UK bosses slam Westminster turmoil - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
英国公司

UK bosses slam Westminster turmoil

Uncertainty over Starmer’s future is putting investment decisions and country’s reputation at risk, CEOs say
00:00

{"text":[[{"start":6.15,"text":"Bosses of some of Britain’s biggest companies have voiced dismay at the turmoil in Westminster, warning that uncertainty over Sir Keir Starmer’s future is putting at risk investment decisions and the country’s reputation. "}],[{"start":19,"text":"Chief executives told the FT that calls for the prime minister to quit, Wes Streeting’s resignation and Andy Burnham’s move to return to parliament were a far cry from the stability and certainty promised by the ruling party before the 2024 general election."}],[{"start":34.2,"text":"One FTSE 100 chief executive said the government had over the past week “myopically focused on its own infighting and scandals, rather than focusing on the long-awaited action it should be delivering”."}],[{"start":46.45,"text":"Another chief executive said days of jeopardy for Starmer since Labour suffered dire losses in local and devolved elections amounted to a “lost week in terms of any progress on objectives”."}],[{"start":58.650000000000006,"text":"Former J Sainsbury boss Justin King accused ministers of failing to learn “the lessons of the last years of the Conservative administration”. "}],[{"start":66.95,"text":"“Nero fiddles . . . ,” remarked a second FTSE 100 boss, referring to the emperor who, according to the expression, watched Rome burn while playing a musical instrument. "}],[{"start":80.2,"text":"The person added that while it was in UK plc’s interests for the government to succeed, particularly in the eyes of international investors and bond markets, “the current environment hurts everyone”."}],[{"start":91.5,"text":"The dismay over the state of the Labour administration caps a chaotic week in which as possible successors to Starmer have jockeyed for position even as the prime minister refused to step aside."}],[{"start":104.15,"text":"Blairite health secretary Streeting on Thursday resigned his post but stopped short of launching a leadership bid. Hours later, the leftwing Greater Manchester mayor Burnham said he would campaign for a newly vacated seat that could offer him a route to Downing Street."}],[{"start":120.35000000000001,"text":"Some bosses raised concerns that long-awaited legislation, such as the enhancing of the financial services bill as announced in the King’s Speech, could be disrupted as a result of the leadership battle."}],[{"start":132,"text":"Jono Gillespie, chief executive of consumer lender Evlo, said: “It’s difficult to know how a leadership election could affect the legislative timetable, or even whether a potential new leader would want to go back to the drawing board.”"}],[{"start":145.45,"text":"Chancellor Rachel Reeves on Thursday welcomed official figures showing the economy expanded 0.6 per cent in the first quarter, warning MPs that it was “not the time to put our economic stability at risk”."}],[{"start":null,"text":"

Sir Martin Sorrell
"}],[{"start":158.25,"text":"But Sir Martin Sorrell, executive chair at advertising group S4 Capital, said the fact that Starmer was “hanging on by his fingernails” was damaging the UK’s reputation."}],[{"start":169.95,"text":"“People abroad must think it’s a comic convention. Business has enough volatility already with war in the Middle East, tensions between the US and China, and Russia and Ukraine,” he added. "}],[{"start":180.79999999999998,"text":"Labour launched a charm offensive to woo business in the run-up to the 2024 election, with vows to make Britain a more attractive investment destination."}],[{"start":190.54999999999998,"text":"But bosses and the bond markets now are braced for not just protracted instability but also the policy implications of a new prime minister, and possibly a new chancellor."}],[{"start":203.24999999999997,"text":"Several executives raised Burnham, who last year proposed tax rises on the wealthy, mass nationalisation and a big increase in borrowing, as the most worrying potential leadership candidate. "}],[{"start":214.54999999999998,"text":"One FTSE 100 chair said: “The general view that I share . . . is that we should keep Starmer, and keep Reeves. Yes, there have been challenges and policies that are frankly anti-business but the alternatives look more destructive to the economy.”"}],[{"start":null,"text":"
Francesca Carlesi gestures while speaking at Bloomberg's Women, Money and Power conference in London.
"}],[{"start":230.74999999999997,"text":"Echoing that view, Francesca Carlesi, chief executive of Revolut UK, whose push to gain a banking licence was backed by Reeves, said it was an “important time to maintain stability within Treasury” in order to enable the government’s “positive programme of work”. "}],[{"start":245.69999999999996,"text":"Theo Paphitis, owner of the Robert Dyas and Ryman retail chains, criticised the prospect of Labour MPs who were “totally inexperienced, naive in business and ideologically overqualified . . . catapulting themselves into the top job in the country”."}],[{"start":260.94999999999993,"text":"“If the government is even more left-leaning, then it will create nothing but mayhem,” added Paphitis, noting that he switched from the Tories to Labour at the last election “because of the psychodrama”. "}],[{"start":273.49999999999994,"text":"Sir William Sargent, chair of visual effects company Framestore, who was one of the business leaders who signed a letter backing Labour before the election, expressed his dismay at the situation."}],[{"start":283.99999999999994,"text":"“The UK is throwing away its opportunity to be a haven of political stability, a leader in the development of new AI-driven economic growth,” he said. “I am disappointed at what the 2024 election offered as an opportunity.”"}],[{"start":298.74999999999994,"text":"Steve Rigby, chief executive of tech company Rigby Group, cautioned against “further regulation and further increases in minimum wage”, which business has said has led to cuts to headcount since Labour took office. "}],[{"start":311.69999999999993,"text":"“We need to ensure life isn’t sucked out further from the economy and for the government to realise that it needs business and its investment to deliver growth,” he added. "}],[{"start":null,"text":"
Brian Duffy sits with his hands clasped, wearing a dark suit and glasses, at the Baselworld luxury watch fair.
"}],[{"start":321.5999999999999,"text":"Brian Duffy, head of FTSE 250 retail group Watches of Switzerland, called for “stability”, stressing that businesses wanted the “party in charge to stop fighting among themselves . . . and to get on with delivering what they set out in their manifesto”."}],[{"start":338.3499999999999,"text":"Capturing the view of many business leaders, Allan Leighton, chair of supermarket chain Asda, said it was unclear if a change of prime minister “would make any difference, because it’s about the policies that fuel growth”. "}],[{"start":353.0499999999999,"text":"“I don’t think it’s possible to have policies that restrict growth more than the current situation,” he added. "}],[{"start":359.3999999999999,"text":"King, who is also chair of National Lottery owner Allwyn UK, said: “A swift resolution [to doubts around Starmer’s future] is needed if businesses, domestic and international, are to have the confidence to invest to drive the growth and job creation the country desperately needs.”"}],[{"start":375.24999999999994,"text":"Despite warnings that UK borrowing costs could rise if Labour shifts to the left, Richard Lightburn, deputy chief investment officer at US macro hedge fund MKP, said a new prime minister “doesn’t necessarily have to be worse for markets”. "}],[{"start":389.24999999999994,"text":"“Even the left is cognisant of market concerns and will hopefully be mindful so that we don’t have another Liz Truss situation,” he added, referring to the 2022 “mini” Budget that spooked traders and ended her premiership after just 49 days. "}],[{"start":405.34999999999997,"text":"Additional reporting by Costas Mourselas "}],[{"start":414,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778841307_8095.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

现代战争的血腥一如往昔

科技的进步并没有减少俄乌战争中的伤亡,武装无人机和AI正把前线变成险恶的杀戮地带,惨烈程度堪比一战。

帕拉贝利斯医药公司于与再生元达成交易次日披露IPO计划,上市热潮升温

成立已有十年且资金雄厚、从格雷格•维尔丁在哈佛实验室孵化出的“不可成药”生物技术公司——帕拉贝利斯医药公司,正寻求成为今年第12家进行首次公开募股的药物研发企业
19小时前

英伟达部署900亿美元助推AI繁荣

黄仁勋正成为依赖其芯片的AI相关公司的最大资助者之一。这些支出涉及逾145家公司,从AI模型开发商、云服务提供商到基础设施供应商不一而足。

Lex专栏:股市投资者信心爆棚,但现金见底

鉴于标普500指数高度依赖以人工智能为驱动的公司,股市出现小问题和大问题的可能性都很大。

FT社评:埃博拉疫情暴露全球应对大流行病准备不足

援助资金减少以及特朗普政府对全球公共卫生理念的敌意,正危及我们所有人。

“四大”急聘AI专业人才,岗位数量盖过传统审计师

全球最大的几家会计师事务所正竞相适应颠覆性的技术变革。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×