{"text":[[{"start":10.38,"text":"英国于周三与石油资源丰富的海湾国家签署了一项期待已久的自由贸易协定,将取消食品出口、医疗设备和先进技术的关税。"}],[{"start":20.37,"text":"英国政府估计,从长期来看,这项协议每年可能为英国经济带来高达37亿英镑的提振,相当于国内生产总值的大约0.1%。这对正遭受抨击的英国首相基尔•斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)而言,也是难得的正面消息。"}],[{"start":36.760000000000005,"text":"与海湾合作委员会(GCC)达成的这项协议,是在大约两年艰难谈判之后取得的成果。GCC是包括沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、卡塔尔、科威特、巴林和阿曼在内的区域性集团。"}],[{"start":51.120000000000005,"text":"斯塔默表示:“今天达成的协议对英国企业来说是一次巨大的胜利,对劳动者阶层也是如此,他们将在未来几年通过更高的工资和更多的机会感受到这一成果带来的益处。”"}],[{"start":64.13000000000001,"text":"“海湾国家是重要的经济伙伴,而这项协议深化了这种关系,增进互信,并为贸易和投资创造新的机遇。”"}],[{"start":72.95000000000002,"text":"英国表示,这项协议——这是GCC与七国集团(G7)成员之间达成的首个协议——预计将在协定实施第十年时取消海湾地区对英国商品征收的93%的关税,金额相当于5.8亿英镑,其中三分之二的关税将在协定生效首日取消。"}],[{"start":89.94000000000001,"text":"据称,根据该协议,占英国经济约80%、且在英国对GCC出口中占比超过一半的服务业,将获得有保障的市场准入。该协议预计还将惠及英国的豪华汽车制造商,以及航空航天和电子行业。"}],[{"start":106.25000000000001,"text":"历届英国政府一直寻求吸引来自海湾地区更多的贸易和投资,该地区主权财富基金合计管理约5万亿美元资产。预计这项自由贸易协定将使目前每年达530亿英镑的英国-GCC双边贸易额增加20%。"}],[{"start":122.9,"text":"英国因协助海湾国家抵御伊朗攻击而获得它们的赞扬。英国的“台风”(Typhoon)战斗机在卡塔尔、阿联酋和巴林上空执行任务时,被用于拦截发射来的导弹和无人机。"}],[{"start":135.56,"text":"英国商会(British Chambers of Commerce)贸易政策负责人威廉•贝恩(William Bain)表示,该协议将为吸引外来投资、出口和供应链开辟新的机遇。"}],[{"start":143.56,"text":"他补充说:“诸如旅游、运输、商务咨询等服务行业,将从有保障的市场准入中受益。自协定生效首日起,每年关税减免达3.6亿英镑,这将切实提振食品和饮料、汽车以及制成品等领域。”"}],[{"start":159.8,"text":"苏格兰威士忌协会(SWA)欢迎取消进口关税,但表示由于在阿联酋未能获得更深层次的市场准入,这项协议“仍有不足”。阿联酋一直在寻求在GCC之外,单独与英国达成双边贸易协定,它是苏格兰威士忌的第十大出口市场,2025年的出口额为1.55亿英镑。"}],[{"start":180.27,"text":"该行业机构表示:“苏格兰威士忌协会尊重海湾合作委员会成员国在酒精问题上的宗教和文化敏感性,但鉴于出口增长这一事实,可以清楚地看出,消费者对苏格兰威士忌等高端、高品质烈酒有着明确需求。”"}],[{"start":196.28,"text":"卡塔尔英国商会(British Chamber of Commerce Qatar)主席埃马德•图尔克曼表示,这项协议将在多个领域创造机遇,包括金融服务、能源、建筑、专业服务、教育、酒店业和科技等。"}],[{"start":208.14,"text":"这一协议招致了一些人权组织的批评。这些组织指责英国政府在达成这笔协议的同时未能与海湾国家谈判达成任何承诺,从而对该地区的侵权行为视而不见。"}],[{"start":221.01,"text":"压力团体“贸易正义运动”(Trade Justice Movement)的负责人汤姆•威尔斯(Tom Wills)表示:“英国在道德上倒退了一步,破坏了政府自己在民主、妇女权利和劳动者权利方面作出的承诺。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779333079_4641.mp3"}