UK confirms Gulf trade deal in boost for service industries - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

UK confirms Gulf trade deal in boost for service industries

Government estimates that agreement could boost economy by up to £3.7bn a year in ‘long run’
00:00

{"text":[[{"start":10.5,"text":"The UK signed a long-awaited free trade agreement with the oil-rich Gulf states on Wednesday that will remove tariffs on food exports, medical equipment and advanced technology. "}],[{"start":21.2,"text":"The British government estimated that the deal, which provides some rare positive news for Sir Keir Starmer, the under-fire prime minister, could boost the UK economy by up to £3.7bn a year “in the long run”. That is equivalent to about 0.1 per cent of GDP. "}],[{"start":37.7,"text":"The agreement with the Gulf Cooperation Council — a regional bloc that includes Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Qatar, Kuwait, Bahrain and Oman — follows about two years of tortuous negotiations. "}],[{"start":51.6,"text":"“Today’s agreement is a huge win for British business, and for working people who will feel the benefits in the years ahead through higher wages and more opportunities,” Starmer said. "}],[{"start":60.85,"text":"“The Gulf states are valued economic partners and this agreement deepens that relationship, building trust and unlocking new possibilities for trade and investment.”"}],[{"start":70.95,"text":"The UK said the deal — the first struck between the GCC and a member of the G7 — is expected to remove 93 per cent of Gulf tariffs on UK goods, or the equivalent of £580mn by the 10th year of the agreement being implemented, with two-thirds of tariffs removed on day one. "}],[{"start":89.15,"text":"Services, which account for about 80 per cent of the British economy and more than half of the UK exports to the GCC, would gain guaranteed market access under this deal, it said. The deal was also expected to benefit Britain’s luxury carmakers, as well as its aerospace and electronics sectors. "}],[{"start":107.15,"text":"Successive British governments have sought to lure greater trade and investment from the Gulf, which collectively manages about $5tn in sovereign wealth funds. The FTA is projected to boost annual bilateral UK-GCC trade of £53bn by 20 per cent."}],[{"start":125.95,"text":"The UK has drawn praise from Gulf states for its role in helping to defend them from Iranian attacks, with its Typhoon fighter jets used to intercept missiles and drones fired as they have flown missions over Qatar, the UAE and Bahrain. "}],[{"start":140.9,"text":"William Bain, head of trade policy at the British Chambers of Commerce, said the deal would open new opportunities for inward investment, exports and supply chains."}],[{"start":150.25,"text":"“Services sectors like travel, transport, business advisory services will benefit from guaranteed market access. With £360mn in annual tariff reductions from day one that the deal comes into force, it will be a real boost for food and drink, automotive and manufactured goods,” he added."}],[{"start":169.35,"text":"The Scotch Whisky Association welcomed the removal of import tariffs but said a lack of enhanced market access in the UAE meant that the deal “falls short”. The UAE, which has been trying to secure a bilateral trade agreement with the UK beyond the GCC deal, is the 10th largest export market for Scotch whisky, worth £155mn in 2025."}],[{"start":191.85,"text":"“The SWA respects the religious and cultural sensitivities around alcohol in GCC member states, but given the growth in exports, there is a clear demand from consumers for premium, high-quality spirits such as Scotch whisky,” the industry body said. "}],[{"start":207.45,"text":"Emad Turkman, chair of the British Chamber of Commerce Qatar, said the deal would create opportunities in multiple sectors including financial services, energy, construction, professional services, education, hospitality and technology."}],[{"start":221.85,"text":"The agreement has attracted criticism from some human rights groups, which accuse the UK government of turning a blind eye to abuses in the region by failing to negotiate any commitments from the Gulf countries alongside the deal."}],[{"start":234.6,"text":"“The UK has taken a moral step backwards and undermined the government’s own commitments on democracy, women’s rights and workers’ rights,” said Tom Wills, director of the Trade Justice Movement, a pressure group."}],[{"start":257.1,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1779333041_6510.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

现代战争的血腥一如往昔

科技的进步并没有减少俄乌战争中的伤亡,武装无人机和AI正把前线变成险恶的杀戮地带,惨烈程度堪比一战。

帕拉贝利斯医药公司于与再生元达成交易次日披露IPO计划,上市热潮升温

成立已有十年且资金雄厚、从格雷格•维尔丁在哈佛实验室孵化出的“不可成药”生物技术公司——帕拉贝利斯医药公司,正寻求成为今年第12家进行首次公开募股的药物研发企业
15小时前

英伟达部署900亿美元助推AI繁荣

黄仁勋正成为依赖其芯片的AI相关公司的最大资助者之一。这些支出涉及逾145家公司,从AI模型开发商、云服务提供商到基础设施供应商不一而足。

Lex专栏:股市投资者信心爆棚,但现金见底

鉴于标普500指数高度依赖以人工智能为驱动的公司,股市出现小问题和大问题的可能性都很大。

FT社评:埃博拉疫情暴露全球应对大流行病准备不足

援助资金减少以及特朗普政府对全球公共卫生理念的敌意,正危及我们所有人。

“四大”急聘AI专业人才,岗位数量盖过传统审计师

全球最大的几家会计师事务所正竞相适应颠覆性的技术变革。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×