US retail sales jump in sign consumers are weathering petrol shock - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

US retail sales jump in sign consumers are weathering petrol shock

Data shows economy remains in robust shape as Kevin Warsh takes charge of Fed
00:00

{"text":[[{"start":7.5,"text":"US shoppers stepped up spending in May as bumper tax refunds offset the inflationary effects of the Iran war, signalling the economy remains in robust shape as Kevin Warsh takes the helm at the Federal Reserve. "}],[{"start":20.3,"text":"Retail sales in May rose 0.9 per cent from the previous month to $764bn, according to data released by the Census Bureau on Wednesday, ahead of Wall Street expectations. They were up 6.9 per cent versus May 2025. "}],[{"start":37.2,"text":"Much of the increased spending was driven by elevated prices at the pump, with petrol station sales rising 3.4 per cent. But underlying retail sales were also strong, with a core measure stripping out volatile items including fuel and car sales gaining 0.7 per cent."}],[{"start":54.75,"text":"Economists said the rise suggested tax refunds from Donald Trump’s 2025 budget legislation, averaging more than $3,500 per return, were still fuelling enthusiasm among shoppers even as the war has driven up prices at the pump and throughout the wider economy. "}],[{"start":72.05,"text":"Thomas Simons at Jefferies said there was “little sign of fatigue from high gas prices” and that consumers were “showing yet another layer of resilience that keeps economic growth rolling”. "}],[{"start":84.39999999999999,"text":"The better than expected retail sales figures come as Warsh, who has succeeded Jay Powell as Fed chair, hosts his first meeting of the central bank’s rate-setting committee this week. He is set to hold his first press conference on Wednesday afternoon, which will be watched by investors for any indications of how he plans to reform the institution. "}],[{"start":104.1,"text":"Prices at the pump jumped as much as 50 per cent in the months after the US and Israel’s first strikes on Iran in February, as Tehran closed the Strait of Hormuz to tanker traffic. Inflation hit a three-year high of 4.2 per cent in May. "}],[{"start":120.8,"text":"But after peaking at more than $4.50 a gallon in early May, according to the US Energy Information Administration, petrol prices have begun to recede, falling to $4.05 by the end of last week. GasBuddy, a price-tracking app, estimates they have dropped below $4. "}],[{"start":139.95,"text":"“For now, households are still prepared to spend, largely funded through saving less and borrowing more,” said James Knightley at ING. "}],[{"start":148.25,"text":"Surveys showed Americans became slightly less gloomy about the war in May, with the University of Michigan’s closely watched consumer sentiment index recovering from a record low of 44.8 in May to 48.9 in June. "}],[{"start":162.15,"text":"However, the figure remains well below where it was a year ago as shoppers fret about the cost of living and inflation. Economists caution that when the rebates run out, spending could still slow considerably. "}],[{"start":174.55,"text":"“Consumption regained some momentum over the spring, but the sugar rush from bigger-than-usual tax refunds will wear off soon,” said Samuel Tombs at Pantheon Macroeconomics. "}],[{"start":192.65,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781749349_3654.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

能源危机加剧,燃料补贴拖累公共财政

过去四个月,出台燃料补贴以保护消费者免受价格飙升影响的国家数量增加了一倍多,各国财政压力进一步加重。

全球最火热股市为何反成韩国之累

韩国股价的剧烈波动正在损害国家形象。

必须采用不同方式监管金融领域的AI

在我们急于监管之前,我们应该思考如何不剥夺这项工具的益处,又管理好其造成伤害的风险。

他会成为印度尼西亚下一任总统吗?

德迪•穆利亚迪在社交媒体上的高度活跃,帮助他与选民建立起深厚联系。在许多人眼中,他是一个真正贴近民众的“自己人”。
14小时前

多边主义不是理想主义,而是现实必需

我们需要加强现有合作体系,而不是另起炉灶。

一周展望:日本央行担心通胀超调有没有道理?

投资者正评估日本央行将以多大力度继续加息,以及该行能否跑赢曲线,从而遏制通胀、支撑日元。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×