{"text":[[{"start":8.91,"text":"朝鲜修订了宪法，放弃与首尔实现统一的目标，70多年来首次将自己重新定义为一个与其长期南方敌手彼此之间相互独立国家。"}],[{"start":19.59,"text":"此次修宪正式确认了领导人金正恩(Kim Jong Un)放弃其政权致力于最终统一的意图；该消息由一位学者在周三由韩国统一部(Unification Ministry)举办的记者会上披露。"}],[{"start":30.41,"text":"新文本指出：朝鲜民主主义人民共和国(DPRK)的版图包括北至与中华人民共和国(PRC)和俄罗斯联邦(Russian Federation)接壤、南至与大韩民国(ROK)接壤的领土，以及在其基础上划定的领海和领空。"}],[{"start":43.43,"text":"专家表示，这意味着官方接受了两个相互独立的半岛国家。此前，平壤曾表示致力于实现在第二次世界大战结束时被一分为二的朝鲜半岛的最终统一。"}],[{"start":56.82,"text":"朝鲜尚未就此次修宪发表任何评论，而韩国统一部所公布文本的来源并未披露。"}],[{"start":64.53,"text":"虽然修订后的文本未以敌对国家提及韩国，但分析人士表示，这并不意味着平壤不会再对其南部邻国使用攻击性言辞。"}],[{"start":74.13,"text":"“这符合朝鲜长期以来试图将自己重新定义为与其他国家无异的‘正常国家’这一背景，”国际危机组织(International Crisis Group)高级顾问克里斯托弗•格林(Christopher Green)表示，“正常国家会在国防白皮书、国防评估等文件中界定其敌对国；它们不会在宪法中界定敌对国。”"}],[{"start":91.28999999999999,"text":"近年来，金正恩多次称南北双方为两个彼此独立的国家。他还清除了象征统一的标志，例如重新命名平壤地铁的Tongil（统一）站，并拆除了“祖国统一三大宪章纪念塔”。"}],[{"start":105.35,"text":"格林指出，宪法的新序言表达了在领土界限方面遵循国际规范的意向。"}],[{"start":111.80999999999999,"text":"在围绕北方界线(NLL)存在争端的背景下，这一点尤为重要。北方界线是朝韩在黄海事实上的海上边界，由联合国军司令部(United Nations Command)在1953年朝鲜战争停战后不久划定。"}],[{"start":125.44999999999999,"text":"平壤从未正式承认北方界线，称其是美国单方面强加并且违反国际海事法。"}],[{"start":132.57,"text":"“这次修宪只会强化分歧，并为未来潜在的冲突埋下伏笔。”格林说。"}],[{"start":139.22,"text":"进一步背离过去的是，“金日成-金正日宪法”这一表述也被删除，同时被删去的还有：朝鲜继承了在反对帝国主义侵略者、为国家解放以及人民的自由与幸福而进行的光荣革命斗争中所取得的成果。"}],[{"start":154.12,"text":"修订后的宪法还赋予金正恩使用朝鲜核武器的权限，并称他可将相关决策下放给“国家核指挥体系”。"}],[{"start":162.49,"text":"金正恩此前放宽了该国的核原则，允许进行先发制人的核打击，包括在遭受常规部队攻击时予以回应。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778064275_9080.mp3"}