{"text":[[{"start":9.16,"text":"欧盟科技事务负责人表示，欧洲国防支出的激增也必须为人工智能(AI)和量子计算等具有军事用途的“颠覆性”技术拨出研发资金。"}],[{"start":19.439999999999998,"text":"俄罗斯对乌克兰发动的战争以及美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)对协防欧洲的态度摇摆不定，已促使欧洲军费支出和军工产业投资出现历史性增长。欧盟委员会(European Commission)技术与安全专员亨娜•维尔库宁(Henna Virkkunen)表示，其中约10%的资金应该投入在欧盟境内研发的新兴技术。"}],[{"start":40.04,"text":"“对欧盟而言，确保我们的军工产业在未来保持竞争力是很重要的。”她告诉英国《金融时报》，“我们现在希望鼓励成员国将更大比例，也就是10%的资金投入这些颠覆性技术。”"}],[{"start":54.17,"text":"根据欧盟委员会将于周三出炉的军工产业“路线图”，国防采购规则将于明年得到升级，以利规模较小的企业更快、更容易地赢得合同，并惠及更多欧洲企业。"}],[{"start":66.48,"text":"“我们尤其希望借助这些举措来提振欧洲技术和欧洲军工产业。”维尔库宁表示，“如今关注安全方面是很重要的，这就是为什么我们要关注不同产品的采购来源。”"}],[{"start":79.48,"text":"维尔库宁指出，布鲁塞尔方面正借鉴乌克兰的战时经验（小型制造商开发出关键武器系统，例如该国武装部队使用的无人机），寻求推动深科技(deep-tech)初创企业与传统军火制造商强强联合。她认为，这将使创意能够更快地转化成产品，从实验室和创新者那里进入采购管道。"}],[{"start":101.06,"text":"这项倡议是欧盟一系列新提案的一部分，目的是提升欧盟在全球舞台上的竞争力，并减少其对美国和中国开发的产品的依赖。此外，在生成式人工智能(generative AI)和机器人技术的推广方面落后于中国和美国之后，欧盟还致力于创建一个“AI大陆”。"}],[{"start":119.71000000000001,"text":"维尔库宁表示，自俄罗斯2022年入侵乌克兰以来，欧盟已涌现出230多家军工初创企业。她说，为帮助这些企业扩大规模，欧盟委员会将启动一只由欧洲投资银行(European Investment Bank)支持的10亿欧元“基金的基金”。找到资金来源是军工创新者面临的关键障碍之一。"}],[{"start":141.63,"text":"维尔库宁称，乌克兰战场已成为一个“新技术试验场”，在如何加速创新周期的问题上为欧盟提供了借鉴。欧盟已经在军事技术领域与乌克兰展开合作。"}],[{"start":154.96,"text":"然而也有人对此发出告诫，反对“投入常规武器系统的资金太多了”的说法。"}],[{"start":161.12,"text":"德国高级采购官员之一、海军中将卡斯滕•斯塔维茨基(Carsten Stawitzki)周二警告称，乌克兰战场“并不是（欧洲重整军备的）蓝图”。"}],[{"start":170.99,"text":"他在11月18日至19日举行的柏林安全会议(Berlin Security Conference)上表示，乌克兰被迫生产数百万架无人机是一种“变通之计”，因为该国缺乏西方军队具备的能力。"}],[{"start":183.01000000000002,"text":"斯塔维茨基强调自己“并非恐龙”，而是支持采用创新技术。但他指出，短期而言，德国优先考虑的军事能力包括共享核威慑力量、战斗机以及能够打击敌方纵深地带目标的远程导弹——“不幸的是，我们的乌克兰朋友缺乏这些武器”。"}],[{"start":201.97000000000003,"text":"劳拉•皮特尔(Laura Pitel)柏林补充报道"}],[{"start":204.91000000000003,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1763595706_2530.mp3"}