{"text":[[{"start":9.6,"text":"Klarna首席执行官塞巴斯蒂安•谢米亚科夫斯基(Sebastian Siemiatkowski)成为最新一位对科技行业砸重金建造数据中心以运行AI模型的做法发出警告的知名AI投资者。"}],[{"start":21.549999999999997,"text":"谢米亚科夫斯基通过其家族理财室Flat Capital持有OpenAI、Perplexity、xAI和Cerebras等知名AI公司的股票。他告诉英国《金融时报》，巨额资金涌入计算基础设施让他感到“紧张”。"}],[{"start":37.14,"text":"“我认为（OpenAI）作为一家公司可能会非常成功，但与此同时，对这些数据中心的巨额投资让我非常紧张，”他说，“这是我特别担忧的事情。”"}],[{"start":46.730000000000004,"text":"这位Klarna联合创始人是AI的积极倡导者，他的“先买后付”公司声称近年已利用AI技术裁减一半以上的员工。该公司三分之二的客服询问由一台AI聊天机器人处理。"}],[{"start":61.82000000000001,"text":"这家金融科技公司自9月在纽约完成150亿美元的首次公开发行(IPO)以来，股价已下跌逾20%。它将于明日公布第三季度财报。但这位瑞典企业家表示，他正考虑通过个人投资，对冲自己对那些参与巨额基础设施建设的公司的敞口。"}],[{"start":81.60000000000001,"text":"仅Alphabet、亚马逊(Amazon)、Meta和微软(Microsoft)四家科技集团就在本月宣布第三季度资本支出总计达到1120亿美元。"}],[{"start":90.89000000000001,"text":"与此同时，该行业正在借款数千亿美元为其AI扩张买单。OpenAI总计已承诺投入1.5万亿美元获取算力资源。OpenAI目前还在亏损。"}],[{"start":104.57000000000002,"text":"谢米亚科夫斯基指出，ChatGPT的流行证明AI服务已得到广泛应用。“但这与问我自己‘是不是值得在服务器上投入1万亿美元’是两回事。”他补充道，“我担心将如此巨额的资金投入数据中心最终可能被证明不值得。”"}],[{"start":122.94000000000003,"text":"谢米亚科夫斯基表示，他相信运行先进AI所需的算力比科技公司计划支出的要少，因为AI模型本身就代表着“有史以来最有效的压缩技术”，他认为随着时间的推移，这些模型能以更高效率运行。"}],[{"start":137.75000000000003,"text":"今年1月，中国AI公司深度求索(DeepSeek)发布了低成本、高能效的AI模型，震惊了市场。过去一个月，与AI热潮密切相关的美国公司股票遭到抛售，部分原因是投资者对建设数据中心的天价支出感到担忧。"}],[{"start":154.71000000000004,"text":"谢米亚科夫斯基表示，他已向自己投资的科技公司的高管们表达了自己的担忧。“人们有动机说我错了……而我觉得，相比他们在公开场合的表态，人们在私下里更在意我的说法。”他表示。"}],[{"start":170.70000000000005,"text":"AI公司估值飙升——芯片制造商英伟达(Nvidia)目前的市值约为4.5万亿美元——今年也推动了整个美国股市上涨。"}],[{"start":179.49000000000004,"text":"谢米亚科夫斯基表示：“这让我感到紧张，因为目前有大量财富未经深思熟虑就被自动配置到这一趋势中。”"}],[{"start":187.84000000000003,"text":"“你可能会说，‘我并不认同英伟达的估值有这么高，但我不在乎，因为只是某些富人会因此蒙受损失’。但真相是，由于指数基金以及类似投资产品的运作机制，你的养老金正被投入这种‘这是一项不错的投资’的理论。”他补充道。"}],[{"start":206.11000000000004,"text":"曾在2008年金融危机前做空美国楼市的“大空头”投资者迈克尔•伯里(Michael Burry)在抱怨股市已脱离基本面后，上周宣布关闭其对冲基金。他的基金Scion Capital此前持有英伟达和帕兰泰尔(Palantir)的空头头寸。"}],[{"start":223.52000000000004,"text":"“我部分同意迈克尔•伯里的观点。”谢米亚科夫斯基表示。“问题仍然在于时机，因为他是在与整个市场对赌。”"}],[{"start":233.16000000000003,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1763421957_2753.mp3"}