{"text":[[{"start":9.44,"text":"欧洲央行(ECB)连续第三次开会决定维持2%的基准利率不变，此前初步数据显示欧元区经济仍在增长。"}],[{"start":18.38,"text":"周四的决定符合经济学家们的预期，此前欧洲央行行长克里斯蒂娜•拉加德(Christine Lagarde)多次放话称，单一货币区的货币政策处于“良好状态”。"}],[{"start":28.59,"text":"“尽管全球环境具有挑战性，但（欧元区）经济继续增长，”欧洲央行在一份声明中表示。声明补充说，劳动力市场“强劲”，私营部门资产负债表“稳健”，而通胀前景“基本上没有变化”。"}],[{"start":44.71,"text":"欧盟统计局(Eurostat)周四公布的数据显示，欧元区第三季度国内生产总值(GDP)增长0.2%，超出预期，其中法国的GDP以2023年以来最快速度增长。然而，德国经济延续了已有多年的低迷。"}],[{"start":59.71,"text":"拉加德将欧元区第三季度的增长部分归功于数字服务领域的投资增加：欧元区许多企业“加大了IT基础设施现代化力度，并将AI融入日常经营活动”。"}],[{"start":71.58,"text":"拉加德告诉记者，欧盟与美国的贸易协议、加沙停火以及美中关系的进展“缓解了经济增长面临的一些下行风险”。"}],[{"start":80.92999999999999,"text":"欧洲央行行长重申了她的“良好状态”信念，并称政策制定者将“采取一切必要行动保持良好状态”。"}],[{"start":89.22,"text":"利率决定公布后，交易员们对未来降息的预期基本保持不变。互换市场现在预计，截至2026年6月再一次降息0.25个百分点的几率约为40%。"}],[{"start":102.13,"text":"瑞士私人银行嘉盛(J Safra Sarasin)的首席经济学家卡斯滕•尤尼乌斯(Karsten Junius)表示，“令人意外”的是，欧洲央行的货币政策声明没有提及“通胀面临的现有下行风险”。"}],[{"start":113.49,"text":"他补充说，缺乏“鸽派信号”暗示，“12月降息已经变得不太可能”。他指出，欧洲央行自身的预测显示，明年通胀率将低于2%。"}],[{"start":124.82,"text":"欧洲央行宣布维持利率不变的前一天，美联储(Federal Reserve)将美国利率下调0.25个百分点，但警告称，年底前再降息一次并不是“必然会发生的事情”。"}],[{"start":135.95999999999998,"text":"接受伦敦证交所集团(LSEG)调查的分析师们预测，9月回升至2.2%的欧元区年通胀率，本月将小幅回落至2.1%。欧盟统计局将于周五发布10月通胀初值。"}],[{"start":149.59999999999997,"text":"欧洲央行在去年6月开启的本轮降息周期，已将欧元区借款成本压低至2022年12月以来最低水平。"}],[{"start":157.97999999999996,"text":"普遍预期的降息决定公布后，欧元对美元汇率略微走强，至1欧元兑1.158美元，但当日仍走低0.2%。"}],[{"start":167.03999999999996,"text":"“尽管GDP数据令人鼓舞，但欧元呈现弱势，这主要是由于美联储转向鹰派立场，”奥罗拉宏观战略(Aurora Macro Strategies)首席经济学家迪米特里斯•瓦拉察斯(Dimitris Valatsas)表示。"}],[{"start":178.47999999999996,"text":"译者/何黎"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1761872496_1183.mp3"}