US and South Korea seal trade deal - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
唐纳德•特朗普

US and South Korea seal trade deal

Agreement will reduce auto tariffs on Seoul to 15% in return for $350bn of investment in US
00:00

{"text":[[{"start":6.9,"text":"South Korea has agreed to invest $350bn in the US in return for lower tariffs on car exports to the world’s largest economy, in a trade deal struck by President Donald Trump and his South Korean counterpart Lee Jae Myung."}],[{"start":24.740000000000002,"text":"Wednesday’s agreement will reduce US auto tariffs on South Korean imports from 25 to 15 per cent, providing relief for the Asian country’s industry, which had been subject to higher duties than its Japanese rivals. Vehicles accounted for about a third of South Korean exports to the US last year, according to UN trade data."}],[{"start":48.82,"text":"“We reached a deal,” Trump, who is in South Korea for a summit of the Asia-Pacific Economic Cooperation forum, said after a meeting with Lee. “We did a lot of different things. Great session.”"}],[{"start":62.35,"text":"The deal concludes months of wrangling after a framework agreement was reached in July. Seoul had balked at Washington’s demands for upfront cash investments, holding out on signing a deal even after Tokyo inked an agreement with the Trump administration in September."}],[{"start":80.58,"text":"Kim Yong-beom, Lee’s policy chief, said that as part of the deal, South Korea had agreed to invest $200bn in the US in cash, with annual investments capped at $20bn and profits split between the two countries until the initial investment is recouped."}],[{"start":99.31,"text":"The remaining $150bn would be accounted for by a shipbuilding partnership between the countries, Kim said."}],[{"start":107.64,"text":"US commerce secretary Howard Lutnick would head a committee to assess the South Korean investment projects, he said, adding the deal would still have to be ratified by South Korea’s national assembly, which is controlled by Lee’s leftwing Democratic party."}],[{"start":125.17,"text":"Senior South Korean officials previously argued that their country was not in a position to replicate Japan’s deal due to its smaller foreign currency reserves and lack of a currency swap agreement with the US."}],[{"start":139.46,"text":"Speaking to legislators on Wednesday evening, the governor of South Korea’s central bank, Rhee Chang-yong, said annual investments of $15bn-$20bn in the US would have a neutral impact on the value of the won."}],[{"start":154.95000000000002,"text":"The US reduction in tariffs will put the South Korean auto industry on a more equal footing with its Japanese competitors, whose exports face a duty of 15 per cent under Tokyo’s trade agreement with Washington."}],[{"start":170.23000000000002,"text":"The US also agreed to ensure that any semiconductor tariffs would not disadvantage South Korean chip exports relative to exports from Taiwan, Kim said."}],[{"start":189.07000000000002,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1761790277_7615.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

哈桑•皮克:共和党的眼中钉

这位近日遭英国禁止入境的左翼主播告诉英国《金融时报》,为何自己成了美国保守派备战中期选举时的头号“眼中钉”。

宾利首款纯电动车售价不到法拉利Luce一半

这家豪华汽车制造商推出托卡尔SUV,瞄准更年轻及首次购买宾利的客户。

Lex专栏:特朗普的柴油出口禁令将适得其反

暂停这种关键燃料的对外销售或许短期内看起来有好处,但美国很快就会深受其害。

马克•卡尼与挑战特朗普之举受到的制约

加拿大总理已成为反对美国总统特朗普的旗帜人物。但加拿大经济是否过度依赖美国,难以实现脱离?

看涨股市的理由

凯特纳:近年来风险资产表现出的韧性说明,各类冲击对市场的影响已不像过去那么大。

美国下一代科学家正在逐渐消失

阿胡贾:特朗普政府在反“觉醒”运动中不断取得“胜利”之际,美国正逐渐削弱其人才培养管道。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×