斯塔默准备迎战斯特里廷的领导权挑战

{"text":[[{"start":10.72,"text":"基尔•斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)正寻求组建一支由忠诚的大臣和工党议员组成的防线，以捍卫其首相职位。他正准备应对由卫生大臣韦斯•斯特里廷(Wes Streeting)发起的政变企图。"}],[{"start":24.14,"text":"斯塔默对数十名大臣和工党议员表示，他会击退斯特里廷对工党党魁的挑战，并补充说：“我们不能让一场党魁竞选把我们拖入混乱。”"}],[{"start":34.59,"text":"斯塔默的一些内阁盟友担心，斯特里廷的挑战会迅速把“温左翼”的竞争对手也拉入战局，其中可能包括能源大臣、前工党领袖埃德•米利班德(Ed Miliband)，从而引发一场激烈的派系斗争。"}],[{"start":47.870000000000005,"text":"与此同时，大曼彻斯特市长安迪•伯纳姆(Andy Burnham)的支持者将要求，把任何党内领导权竞选推迟到他有机会重返威斯敏斯特之后进行。"}],[{"start":57.95,"text":"在上周地方及下放权力选举中工党表现惨淡后，随着多名大臣相继辞职以及逾90名工党议员要求他下台，斯塔默的权威近日已被严重削弱。"}],[{"start":69.74000000000001,"text":"斯塔默的一些同僚原以为他可能会在周二辞职。一位大臣说：“我们想见见首相，直视他的眼睛，看看他还有没有斗志。我看得出来，他还有斗志。”"}],[{"start":82.73,"text":"一名参加斯塔默在下议院办公室召开的部长会议的人说，会场里挤得只能站着；与此同时，忠诚的内阁成员被派往威斯敏斯特的酒吧和茶室，为他拉拢支持者。"}],[{"start":95.10000000000001,"text":"斯特里廷的盟友预计，他将在周四早上辞去卫生大臣一职并发起领导权挑战，尽管截至周三晚间这一点尚未得到正式证实。"}],[{"start":105.2,"text":"斯塔默团队的一些成员对斯特里廷能否赢得81名下院议员的支持以发起挑战“持怀疑态度”。但一位内阁大臣表示，这位奉行布莱尔主义(Blairite)路线的卫生大臣如果在没有足够票数的情况下辞职，那就是“愚蠢”。斯特里廷在工党内属于右翼。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":125.17,"text":"斯塔默在下议院警告说，之前的政治动荡带来了“混乱和不稳定”，内阁成员担心斯特里廷的举动可能引发一场全面的领导权危机。保守党领袖凯米•巴德诺赫(Kemi Badenoch)表示，斯塔默只是“在位而无权”。"}],[{"start":141.54,"text":"据伯纳姆的支持者透露，他希望能尽快宣布一名在任下议院议员将腾出其席位，从而通过补选为他重返威斯敏斯特铺平道路。"}],[{"start":151.51,"text":"唐宁街担心，如果在较短时间内举行党魁选举，米利班德或前副首相安吉拉•雷纳(Angela Rayner)也可能加入角逐，以阻止斯特里廷入主唐宁街十号。"}],[{"start":162.66,"text":"唐宁街正在考虑的一个选项是，由斯塔默发出信号，表示他不会阻挠伯纳姆重返威斯敏斯特，从而向议员们表明，领导权之争可以在日后再行举行。"}],[{"start":174.16,"text":"这也许会说服偏温和左翼的工党议员在当前与斯特里廷的斗争中转而支持斯塔默，希望日后有机会把选票投给伯纳姆。斯塔默的一位盟友说：“我们还为安迪的回归留着门呢。”"}],[{"start":187.98,"text":"今年2月，工党的全国执行委员会曾通过阻止伯纳姆在戈顿和登顿补选中重返威斯敏斯特，显示出其在如何组织党内领导人选举方面拥有相当大的自由空间。该机构完全可能推迟启动任何竞选程序，为伯纳姆争取时间先当选下院议员。"}],[{"start":207.82,"text":"但伯纳姆重返威斯敏斯特的道路似乎远非坦途，因为曼彻斯特的一些工党议员已经排除了为他让位的可能。"}],[{"start":216.57999999999998,"text":"曼彻斯特威辛顿选区议员杰夫•史密斯(Jeff Smith)和曼彻斯特拉什霍尔姆选区议员阿夫扎尔•汗(Afzal Khan)都表示，他们不会为伯纳姆让出自己的议席。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":226.66,"text":"斯塔默可能被推翻的前景已经带来动荡，英国军方高层担心，这将进一步推迟就新防务投资计划作出关键决定的进程。各大臣的私人办公室已经开始为新任大臣准备简报材料，以防出现更多辞职。"}],[{"start":243.38,"text":"与此同时，鉴于首相前途未卜，欧洲各国领导人对英国的政治稳定表示担忧，而英国与欧盟的峰会定于7月初在布鲁塞尔举行。"}],[{"start":253.82,"text":"斯特里廷提出挑战斯塔默的计划是在威斯敏斯特的一天政治大戏中产生的。当天的活动中，出席了议会开幕典礼的查尔斯国王(King Charles)只是扮演了一个客串角色。"}],[{"start":266.88,"text":"斯特里廷和斯塔默在周三早上会面，会议持续不到20分钟。斯特里廷的支持者说，他在周二晚上就已拿定主意要辞职并参加党魁竞选。"}],[{"start":279.2,"text":"一位忠于斯塔默的内阁大臣说：“我们知道韦斯明天会孤注一掷，但他拿不到足够的票。现在所有精力都得放在阻止他凑够81票上，而他目前也就只有大约30票。”"}],[{"start":292.65999999999997,"text":"他补充说：“现在已经出现了金融混乱，金边债券收益率正在上升，如果我们在领导层竞选中继续作出更多我们负担不起的承诺，那么收益率会涨得更高，经济将陷入动荡，公众在一代人之内都不会原谅我们。这一切都太疯狂了。”"}],[{"start":310.36999999999995,"text":"一些工党议员表示，如果斯特里廷不出来角逐党魁之位，他就会被视为“临阵退缩的人”。"}],[{"start":317.59,"text":"在下议院就国王的演讲展开辩论时，卫生大臣与斯塔默一同坐在议员席上，而在一个不可思议的时刻，唐宁街方面表示首相对斯特里廷“充满信心”。"}],[{"start":329.53999999999996,"text":"一名支持斯特里廷的人驳斥了有关他可能拿不到发起党魁挑战所需的81人支持的说法，坚持表示：“韦斯是一位非常优秀的政治人物，他不会依赖不靠谱的数据。”"}],[{"start":341.9,"text":"詹妮弗•威廉姆斯(Jennifer Williams)曼彻斯特补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778722751_3573.mp3"}