The worried investor’s guide to 2026 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
观点 金融市场

The worried investor’s guide to 2026

While markets were buoyant this year, volatility is never far away
00:00

{"text":[[{"start":5.88,"text":"Worrying is for wimps. If we have learnt nothing else in 2025, it’s that the global economy, the companies inside it and the markets that reflect them are much more resilient than many of us predicted."}],[{"start":22.31,"text":"Tariffs? Whatever. Geopolitical alliances? Institutional integrity? Sure, sounds important. Despite all the challenges, and despite markets briefly falling off a cliff after Donald Trump’s tariff announcement in April, stocks have mostly sailed higher, bonds are pretty well behaved and private assets have conspicuously not blown up. The consensus now is that the good vibes will last, and markets will blast through 2026 in rude health."}],[{"start":58.489999999999995,"text":"Nevertheless, fund managers are paid to consider risks. Some are impossible to predict or manage — think meteor strike, zombie apocalypse and the like. But some are more quantifiable."}],[{"start":73.11999999999999,"text":"The obvious pot that could boil over is the artificial intelligence trade. Bumper tech revenues alongside massive spending on AI infrastructure mean stock outperformance is frothy, but not a mirage. What we do not yet know, however, is how deep and wide the moat around US Big Tech really is, whether China could catch up (the DeepSeek moment of January 2025 suggests that is possible), whether today’s dominant companies will be tomorrow’s (as Alphabet’s challenge to Nvidia illustrates) and, in the long term, whether end consumers will pay enough for this technology to justify all the spending. The sheer size of Big Tech in investors’ portfolios makes these questions dangerous to ignore."}],[{"start":124.75999999999999,"text":"Nvidia alone is still worth north of $4tn, even after its recent share price setback. A dramatic pullback across the industry would leave a large mark on the wider US market, and a blast radius across global stocks. Nothing would be spared in a serious shock."}],[{"start":147.14999999999998,"text":"In its 2026 outlook, BlackRock underlines this point. “If the AI theme stumbles, the impact will likely dwarf any seeming diversification away from it,” its team said. This is a big “if”, but still. “Portfolios need a clear plan B and a readiness to pivot quickly.”"}],[{"start":169.92999999999998,"text":"Investors often tell me they are diversifying by bulking up in Asia or heading into energy infrastructure or tech-related resources to reduce direct exposure to chips. To me, this makes no sense, as these are all parts of the same AI value chain. In a downturn, we would find out who is right."}],[{"start":192.46999999999997,"text":"The second big risk is that excitable spending on AI may contribute to a revival in inflation. Annual US consumer price inflation still stands at about 3 per cent, and the Federal Reserve’s preferred measure is also comfortably above target. Investors are broadly assuming that inflation will keep drifting lower, allowing the US central bank to cut interest rates at least once more next year. But some suspect tariff-led inflation is still lurking."}],[{"start":226.16999999999996,"text":"Then what? Market volatility seems inevitable. If the Fed raises rates, then stocks will probably suffer. If it holds fire or even keeps cutting — not impossible once chair Jay Powell steps aside in May — the pain would be likely to emerge in bonds and the dollar."}],[{"start":247.74999999999994,"text":"Smaller central banks, such as those in Australia and Norway, are already backing away from further rate cuts. If the US ends up in the same place, a lot of investors have a problem."}],[{"start":261.09999999999997,"text":"Some of the quirkier potential banana skins include crypto, which is becoming ingrained in high finance under Trump. An accident there — hardly difficult to imagine — would harm the retail investors who have propped up stocks this year, fanning stress across other markets, and could even require central bank intervention given large reported holdings of short-term government debt among operators of stablecoins."}],[{"start":292.23999999999995,"text":"Meanwhile, in Japan, government bond yields are kicking higher as interest rates appear to be lagging behind a rise in inflation. Yes, this has been a risk for years, and no, it has never really bitten hard, but now it does seem realistic that yields could rise enough to mean that domestic investors feel no need to park money overseas. Taking a large buyer of global debt out of the equation right now would not be helpful."}],[{"start":323.59,"text":"The last big reason for caution is consensus itself. Pessimists are quite hard to find. Permabear Albert Edwards at Société Générale says he still believes US stocks are in a valuation bubble that will drag down the economy when it collapses. But even he notes that “I struggle to see an imminent macro trigger for a major bear market”."}],[{"start":349.96999999999997,"text":"None of these things means a crash or even a decline in risky assets is inevitable. But the overwhelming optimism means small slip-ups can produce painful volatility. Each of these risks is worth watching in 2026."}],[{"start":374.31,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1766059075_4138.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

特朗普的“震撼与战争”使这场经济危机不同以往

与伊朗的冲突将比去年的关税危机留下更深、更持久的伤痕。

间谍与补贴:中国加入巴西200亿美元外卖应用之战

本地外卖平台iFood与中国背景的Keeta互相指责对方从事企业间谍活动和卑劣手段。

伊朗战争引发全球油价剧烈波动,散户争相押注原油

与原油价格挂钩的美国最大ETF在油市出现“迷因股”时刻之际录得有史以来最大资金流入。

“每天投出10到15份申请”:英国招聘低迷如何冲击年轻人

分析人士表示,部长们推动帮助近100万名未在教育、就业或培训中的人群的举措还需更进一步。

恕我直言,甜茶,艺术不止关乎流行度

有些愤慨似乎并不真诚,但这位演员在轻蔑地贬低歌剧与芭蕾这一点上却是错的。

来自朝鲜的“假工人”利用AI渗透欧洲公司

平壤的特工部署聊天机器人来执行任务,且常常身兼多角。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×