Many Fed officials called for central bank to drop rate-cut signal in April - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

Many Fed officials called for central bank to drop rate-cut signal in April

Minutes from latest meeting highlight growing concerns about rising inflation sparked by Iran war
00:00

{"text":[[{"start":8.25,"text":"Many top Federal Reserve officials wanted the US central bank to drop language signalling its next move would be to lower borrowing costs at its April meeting, highlighting mounting concerns over the Iran war."}],[{"start":21.2,"text":"“Many participants indicated that they would have preferred removing the language from the post-meeting statement that suggested an easing bias regarding the likely direction of the [Federal Open Market Committee’s] future interest rate decisions,” minutes from the late-April meeting released on Wednesday said. "}],[{"start":37,"text":"The minutes also showed that “a majority of participants” said rate rises would probably become appropriate if inflation were to “continue to run persistently” above the central bank’s 2 per cent goal. "}],[{"start":50.4,"text":"The chorus of policymakers calling for a removal of the so-called easing bias highlights the growing sense of unease about President Donald Trump’s war in Iran. It highlights how Kevin Warsh will inherit a deeply divided Fed when he succeeds Jay Powell as chair at the end of this week. "}],[{"start":67.55,"text":"A surge in petrol and diesel prices triggered by the conflict has sent the Fed’s preferred headline PCE inflation measure rising to 3.5 per cent, its highest level since 2023. "}],[{"start":79.75,"text":"Wednesday’s minutes show that several more top Fed officials had favoured the easing bias to be removed than previously thought. The Cleveland Fed’s Beth Hammack, Minneapolis’ Neel Kashkari and Lorie Logan of the Dallas Fed had all agreed with the FOMC’s decision to hold rates at 3.5 to 3.75 per cent, but they dissented with language suggesting the next move would be to reduce rates."}],[{"start":104.35,"text":"The use of the term “many” in the minutes signals other regional Fed presidents who do not hold votes on the FOMC this year, but participate in the meetings, supported the removal of the easing bias. "}],[{"start":116.75,"text":"“The fact that a majority felt that ‘some’ policy firming would likely become appropriate if inflation continued to run above 2 per cent . . . and that ‘many’ preferred removing the easing bias from the statement suggests a fairly hawkish turn on the committee towards rate hikes this year,” said Omair Sharif at consultancy Inflation Insights."}],[{"start":137.9,"text":"Thomas Ryan at Capital Economics added that “the minutes from the Fed’s late April meeting were even more hawkish than expected based on the initial post-meeting communications, which had been largely unchanged despite some dissents”."}],[{"start":152.65,"text":"Ahead of the Iran war, investors had expected the central bank to cut borrowing costs by a quarter point twice this year."}],[{"start":159.35,"text":"But markets have already begun anticipating a hawkish shift from the Fed, with trading in federal funds futures pointing to 50 per cent odds that it raises rates by the end of 2026, CME Group data shows. "}],[{"start":173.54999999999998,"text":"Stephen Miran, a Fed governor who was nominated by Trump, also dissented with the decision, saying that he would have preferred a rate cut. It marked the highest number of dissents since 1992."}],[{"start":186.7,"text":"Miran resigned from the Fed board last week to make room for Warsh, following Powell’s decision to remain a governor after his term as chair ends."}],[{"start":202.1,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779331791_6205.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

台湾芯片制造商迎来数十年来最辉煌时刻

来自日经亚洲和英国《金融时报》,解读值得关注的亚洲科技趋势内幕。

一周新闻小测:2026年11月7日

您对本周的全球重大新闻了解如何?来做个小测试吧!

“简直像夜店”:健身热潮席卷中国,Hyrox迅速走红

艰苦竞技赛事背后的集团面临中国竞争对手的挑战。

美国警告中国必须“立即”履行釜山贸易协议条款

华盛顿称,北京未履行增加稀土及其他关键产品供应的承诺。

美国经济10月新增16.5万个就业岗位,超出预期

招聘回暖进一步强化市场对美联储将加息的预期。

AI担忧引发3.2万亿美元市值蒸发后,美国股市小幅反弹

此次反弹幅度远不及历史上严重抛售后的复苏。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×