Nobel Peace Prize winner Maria Corina Machado, Venezuela’s ‘Iron Lady’ - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
诺贝尔和平奖

Nobel Peace Prize winner Maria Corina Machado, Venezuela’s ‘Iron Lady’

Industrial scion remade herself as a grassroots campaigner bent on unseating President Nicolás Maduro
00:00

{"text":[[{"start":9.25,"text":"María Corina Machado’s long fight to restore freedom to her native Venezuela has taken her from a comfortable upbringing among the elite to waging a grassroots campaign while in hiding to try to unseat the country’s authoritarian president."}],[{"start":26.39,"text":"Nicknamed the “Iron Lady” by some for her tenacity and refusal to compromise, Machado’s efforts were rewarded on Friday when she was awarded the Nobel Peace Prize."}],[{"start":37.78,"text":"The award gave a shot of “energy and confidence” to Venezuelans battling against “26 years of violence and humiliation at the hands of tyranny”, Machado said in a statement after the award was announced."}],[{"start":52.72,"text":"“It is a resounding call for the transition to democracy in Venezuela to take place immediately,” she added."}],[{"start":60.35,"text":"The 58-year-old led the opposition election campaign against revolutionary socialist President Nicolás Maduro in July last year. She won over Venezuelans with a message that peaceful change was possible after years of economic chaos and repression, which have forced 8mn people into exile."}],[{"start":81.85,"text":"After the wildly unpopular Maduro claimed an improbable victory at the polls, the government ordered troops on to the streets to crush protests and sent secret police to arrest activists."}],[{"start":96.35,"text":"The opposition produced thousands of official tally sheets to prove that Maduro had stolen the election, a claim endorsed by independent monitors, but the government would not budge and Machado was forced into hiding."}],[{"start":112.1,"text":"Despite the arrest of close colleagues and regime pressure that forced her family out of the country, she has persisted with a campaign to oust Maduro via social media, despite the overwhelming odds against her."}],[{"start":126.78,"text":"Apart from an appearance at a protest rally against Maduro’s reinauguration in January, after which she was briefly arrested and released, Venezuelans have not seen her in public since the election."}],[{"start":140.91,"text":"“I couldn’t believe that I would have to live in total isolation for almost 430 days,” Machado told the Financial Times in a video interview last month. “I have tried to live one day at a time.”"}],[{"start":155.46,"text":"Pedro Burelli, a close friend of Machado, said on Friday that “she has spent 11 years without being able to leave her country, without being able to hug her children freely or to celebrate her achievements, like so many millions of other Venezuelans dispersed around the world. And she has never complained.”"}],[{"start":177.09,"text":"A free-market conservative long considered too radical to lead the opposition, Machado trounced her rivals in a primary election in 2023, winning 93 per cent of the vote and unifying a fractious anti-Maduro coalition."}],[{"start":194.33,"text":"When the regime banned her from standing, alleging fraud and tax violations, she endorsed a surrogate, 74-year-old retired diplomat Edmundo González."}],[{"start":205.67000000000002,"text":"After the government prevented her from taking flights, she criss-crossed the country by car to campaign for González, using jerry cans to refuel when authorities shut petrol stations on her routes."}],[{"start":219.41000000000003,"text":"González was forced into exile in Spain after the election, but Machado — conscious that opposition figures risked losing support if they left the country — chose to remain and fight on alone, sustained by her political convictions and strong Catholic faith."}],[{"start":238.64000000000001,"text":"News of the Nobel award came as a complete surprise, friends said. A video posted by González after the announcement shows her taking a phone call from him and saying: “I am in shock, I can’t believe this.”"}],[{"start":254.78000000000003,"text":"The daughter of a wealthy steel magnate, Machado trained as an industrial engineer, speaks fluent English and had a brief career in business before entering politics in opposition to Hugo Chávez, the socialist revolutionary and former military officer who governed Venezuela from 1999 until his death from cancer in 2013."}],[{"start":278.97,"text":"She was elected to the national assembly in 2010 with the largest number of votes in the body’s history."}],[{"start":285.81,"text":"Chávez once dismissed her as “a little bourgeoise in the fine style”, while Maduro claimed last year that she was a “criminal” who had left the country to seek funding from drug traffickers in neighbouring Colombia."}],[{"start":300.31,"text":"She remade herself during last year’s campaign, dressing down and adopting a plain-speaking, down-to-earth style that electrified an opposition long despondent about its chances of victory."}],[{"start":315.36,"text":"Only a handful of non-regime politicians in Venezuela have remained outside her camp, figures popularly known as alacranes, or scorpions, because of their attempts to cut backroom deals with Maduro."}],[{"start":330.51,"text":"A thorn in the side of the Biden administration as it attempted to negotiate a deal with Maduro, she backed the severe sanctions imposed on Venezuela by the first Trump administration."}],[{"start":342.89,"text":"An advocate of free markets, privatisation and individual liberty, Machado founded the Vente Venezuela party in 2012 to advance her ideas. She has denounced Chevron, the US oil company granted a licence to operate in Venezuela, for propping up the Maduro regime by providing it with a source of revenue."}],[{"start":365.28,"text":"Now that Donald Trump has ordered the biggest US naval deployment in decades to the southern Caribbean, and shut down negotiating channels, Machado believes time is running out for the repressive Venezuelan government."}],[{"start":380.07,"text":"She has thanked the US president for his support, and her Nobel nomination won backing in a letter last August from leading Republicans such as Marco Rubio and Mike Waltz, now US secretary of state and US ambassador to the UN, respectively."}],[{"start":398.62,"text":"The pressure from Washington has “created the conditions for Maduro and his regime to increasingly understand that their time is up and that their best option is to leave power now”, she told the FT last month."}],[{"start":416.2,"text":"Machado was asked after her closing election campaign rally in the oil city of Maracaibo last year if she believed that Maduro was particularly afraid of women."}],[{"start":427.69,"text":"“I don’t know, but he ought to be,” the opposition leader replied. “They underestimated me . . . they thought: ‘She’s a liberal, her family has money, she’s a woman, she won’t get anywhere.’ But we Venezuelan women are fierce.”"}],[{"start":452.01,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1760140062_4824.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

要解决教育问题,先解决经济问题

教育成效不佳往往更多是经济表现所致,而非教育政策问题。

日元干预突显货币政策试验的危险

东京和华盛顿维持稳定的意愿,可能正在制造长期风险。

被误解的沃什

埃里安:沃什决心改革美联储,针对他的反对并无道理。

DeepMind重组,谷歌将AI业务控制权从伦敦转回硅谷

哈萨比斯正逐步退出他创立的AI实验室DeepMind的运营。随着科研文化让位于加速开发AI产品的紧迫性,谷歌进一步巩固对DeepMind控制权。

急聘:波兰卡车司机

欧洲卡车司机短缺可能推高货运成本,对已然受到贸易争端和战争干扰的供应链和各国经济来说是一个挑战。

AI行情回来了?

标普500指数走出持续近三个月的横盘,但涨幅中超过90%来自13只股票,而且全部属于大型科技股。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×