{"text":[[{"start":7.56,"text":"随着美国和以色列对伊朗的战争推高燃料价格，埃及将采取节能措施，减少街道照明，并提早关闭商店和咖啡馆。"}],[{"start":17.05,"text":"自上周六起，开罗这座不夜城的大多数零售商店和公共场所每周须有五天在晚上9点歇业。照明广告牌将熄灯，政府机关将提前关闭，数个大量消耗柴油的基础设施项目将被推迟。"}],[{"start":33.33,"text":"埃及总理穆斯塔法•马德布利(Mostafa Madbouly)表示，该国每月天然气进口账单已从冲突前的5.6亿美元增至16.5亿美元，是原来的三倍。他说，政府正在考虑每周让人们在家办公一到两天。"}],[{"start":48.21,"text":"他说：“这场战争的持续时间尚不明朗，这正是最大的挑战。”"}],[{"start":53.54,"text":"在伊朗为报复美以袭击而基本关闭关键的霍尔木兹海峡后，非洲和亚洲的多个石油及天然气进口国为应对价格上涨和燃料短缺，已寻求抑制能源消耗。"}],[{"start":65.26,"text":"埃及与巴基斯坦、土耳其一道参与调停结束战争。经济学家表示，埃及对进口食品和天然气高度依赖，使其成为最容易受到这场冲突溢出效应冲击的经济体之一。"}],[{"start":79.28,"text":"埃及拥有自己的天然气资源，但近年国内产量下滑、需求上升，埃及从包括美国和卡塔尔在内的来源进口的液化天然气不断增加。它还通过管道从以色列获得天然气，并在去年与以色列达成了一项为期至2040年的350亿美元新协议。"}],[{"start":99.06,"text":"这场动荡给该国本已脆弱的财政带来双重打击。除天然气价格飙升外，海外证券投资者还从本地债市撤出了估计80亿美元。"}],[{"start":110.22,"text":"资金外流削弱了埃及镑，其对美元已下跌约10%，从1美元兑47埃镑跌至52埃镑，创下历史新低。"}],[{"start":119.06,"text":"这不仅威胁着近期通胀回落的势头，也让数百万收入难以跟上多次贬值和多年物价飞涨的埃及人承受更大压力。"}],[{"start":128.35,"text":"不过，经济学家表示，这一高负债经济体受到的冲击将因过去两年在国际货币基金组织(IMF)项目下实施的改革而得到缓解。该项目在阿拉伯联合酋长国主导的、规模为570亿美元的全球救助计划后推出。"}],[{"start":145.69,"text":"国际货币基金组织发言人朱莉•科扎克(Julie Kozack)本月表示，2024年引入的汇率灵活性在战争爆发后充当了“减震器”，以保护该国的外汇缓冲和国际储备。"}],[{"start":157.76,"text":"高盛(Goldman Sachs)中东和北非资深经济学家法鲁克•苏萨(Farouk Soussa)表示，埃及对灵活汇率的承诺“令人意外，而且极受欢迎”。"}],[{"start":167.12,"text":"“这释放出一个信号：他们将优先维持外汇缓冲，并在国内维持外汇流动性的可得性，让人们没有动机涌向黑市抢购美元，”苏萨说。"}],[{"start":177.94,"text":"政府还将补贴燃料的价格上调了12%至22%，以帮助控制补贴支出。"}],[{"start":184.72,"text":"在2022年2月俄罗斯对乌克兰发动全面入侵后，随着投资者撤走约230亿美元导致埃及银行美元短缺，埃及经历了一场外汇危机。分析人士表示，得益于允许埃镑贬值，埃及很可能避免这类危机重演。"}],[{"start":201.87,"text":"苏萨表示，在最糟糕的情况下，其外汇储备可以轻松弥补2026年65亿美元的外部融资缺口。他预计作为外汇关键来源的旅游收入将保持不受影响，约为每年200亿美元。旅游区与药房、超市一道，获豁免于节能措施。"}],[{"start":221.04000000000002,"text":"拥有数十家埃及酒店和尼罗河游轮的Travco Holidays总经理穆阿塔兹•塞德基(Moataz Sedky)表示，目前旅游业受到的干扰很小。"}],[{"start":230.00000000000003,"text":"他说：“我们今天运营正常，红海(Red Sea)航线与经典文化线路都在照常运行。但我们明显感到新预订在放缓，尤其是中长途度假。客户和旅行社都在推迟最终决定，直到他们对安全形势和航班稳定性更有信心。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1774879520_1743.mp3"}