{"text":[[{"start":10.03,"text":"乌克兰总统弗拉基米尔•泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)问欧洲各国：他们是否已“集体决定”恢复从俄罗斯进口石油？基辅方面目前受到压力，要求其重启一条输油管道，以换取欧盟向乌克兰提供的900亿欧元贷款获得放行。"}],[{"start":27.189999999999998,"text":"亲俄的匈牙利和斯洛伐克政府阻挠着上述贷款的发放，辩称乌克兰总统拒绝修复对他们两国的能源供应至关重要、但在1月的俄罗斯空袭中受损的“友谊”(Druzhba)输油管道。"}],[{"start":39.73,"text":"泽连斯基上周六对记者表示，他已告知法国总统埃马纽埃尔•马克龙(Emmanuel Macron)，管道修复是“第二个问题”。“第一个问题是，大家是否已集体决定恢复俄罗斯的石油出口？”泽连斯基问道。"}],[{"start":54.8,"text":"他发表此言之前，美国暂时放松了其对俄罗斯的制裁，允许印度等买家购买俄罗斯石油，以缓解伊朗战争所引发的油价飙涨。"}],[{"start":64.71,"text":"当前能源危机加大了欧洲受到的压力，迫使其暂停旨在彻底摆脱对俄罗斯化石燃料依赖的努力。在此背景下，长期主张维持俄罗斯廉价油气供应的匈牙利和斯洛伐克，加大力度推动友谊管道恢复运营。"}],[{"start":81.82,"text":"匈牙利总理欧尔班•维克托(Viktor Orbán)已放话称，只要友谊管道继续停运，他就会动用否决权，不让欧盟向基辅方面发放900亿欧元贷款。在定于下月举行的选举之前，他在竞选中高举仇视泽连斯基和欧盟的大旗。"}],[{"start":98.50999999999999,"text":"布达佩斯方面辩称该管道可以迅速重启，但并未提供任何证据支持其说法。斯洛伐克总理罗贝尔特•菲佐(Robert Fico)也提出类似的说法，并要求恢复友谊管道的输油作业，作为放行对乌贷款的条件。"}],[{"start":114.1,"text":"两国均要求向乌克兰派遣“实地考察团”以评估管道受损情况，这一请求得到欧盟委员会(European Commission)的支持。基辅方面因貌似不愿允许欧盟检查人员入境而受到批评。"}],[{"start":127.85,"text":"匈牙利和斯洛伐克还在阻挠欧盟最新对俄制裁方案，其中包括一项彻底禁止为俄罗斯石油安排海事服务的提案。"}],[{"start":136.67,"text":"据一位了解内部讨论的官员透露，欧盟委员会还计划在匈牙利选举后提议全面禁止进口俄罗斯石油。然而，鉴于匈牙利和斯洛伐克目前对欧盟切断与俄罗斯能源联系的努力享有豁免待遇，不清楚该计划将如何实施。"}],[{"start":154.88,"text":"国营的乌克兰石油天然气公司(Naftogaz)称其已向31个国家（包括匈牙利）的大使馆通报了情况，向他们展示了管道被炸的证据以及有关管道当前状况的“技术信息”。"}],[{"start":166.97,"text":"“我们已经向合作伙伴提供了有关空袭后果的技术信息，我们在会上还展示了来自空袭现场的更多详细资料，并解释了我司专家们面临的挑战，”乌克兰石油天然气公司首席执行官谢尔盖•科列茨基(Sergii Koretskyi)表示。"}],[{"start":182,"text":"泽连斯基上周六表示，如果欧盟坚持，他可能会让步，因为他担心在俄军准备发动春季攻势之际不得不抽走原本拨给乌克兰军队的资金。“我不能让部队没有武器，”他表示。"}],[{"start":195.62,"text":"乌克兰的非军事预算主要由欧盟和国际货币基金组织(IMF)提供。如果欧盟的贷款不能在未来几个月获得批准，基辅方面将陷入岌岌可危的财政状况——即便乌克兰在上月下旬从IMF争取到81亿美元的贷款，其中首笔15亿美元将在未来几周支付。"}],[{"start":215.27,"text":"泽连斯基发表上述讲话之前，逾400架俄罗斯远程无人机和68枚导弹袭击了基辅州(Kyiv Oblast)的能源基础设施，造成至少5人死亡。"}],[{"start":225.57000000000002,"text":"马顿•多瑙伊(Marton Dunai)布达佩斯补充报道"}],[{"start":229.10000000000002,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1773617187_1210.mp3"}