{"text":[[{"start":9,"text":"露露乐蒙(Lululemon)已就其在中国长城举办的一场瑜伽活动公开道歉，该活动因据称使用了一种日本鼓具而引起密切关注。"}],[{"start":18.04,"text":"这家在中国市场发展迅速的加拿大运动休闲品牌，曾于5月底聘请演员朱一龙在该推广活动中进行表演。"}],[{"start":27.03,"text":"在网上流传有关涉事乐器为日本鼓具的指责后，露露乐蒙在中国最大的社交媒体平台之一微博(Weibo)上，向朱一龙及“公众”发表了致歉声明。"}],[{"start":37.7,"text":"该公司表示，“由于在相关专业认知上的局限，我们未能在前期充分识别潜在争议”，并补充称，“我们应更加审慎和周到”，已下架“所有相关宣传内容。”"}],[{"start":49.63,"text":"自去年底日本首相高市早苗(Sanae Takaichi)上任第一周发表涉台言论以来，中日外交局势持续紧张，这也为北京方面指责其邻国正变得日益好战提供了口实。"}],[{"start":60.67,"text":"长城事件是外国品牌在中国市场推广产品时所面临风险的最新迹象。在这个市场中，社交媒体瞬息万变，且充满了文化与政治敏感性。"}],[{"start":73.54,"text":"去年，户外服装品牌始祖鸟(Arc'teryx)也曾引发争议。始祖鸟隶属于在美上市的亚玛芬体育(Amer Group)，而中国服装企业安踏体育(Anta)持有该集团的大量股份。当时，该品牌在西藏举办了一场烟花活动，从而引发了网络舆论的强烈抵制。"}],[{"start":92.81,"text":"中国市场研究集团(China Market Research Group)董事总经理雷小山(Shaun Rein)表示：“中国消费者是十分敏感的。”他补充称，露露乐蒙高度依赖其在华业务。"}],[{"start":103.75,"text":"露露乐蒙是近年来在中国市场实现快速增长的几家运动服饰集团之一，与耐克(Nike)的困境形成鲜明对比。在截至1月底的财年，露露乐蒙在中国内地市场的净营收增长29%，达到18亿美元。"}],[{"start":120.27,"text":"自2021年以来，露露乐蒙中国内地净营收增长逾3倍。该公司在最近的年报中表示，计划“继续在中国大陆投资”。"}],[{"start":131.06,"text":"这场争议引起了打击乐演奏家徐洋的特别关注，他发布视频对该鼓进行分析。"}],[{"start":138,"text":"露露乐蒙在其道歉声明中并未提及该鼓的来源，表示其长城瑜伽主题活动“始终秉持致敬中华文化的初衷”。"}],[{"start":147.08,"text":"“我们高度重视社会各界的反馈……已充分认识到在鼓乐表演的前期策划与审核过程中，我们应更加审慎和周到。”该公司说，“我们向公众及朱一龙先生致以诚挚的歉意，并将深刻汲取经验教训。”"}],[{"start":163.57000000000002,"text":"在其微博道歉声明下，网友们对演员朱一龙表示同情，许多人仅留下“朱一龙无妄之灾”的评论。"}],[{"start":171.57000000000002,"text":"上个月，露露乐蒙同意改组董事会，作为与创始人兼最大活跃股东奇普•威尔逊(Chip Wilson)达成和解协议的一部分。自2015年离开董事会以来，威尔逊多年来一直抱怨该公司业绩不佳。"}],[{"start":186.27,"text":"由于新竞争对手带来越来越大的压力、质量管控问题以及消费者支出下滑，今年露露乐蒙纽约股价已下跌45%。"}],[{"start":196.26000000000002,"text":"Wenjie Ding北京补充报道"}],[{"start":198.55,"text":"译者/何黎"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781692620_9139.mp3"}