[{"start":297,"text":"译者/何黎"}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1751371467_4917.mp3"}