{"text":[[{"start":11.96,"text":"在敌对双方的战斗威胁到唐纳德•特朗普(Donald Trump)推动重新开放霍尔木兹海峡(Strait of Hormuz)、并结束美国对伊朗持续逾100天的战争之际，以色列与黎巴嫩真主党(Hizbollah)周五同意一项新的停火安排。"}],[{"start":25.36,"text":"以色列军队与伊朗支持的黎巴嫩激进组织之间的最新冲突，已导致德黑兰(Tehran)推迟原定在瑞士与美国官员举行的核谈判。"}],[{"start":34.09,"text":"这些谈判是落实美国和伊朗本周签署的一份谅解备忘录的关键内容，根据该备忘录，伊朗已同意重新开放该海峡。"}],[{"start":43.190000000000005,"text":"在美国、卡塔尔和伊朗一系列密集外交斡旋后，以色列与黎巴嫩真主党的最新停火安排于周五晚些时候达成。美国总统唐纳德•特朗普周五下午在电话中对NBC新闻表示，他已与以色列方面通话，并要求他们同意停火。他表示：“这是积极的。”他补充说：“这是锦上添花。”特朗普拒绝透露自己是否直接与以色列总理本雅明•内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)通话。"}],[{"start":71.94,"text":"这些冲突凸显了这份谅解备忘录的脆弱性。该备忘录旨在将4月8日的美国－伊朗停火延长60天，并为永久结束这场战争奠定基础。"}],[{"start":83.6,"text":"谅解备忘录宣布，包括黎巴嫩在内的所有战线立即并永久停止军事行动。但以色列和黎巴嫩真主党仍在相互交火，已成为协议落实的一大障碍。"}],[{"start":96.17999999999999,"text":"据黎巴嫩卫生部称，以色列空袭波及黎巴嫩南部20多个村庄，造成47人死亡、97人受伤。黎巴嫩真主党在黎巴嫩南部用无人机袭击一辆以色列坦克，于周五午夜后不久打死4名以色列士兵，另有5名士兵在另一起无人机袭击中受伤。"}],[{"start":115.83999999999999,"text":"美国国务卿马尔科•鲁比奥(Marco Rubio)周五与黎巴嫩总统约瑟夫•奥恩(Joseph Aoun)通话。"}],[{"start":121.57,"text":"美国国务院发言人汤米•皮戈特(Tommy Pigott)表示：“国务卿重申，美国全力支持黎巴嫩政府为建立一个完全享有主权、与所有邻国和平相处的黎巴嫩国家所作的努力。”"}],[{"start":134.18,"text":"他补充说，以色列和黎巴嫩下周将在华盛顿举行进一步会谈。"}],[{"start":139.42000000000002,"text":"两名知情人士表示，在以色列与黎巴嫩真主党的停火安排达成之前，伊朗曾向海峡中的船只鸣枪示警，突显出伊朗已将其与美国达成的协议同黎巴嫩冲突联系在一起。"}],[{"start":152.84,"text":"伊朗还向船只发布无线电广播，称这条在战前承载全球五分之一石油和液化天然气运输的水道，“将在以色列从黎巴嫩撤军并满足协议其他条款之前继续关闭”。"}],[{"start":166.07,"text":"在以色列与黎巴嫩真主党达成停火后，油价转跌，布伦特(Brent)原油价格下跌0.8%，至每桶79.25美元。"}],[{"start":175.2,"text":"以色列总理本雅明•内塔尼亚胡坚称，以色列将继续自卫，并将在其所谓位于黎巴嫩境内的“安全区”驻留，只要保护其北部边境地区社区仍有必要。"}],[{"start":187.11999999999998,"text":"原本预计将出席在瑞士举行的核谈判的特朗普和副总统JD•万斯(JD Vance)，近几天来公开表达了对内塔尼亚胡及其极右翼联合政府成员的不满。"}],[{"start":197.97999999999996,"text":"万斯周四罕见地直言抨击以色列政府，警告称，特朗普是“此时此刻全世界唯一同情以色列这个国家的国家元首”。"}],[{"start":207.81999999999996,"text":"万斯表示：“你们已经看到，[内塔尼亚胡]内阁中的一些人站出来抨击这项协议，而且在某些方面非常针对美国总统本人发起攻击。”"}],[{"start":218.49999999999997,"text":"在这份谅解备忘录以电子方式签署后数小时内，特朗普下令美国海军解除对伊朗港口的封锁，以表明他有意推动协议向前推进并让海峡重新开放。"}],[{"start":230.51999999999998,"text":"在11月中期选举前，为缓解全球能源危机，恢复这条关键水道的通行已成为特朗普的一项优先事项。"}],[{"start":239.14,"text":"伊朗已同意在这次为期60天的停火期间，允许船只免费通过该海峡。但作为协议下一阶段的一部分，伊朗将与阿曼及其他海湾国家讨论这一咽喉水道未来的管理安排。"}],[{"start":252.85,"text":"在一份在航运业高管中传阅、并被英国《金融时报》看到的文件中，伊朗波斯湾海峡管理局(Persian Gulf Strait Authority, PGSA)表示：“所有船只必须持有一份由PGSA批准的有效保险单。”"}],[{"start":264.95,"text":"波斯湾海峡管理局这一于今年5月成立的政府机构表示，尽管目前这将“免费”提供，但PGSA“保留未来引入保险费的权利，费用将由相关保险方决定”。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781922381_8472.mp3"}