Alleged shooter in Washington attack charged with attempted assassination of Donald Trump - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
美国政治与政策

Alleged shooter in Washington attack charged with attempted assassination of Donald Trump

Cole Allen appears in court as White House blames critics for demonising the president
00:00

{"text":[[{"start":9.85,"text":"The alleged shooter accused of opening fire at Saturday’s White House correspondents’ dinner has been charged with attempting to assassinate US President Donald Trump. "}],[{"start":20.299999999999997,"text":"The Department of Justice also charged 31-year-old Cole Allen of California with discharging a firearm during a violent crime and transporting a firearm across states with the intent to commit a felony, according to a complaint unsealed on Monday."}],[{"start":35.199999999999996,"text":"Trump was rushed off the stage at the annual black-tie gala in Washington when Allen, who prosecutors said was armed with a shotgun, a handgun and at least three knives, rushed the doors to the ballroom where the event was taking place. "}],[{"start":48.89999999999999,"text":"Allen did not enter the ballroom but is believed to have fired a gunshot and was arrested. A US Secret Service agent was shot in the chest but has been released from hospital. "}],[{"start":58.24999999999999,"text":"Allen, who wrote in a manifesto recovered by investigators that he intended to target Trump and other senior administration officials, according to court documents, made his first appearance in federal court on Monday and is set to attend a detention hearing on Thursday. He remains in custody and faces a maximum sentence of life in prison."}],[{"start":77.89999999999999,"text":"Jeanine Pirro, US attorney for the District of Columbia, on Monday said more charges will follow."}],[{"start":83.85,"text":"Acting attorney-general Todd Blanche said: “Violence has no place in civic life. It cannot and will not be used to disrupt democratic institutions or intimidate those who serve them and it certainly cannot continue to be used against the president of the United States.”"}],[{"start":100.89999999999999,"text":"The White House sought to blame Trump’s critics for fuelling violence against the president while playing down questions about whether the Secret Service is up to the job of protecting him."}],[{"start":111.55,"text":"“Nobody in recent years has faced more bullets and more violence than President Trump,” White House press secretary Karoline Leavitt said on Monday. "}],[{"start":119.85,"text":"She said attempts to assassinate Trump in recent years stemmed “from a systemic demonisation of him and his supporters” by Democratic Party politicians, commentators and the mainstream media."}],[{"start":131,"text":"Trump also lashed out at his critics, calling for ABC’s late-night television host Jimmy Kimmel to be fired after the comedian said first lady Melania Trump looked like an “expectant widow” in a monologue that aired days before the shooting."}],[{"start":145.05,"text":"“I appreciate that so many people are incensed by Kimmel’s despicable call to violence, and normally would not be responsive to anything that he said but, this is something far beyond the pale,” Trump said in a post to his Truth Social platform."}],[{"start":159.55,"text":"Blanche hit out at the press during Monday’s press conference, telling reporters: “When you have media just being overly critical and calling the president horrible names for no reason and without evidence, without proof, it shouldn’t surprise us that this type of rhetoric takes place.” "}],[{"start":175.4,"text":"The White House has repeatedly praised the Secret Service, the federal law enforcement agency tasked with protecting the president and top government officials, for its swift response on Saturday night. "}],[{"start":187.65,"text":"But the service has come under pressure for failing to prevent the latest attempt on the president’s life and for not securing the high-profile Washington event attended not only by the president but also the first lady, vice-president JD Vance, Speaker of the House Mike Johnson and several top cabinet officials. "}],[{"start":206.05,"text":"Leavitt on Monday insisted Trump continued to have “trust” in the Secret Service. But she also confirmed that White House chief of staff Susie Wiles would convene a meeting in the coming days with Department of Homeland Security and Secret Service officials, as well as senior White House staff, to “ensure the safety and security of the president”."}],[{"start":226.55,"text":"She added it was not “out of the question” that security protocols could change in the wake of the shooting."}],[{"start":232.05,"text":"A lawyer representing Allen did not immediately respond to a request for comment. "}],[{"start":245.8,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1777346318_8610.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

押注日元:套息交易的风险

随着日本央行收紧货币政策,那些借入日元、以博取更高收益的投资者可能被迫抛售资产。

担忧AI危及社会,前沿研究人员承受心理重压

AISI、OpenAI、Anthropic和谷歌DeepMind的顶尖研究人员称,开发强大AI正在带来职业倦怠和巨大压力。

能源危机加剧,燃料补贴拖累公共财政

过去四个月,出台燃料补贴以保护消费者免受价格飙升影响的国家数量增加了一倍多,各国财政压力进一步加重。

全球最火热股市为何反成韩国之累

韩国股价的剧烈波动正在损害国家形象。

必须采用不同方式监管金融领域的AI

在我们急于监管之前,我们应该思考如何不剥夺这项工具的益处,又管理好其造成伤害的风险。

他会成为印度尼西亚下一任总统吗?

德迪•穆利亚迪在社交媒体上的高度活跃,帮助他与选民建立起深厚联系。在许多人眼中,他是一个真正贴近民众的“自己人”。
1天前
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×