Cuba hit by second nationwide power outage in a week - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
古巴

Cuba hit by second nationwide power outage in a week

Collapse of electricity grid comes after ship carrying fuel that had been headed for country changes course
00:00

{"text":[[{"start":7.99,"text":"Cuba is battling to restore power after suffering its second nationwide power cut in under a week as a US oil blockade puts growing pressure on the energy-starved communist regime. "}],[{"start":20.79,"text":"The island’s energy ministry confirmed that the national grid had collapsed on Saturday, just days after a ship carrying Russian fuel, which had been set to arrive in Cuba this week in defiance of the US energy embargo, changed course."}],[{"start":36.62,"text":"By Sunday afternoon, power had begun returning to parts of Havana, the capital, according to the state-run Electric Union and the Ministry of Energy and Mines, though much of the country remained without electricity."}],[{"start":50.91,"text":"Cuba, which relies on imported oil and fuel, has not received any energy shipments since January 9 and has been in talks with the US in an effort to end the blockade. US President Donald Trump has threatened to impose tariffs on any countries that supply the regime. "}],[{"start":69.39999999999999,"text":"The Hong Kong-flagged ship, the Sea Horse, carrying an estimated 27,000 tonnes of Russian gas, had been on course to arrive in Cuba on Monday — one of two vessels headed to the island. But Samir Madani, co-founder of maritime intelligence company TankerTrackers.com, said the vessel had switched course on March 19 and was now heading to Venezuela."}],[{"start":95.13,"text":"The other ship, a Russian tanker, the Anatoly Kolodkin, carrying 725,000 to 728,000 barrels depending on the oil grade, was in the Atlantic and still on a trajectory to Cuba, he said, and was expected to arrive on March 30."}],[{"start":113.17999999999999,"text":"Before Saturday’s blackout, the island had managed to regain some power following last Monday’s power cut, but demand routinely outstrips supply."}],[{"start":124.83,"text":"Trump said last week that he would have the “honour” of “taking Cuba, in some form”."}],[{"start":131.73,"text":"“Whether I free it, take it, I think I could do anything I want with it, if you want to know the truth. They are a very weakened nation right now,” he told reporters."}],[{"start":143.32999999999998,"text":"Cuba’s deputy foreign minister, Carlos Fernández de Cossío, told NBC News on Sunday morning that the country’s military was readying for “the possibility of military aggression”."}],[{"start":157.41,"text":"“Our military is always prepared, and in fact it is preparing these days for the possibility of military aggression,” he said."}],[{"start":166.19,"text":"Cuba’s President Miguel Díaz-Canel had no immediate comment on the latest power outage, instead congratulating athlete Leyanis Pérez Hernández on X on retaining her world indoor triple jump title in Poland."}],[{"start":182.62,"text":"On Saturday, Díaz-Canel met international leftist figures including former British Labour Party leader Jeremy Corbyn and Pablo Iglesias, the co-founder of leftist Spanish party Podemos, who arrived in Cuba on a humanitarian aid convoy."}],[{"start":200.12,"text":"Cubans have long suffered lengthy partial power outages but living conditions have significantly worsened in recent weeks with uncollected rubbish in the streets, food shortages and hospitals lacking medical supplies. Airlines, deprived of fuel, have suspended flights."}],[{"start":220.42000000000002,"text":"The power cuts have exposed the fragility of Cuba’s energy infrastructure and come amid mounting speculation that Trump is trying to force out Díaz-Canel. "}],[{"start":231.10000000000002,"text":"The Cuban president earlier this month confirmed that Cuba, which lies just 145km off the Florida Keys, was talking to the US administration in an attempt to end the energy blockade. Havana has repeatedly stated that political reforms in the one-party state are off-limits in any negotiations with Washington."}],[{"start":256.83000000000004,"text":"“That is something that no sovereign country negotiates,” Fernández de Cossío said on Sunday."}],[{"start":264.17,"text":"“Things were already very bad before and now they’re worse,” said Michael Bustamante, associate professor of history and an expert on Cuba at the University of Miami. “At what point does the situation deteriorate so much that they risk blowback on the United States through migration or other kinds of instability that the Trump administration is not going to want?”"}],[{"start":289.85,"text":"Díaz-Canel has blasted the US, saying “they are trying to suffocate to force our defeat”. "}],[{"start":296.69,"text":"The government has invited Cuban exiles to invest in and own businesses on the island as part of a larger attempt to boost the fledgling private sector. A wide-ranging US embargo on Cuba, which has long been supported by much of the diaspora, however, would still prevent broader trade and investment. "}],[{"start":324.38,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1774224191_1140.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

震动土耳其的200亿美元欺诈丑闻

投资者损失数十亿美元。批评人士谴责埃尔多安政府任人唯亲。

为何美国难以为AI热潮提供电力

美国电力线路建设速度仅为十年前的四分之一。

法国控制非洲货币的殖民之战

法国创设的非洲金融共同体法郎已在西非和中非多个地区沿用近80年,许多国家独立数十年后仍在使用。这种货币究竟是维持经济稳定的工具,还是法国延续对前殖民地影响力的殖民遗产?

本周图表:数据中心遭批评

资本开支,迎接选民。

为何富裕的爱尔兰仍让人感到贫穷

都柏林对企业税收入的依赖岌岌可危,其中一半来自苹果、礼来和微软。

中国叫停软银交易,机器人竞赛由此拉开序幕

北京的干预主义反映出全球在人工智能领域的竞争日益加剧。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×