伊朗战争引发交易热潮，华尔街银行创下纪录

{"text":[[{"start":11.17,"text":"受伊朗战争爆发所引起的市场波动推动，华尔街几大银行第一季度盈利大破纪录。"}],[{"start":18.31,"text":"摩根大通(JPMorgan Chase)报告其交易业务创下有史以来最高收入，净利润也达到了历史次高，仅次于2024年——当年其因出售所持Visa股份获得一次性意外收益。"}],[{"start":30.229999999999997,"text":"竞争对手花旗公布了十年来最好的季度营收，净利润跃升42%，股价随之升至金融危机以来的最高水平。"}],[{"start":39.37,"text":"综合来看，摩根大通、花旗和富国银行(Wells Fargo)在今年头三个月合计录得逾250亿美元利润；这在很大程度上得益于市场大幅波动提振交易员业绩，同时油价上涨并未伤及美国借款人。"}],[{"start":53.48,"text":"第一季度受到地缘政治冲击的影响，包括美国在委内瑞拉的军事行动以及伊朗战争，这些事件引发了大宗商品市场的波动，并颠覆了对未来利率路径的预期。"}],[{"start":65.94,"text":"这种波动性对投行有利，因为它们通过提供融资并促成客户交易来赚钱。"}],[{"start":72.48,"text":"摩根大通第一季度利润增长13%，至165亿美元，比分析师预期高出逾10亿美元。"}],[{"start":80.46000000000001,"text":"该行交易员在固定收益和股票业务中共创收116亿美元，达到纪录水平。尽管摩根大通一贯在各银行中交出最高的交易营收，但在第一季度则以23亿美元的优势领先高盛(Goldman Sachs)，后者的固定收益交易员表现失利。"}],[{"start":98.21000000000001,"text":"“我们并没有真正看到所谓的‘坏波动’，”摩根大通首席财务官杰里米•巴纳姆(Jeremy Barnum)对分析师表示。“我们所指的是那种极度跳空、断续、流动性低的市场，会让客户选择观望。”"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":111.71000000000001,"text":"花旗的交易员录得72亿美元收入，创下十余年来新高；在长达多年的扭转局面的最后阶段，银行还达成了一项关键盈利目标。"}],[{"start":122.16000000000001,"text":"花旗净利润同比增长42%，至58亿美元，明显高于分析师预期的49亿美元；其有形普通股权益回报率亦超出目标，单季达13.1%，而其年末目标为10%至11%。"}],[{"start":136.74,"text":"花旗集团首席执行官范洁恩(Jane Fraser)表示，她对这家华尔街银行的重组计划已接近完成。该计划涉及数以千计的裁员，并使花旗退出了美国以外的零售市场。"}],[{"start":149.92000000000002,"text":"她说：“我们已经进入撤资的最后阶段，我们90%的转型项目现已达到或接近目标状态。”"}],[{"start":157.43,"text":"外界普遍预计，花旗将在下个月的投资者日更新其目标，并阐述下一阶段增长的规划。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":165.35,"text":"更依赖零售和商业银行等“主街”(Main Street)业务来获取收益的富国银行表示，第一季度利润增长7%，至53亿美元，略好于预期。"}],[{"start":175.67,"text":"在被解除惩罚性资产上限不到一年后，其贷款账簿在第一季度突破了1万亿美元，标志着一个具有象征意义的里程碑。"}],[{"start":185.04,"text":"富国银行首席财务官迈克•桑托马西莫(Mike Santomassimo)也提醒称，伊朗冲突对石油价格的影响“确实正在影响整体支出”，其零售客户在汽油上的花费比战前高出25%至30%。"}],[{"start":198.54999999999998,"text":"他补充说，银行并未看到消费者支出趋势出现显著变化；但与此同时，他也呼应了摩根大通首席执行官杰米•戴蒙(Jamie Dimon)关于美国家庭实力的评论。"}],[{"start":209.64,"text":"戴蒙周二表示，尽管面临“日益复杂的风险组合”，美国经济仍然“保持韧性”。他并称，能源成本约占典型消费者支出的3%。"}],[{"start":221.57999999999998,"text":"他说：“如果你看汽油，消费者支出的占比其实很小。当然，对低收入人群来说会更高。但他们有工作，也有工资。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1776218985_4963.mp3"}