Oil market defies predictions of summer supply crunch - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
金融市场

Oil market defies predictions of summer supply crunch

Crude prices stay below $100 a barrel as China’s import cuts help eke out global stockpiles
00:00

{"text":[[{"start":7.05,"text":"The world has so far avoided the severe summer oil crisis that traders feared would follow the closure of the Strait of Hormuz, with crude prices remaining below $100 a barrel despite little sign that energy flows through the crucial chokepoint are resuming."}],[{"start":22.95,"text":"Traders and analysts who warned in April that the world was approaching a “tipping point” that would result in soaring prices, fuel shortages and economic recession said the market has proven more resilient than expected after China slashed its crude imports and global stockpiles helped to offset the continuing disruption from the conflict in the Middle East."}],[{"start":42.8,"text":"Benchmark Brent crude climbed as high as $98 a barrel on Monday as Israel and Iran traded missile fire, but fell back to less than $93 on Tuesday morning — far below the levels seen in the early stages of the war despite the ongoing disruption to some of the world’s biggest oil producers in the Gulf. "}],[{"start":62.15,"text":"The reprieve has been driven largely by China, which traders believe cut its oil imports in May by roughly 5mn barrels a day, the equivalent of almost half the global supply deficit caused by the closure of the strait, as its refineries either scaled back their production or turned to domestic stockpiles in the face of spiralling prices."}],[{"start":80.5,"text":"But analysts say the market’s apparent stability rests on an unprecedented drawdown of inventories and emergency reserves that cannot continue indefinitely, and market resilience will be tested as demand peaks in the summer months."}],[{"start":93.4,"text":"“We’re in much, much better shape than most everybody thought we would be,” said Eugene Lindell of FGE NexantECA, a chemicals and energy advisory firm. “But that is no reason to be complacent because the underlying factor is still there.” "}],[{"start":109.4,"text":"He noted that stockpiles are being depleted not only in the US, which publishes weekly data showing the declines, but also “quite heavily” across Europe, which publishes far less information. "}],[{"start":122.30000000000001,"text":"Oil fell below $100 a barrel in late May, and has stayed there for nearly two weeks despite the continuing stalemate in the war."}],[{"start":131,"text":"“Trading below $100 after three months of closure of the strait is quite a surprise, no one would have bet that at the beginning,” said Frédéric Lasserre, head of market analysis at commodity trader Gunvor. "}],[{"start":142.9,"text":"“The key explanation is China. They have plenty of stock and they have no appetite to come into the market and buy at $80 or $90 a barrel plus, especially if you feel the strait might open and crude prices fall,” he added. "}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":156.65,"text":"As China has pulled back, Asian countries have found it easier to buy oil, easing the shortages in the region and reducing the pressure on global prices. "}],[{"start":166.20000000000002,"text":"“There is not much need now for prices to go higher, because in terms of solving the deficit, we are done. It is expensive for consumers, but this is not the dramatic situation that people were expecting,” Lasserre said. "}],[{"start":179.8,"text":"But others warned that this situation may not hold. Amrita Sen, founder of consultancy Energy Aspects, said the key region to watch is now the US, which has been shipping record amounts of fuel and crude to Europe and Asia, while draining its own reserves to a two-decade low. "}],[{"start":196.45000000000002,"text":"“The tightness is actually in the US because it has overexported,” said Sen. “If the US has to pull back, and they do not export as much, that is when you start to see the rest of the world panic.” "}],[{"start":209.10000000000002,"text":"American oil executives have sounded warnings in recent weeks that the status quo is unsustainable. "}],[{"start":215.20000000000002,"text":"“We’re approaching unheard-of inventory levels. I mean, really, really low levels. You can debate whether that’s going to hit those really low levels in two weeks or three weeks. But once you get to that point, you’ll see prices shoot up,” said Neil Chapman, a senior vice-president at ExxonMobil, at a conference organised by research firm Bernstein. "}],[{"start":234.85000000000002,"text":"Meanwhile, seasonal demand for fuel will accelerate in the coming weeks. While Chinese refineries have pulled back, in the rest of the world, refineries typically step up their production by around 4.5mn barrels a day as summer demand peaks, said Sen. "}],[{"start":249.95000000000002,"text":"Traders also cautioned that the current stability in the market hangs on China’s continued absence. If the world’s second-largest economy starts bidding for oil again, and the strait remains closed, available supply could tighten rapidly. "}],[{"start":263.25,"text":"“How long does the strait remain closed now?” asked Lasserre. “If it is another two weeks, maybe we will escape the worst, which is a recession at the global level. If it is another three months, I doubt we can escape.”"}],[{"start":283.09999999999997,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781002412_7247.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

AI股票泡沫终于要破裂了吗?

马丁:任何理性的人都能看出AI资产中不可持续的迹象。

埃森哲与“四大”瞄准中型企业市场谋增长

随着AI释放人力、降低服务成本,咨询巨头纷纷将目光投向规模较小的企业,希望以更低价格提供服务。

法拉奇:“我从未支持无休止的战争”

英国改革党领导人在美国共和党中期选举惨败后淡化了自己对伊朗战争的支持。

“蓝色浪潮”对美国经济变革的期待恐将落空

艾肯格林:美国国会的党派构成发生变化,对特朗普剩余任期内的政策制定影响不大。

民主党横扫中期选举,华尔街大金主押注失利

顶级对冲基金经理和私募股权投资公司高管为共和党竞选活动投入逾3亿美元,却几乎未见成效。
19小时前

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×