尊敬的用户您好,这是来自FT中文网的温馨提示:如您对更多FT中文网的内容感兴趣,请在苹果应用商店或谷歌应用市场搜索“FT中文网”,下载FT中文网的官方应用。
{"text":[[{"start":10.48,"text":"在美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)宣布与伊朗达成一项在许多以色列人看来是投降的协议后,以色列总理本雅明•内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)周一同时遭到反对派和盟友的强烈抨击。"}],[{"start":22.97,"text":"经过数周艰难磋商和零星战事后,将于周五在瑞士签署的这一协议,将延长停火并重新开放霍尔木兹海峡。特朗普称其为一项“伟大的协议”,表示这将“为整个地区带来和平与安全”。"}],[{"start":38.67,"text":"但在以色列,政治光谱各个位置的人们都对这则新闻感到既愤怒又挫败:美国总统又一次在以色列尚未实现任何战争目标前,就迫使该国接受一场屈辱性的停火。"}],[{"start":51.370000000000005,"text":"这项协议也令以色列面临压力,要求其停止在黎巴嫩对黎巴嫩真主党(伊朗支持的武装组织)的军事行动。内塔尼亚胡及其盟友则一再努力将与黎巴嫩真主党的战斗与对伊朗的战争切割开来,并持续在黎巴嫩境内发动打击。"}],[{"start":69.64,"text":"在沉默两天之后,内塔尼亚胡于周一强烈为近三年来的战时政策辩护,坚持认为这场对伊朗的战争取得了成功,同时刻意避免公开批评特朗普以及近期达成的美伊协议。"}],[{"start":82.87,"text":"内塔尼亚胡表示:“他是美国总统,我是以色列总理。很多时候我们看法一致,但有时也会存在分歧。我有责任维护以色列的安全利益,而且我坚持这样做……不是通过情绪化的宣泄,而是凭借智慧。”"}],[{"start":99.96000000000001,"text":"“这项协议是由美国总统敲定的……是他的决定,也是他在主导。我在我们对话中表达了自己的看法。”他补充说。"}],[{"start":109.99000000000001,"text":"但一些以色列评论人士质疑在协议达成前内塔尼亚胡对这位美国领导人施加影响的能力,以及协议生效后以色列在行动上的自由度。"}],[{"start":120.33000000000001,"text":"中间派日报《新消息报》(Yedioth Ahronoth)评论员纳胡姆•巴尔尼亚(Nahum Barnea)撰文称:“(特朗普)迫使以色列在加沙、黎巴嫩和伊朗接受一项不方便的停火协议。其间,他还把以色列的地位从盟友降格为仆从:这种仆从可以被利用来提供服务,但其意见却被无视。它的角色就是服从,并且有礼貌地说声谢谢。”"}],[{"start":null,"text":"
在黎巴嫩南部纳巴提耶,一条街道遭到严重破坏,人们在遍地的残骸与废墟间穿行
"}],[{"start":143.04000000000002,"text":"2月底,特朗普和内塔尼亚胡联合发起对伊朗的行动时,内塔尼亚胡告诉以色列民众,这场战争将带来“真正的和平”,消除德黑兰导弹和核项目构成的威胁,并有助于推翻该政权。"}],[{"start":156.90000000000003,"text":"但内塔尼亚胡的国内反对者猛烈抨击这位以色列总理,指责这些目标一个都没有实现。"}],[{"start":164.26000000000005,"text":"中间党派“未来党”(Yesh Atid)领导人亚伊尔•拉皮德(Yair Lapid)称,这项协议是“以色列外交和安全政策最令人震惊的失败之一”。"}],[{"start":173.27000000000004,"text":"拉皮德在X上写道:“(内塔尼亚胡)不停地对所有人说:‘我们改变了中东。’问题在于,由于疏忽、自大、缺乏合适的专业团队,以及被其他因素影响判断——他把中东变得更糟了。”"}],[{"start":187.41000000000003,"text":"左翼政党“民主党”领导人亚伊尔•戈兰(Yair Golan)表示:“只是一纸签字,我们飞行员以勇气、战士以鲜血换来的巨大军事成果就被抹去了,而内塔尼亚胡却站在一旁袖手旁观。”"}],[{"start":200.51000000000002,"text":"他在社交平台X上写道:“内塔尼亚胡对哈马斯(Hamas)有好处,内塔尼亚胡对伊朗有好处,内塔尼亚胡对黎巴嫩真主党有好处,但内塔尼亚胡对以色列没有好处。”"}],[{"start":null,"text":"
伊斯拉埃尔•卡茨(Israel Katz)在雅典记者会上讲话
"}],[{"start":212.54000000000002,"text":"内塔尼亚胡极右翼政府的其他成员态度强硬。国防部长伊斯拉埃尔•卡茨(Israel Katz)坚称,尽管已达成停火协议,以色列不会从其在黎巴嫩、叙利亚和加沙夺取的领土上撤出,而是将“无限期”留在那里。"}],[{"start":228.13000000000002,"text":"他表示:“这一地区将清除所有当地居民,所有地上和地下的恐怖主义基础设施——包括接触线村庄中充当恐怖前哨的民宅——都将被摧毁。对领土的控制以及安全区的建立,是(以色列军队)在这场(战争)中的重大成就之一。”"}],[{"start":246.75000000000003,"text":"与此同时,国家安全部长伊塔马尔•本-格维尔(Itamar Ben-Gvir)敦促内塔尼亚胡不要让特朗普的这项协议在任何方面对以色列形成约束。"}],[{"start":255.93000000000004,"text":"“我们爱美国,也对特朗普总统心怀感激。但以色列国不是什么香蕉共和国。”他在社交平台X上写道。"}],[{"start":266.52000000000004,"text":"不过,也有人嘲讽说,日益孤立的以色列根本无力在重大问题上违抗特朗普。巴尔尼亚表示,以色列上周日在贝鲁特(Beirut)发动的袭击“与黎巴嫩真主党无关”,但这次行动“对内塔尼亚胡而言很重要,他要向选民展示自己不会对特朗普言听计从”。"}],[{"start":285.37000000000006,"text":"他补充说:“他不过是个装着造反的仆人,这场造反走不了多远。经过三年的战争,在美国我们只剩下特朗普了。逼他站到伊朗人那边是不明智的。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781580402_1836.mp3"}