Nvidia to invest $5bn in rival Intel - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
英伟达

Nvidia to invest $5bn in rival Intel

Deal will see the two US groups co-develop chips for PCs and data centres
00:00

{"text":[[{"start":11.18,"text":"Nvidia has agreed to invest $5bn in its struggling rival Intel as part of a deal to develop chips for PCs and data centres, the latest reordering of the tech industry spurred by artificial intelligence."}],[{"start":27.919999999999998,"text":"Intel’s shares closed 23 per cent higher at $30.57 on Thursday following the announcement, which unites two of Silicon Valley’s longest-running competitors."}],[{"start":41.76,"text":"The deal comes a month after the US government agreed to take a 10 per cent stake in Intel, as President Donald Trump’s administration looks to secure the future of American chip manufacturing."}],[{"start":55.55,"text":"However, the pair’s announcement includes no broader plan for Nvidia to use Intel’s foundry to produce its chips. Intel’s manufacturing business, which is losing billions of dollars a year and struggling to secure external customers, is seen as vital to US technological sovereignty."}],[{"start":74.75,"text":"Jensen Huang, Nvidia’s chief executive, hailed a “historic collaboration” and “a fusion of two world-class platforms”, combining its graphics processing units, which dominate the market for AI infrastructure, with Intel’s general-purpose chips."}],[{"start":92.75,"text":"On a press call following the announcement, Huang downplayed the idea that the deal positioned Nvidia as a foundry customer for Intel, suggesting that both companies would continue to rely on Taiwan Semiconductor Manufacturing Company."}],[{"start":108.63,"text":"“I think [Intel chief executive] Lip-Bu [Tan] and I would both say that TSMC is a world-class foundry,” Huang said. “You just can’t overstate the magic that is TSMC.”"}],[{"start":121.00999999999999,"text":"Tan said the two companies were looking for “multiple ways” to work together. Intel would like to manufacture the chips included in the partnership, he said."}],[{"start":132.06,"text":"Huang accompanied Trump on the US president’s state visit to the UK this week. Huang and Tan have forged closer ties with the White House in recent months."}],[{"start":143.19,"text":"Huang clarified that the Trump administration “had no involvement in this partnership at all”, although commerce secretary Howard Lutnick was “very excited [and] very supportive” of it."}],[{"start":155.94,"text":"The deal had been in the works for about a year, Huang said, predating Tan’s appointment as Intel CEO in March. The return on the $5bn investment “is going to be fantastic”, he said."}],[{"start":170.52,"text":"Under the chip companies’ agreement, Intel will make custom central processing units for Nvidia to build into its AI platforms for data centres, as well as a separate project to develop PC chips."}],[{"start":184,"text":"Nvidia will buy $5bn worth of Intel stock at $23.28 per share."}],[{"start":192.15,"text":"Nvidia shares were up 3.5 per cent, on Thursday, while shares in Arm, Nvidia’s current partner on CPUs, were down 4.5 per cent. Last month, Japan-based SoftBank, Arm’s majority owner, said it would purchase $2bn worth of Intel shares."}],[{"start":213.13,"text":"Huang said the Intel partnership would target a $50bn market opportunity, enabling Nvidia to progress into the consumer PC market while allowing Intel to push into the AI data centre market."}],[{"start":228.01999999999998,"text":"Bernstein analysts suggested the $5bn investment from Nvidia was a gesture that allowed it to avoid committing to using Intel’s foundry, as the US government seeks to support the troubled company."}],[{"start":243.40999999999997,"text":"“This is a not just a lifeline but a strategic alignment that offers Intel a much clearer future,” said Geoff Blaber, chief executive of analyst group CCS Insight."}],[{"start":255.05999999999997,"text":"While Intel and Nvidia’s chips have sat side by side in computing equipment for decades, they have maintained a more than 30-year rivalry since Intel sought to incorporate audio, graphics and other then-niche PC functions into its own processors."}],[{"start":274.44,"text":"“Make no mistake. Intel is out to get us and put us out of business,” Huang is reported as telling his staff in 1998, according to a recent book on the company, The Nvidia Way. “Our job is to go kill them before they put us out of business.”"}],[{"start":293.64,"text":"In the mid-2000s, Intel considered buying Nvidia for a reported $20bn but instead built its own rival graphics chip. That effort failed, leaving Intel lacking expertise in the same technology that would later come to underpin AI."}],[{"start":312.19,"text":"While Intel’s CPUs are good at handling a wide variety of tasks, putting them at the heart of many PCs, Nvidia’s GPUs can run many of the same type of calculations “in parallel” — an architecture ideally suited to training and running the large language models that power ChatGPT and today’s other generative AI apps."}],[{"start":338.57,"text":"Nvidia’s investment throws Intel a lifeline from its most unlikely ally, but the equity deal does not solve Intel’s most urgent challenge. Its foundry business, which after decades of only producing its own chips has opened up to outside customers and was established as a standalone unit last year, is desperate for new business."}],[{"start":363.26,"text":"Tan warned in July that Intel may abandon development of leading-edge manufacturing if it cannot secure a “significant external customer” — which would leave US tech companies largely dependent on TSMC for the production of chips that power the latest smartphones and AI servers."}],[{"start":383.74,"text":"Additional reporting by James Politi in London"}],[{"start":null,"text":""}],[{"start":396.7,"text":""}]],"url":"https://audio.ftmailbox.cn/album/a_1758240064_4461.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

唐伟:希音交易操盘手未能迎来他的好莱坞式结局

快时尚零售商希音的前执行主席接受专访,谈到他在IPO数周前退居幕后的“艰难决定”。

第31届联合国气候变化大会候任主席:是时候把承诺付诸行动了

土耳其的穆拉特•屈吕姆呼吁出席联合国气候峰会的各国在实地取得成果。

卡利生物多样性基金募资不足1.1万美元

自然保护筹资困境突显联合国协议缺乏法律约束力的局限。

市场对民主党有什么期待?

当前股市的动荡已经说明了民主党面临的任务有多艰巨,该党需要保障经济增长并维持投资者信心。
3小时前

美国需要新经济议程

哈伯德:单靠促进增长的政策,无法解决那些担心生活成本的选民的忧虑。

美国通胀数据能否缓解生活成本焦虑?

《市场前瞻》是英国《金融时报》对未来一周的指引。
8小时前
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×