{"text":[[{"start":8.95,"text":"英国气象局罕见发布高温红色预警,预计本周晚些时候英格兰南部气温将至少升至39摄氏度,打破6月气温纪录。"}],[{"start":19.299999999999997,"text":"英国气象局警告,这轮热浪可能带来“严重且重大影响”,包括对公共健康、交通运输以及能源和供水系统造成冲击。"}],[{"start":29.379999999999995,"text":"西欧大部分地区正遭遇酷热天气,法国逾半地区也处于红色预警状态。预计周一法国部分地区气温将超过40摄氏度,为此当局实施了禁酒令令并关闭学校。"}],[{"start":42.91,"text":"这是英国气象局第二次发布高温红色预警。英格兰和威尔士部分地区的红色预警将于周三上午9点至周四晚9点生效。更大范围地区目前已发布黄色天气预警,将持续至周四。"}],[{"start":58.989999999999995,"text":"英国气象局副首席预报员马克•西德韦表示:“红色预警只用于最严重的天气事件,而我们预计这次热浪将带来严重且重大的影响,许多人可能受到健康影响,甚至不只是通常更容易受高温影响的人群”"}],[{"start":74.63,"text":"他警告说,高湿度会让体感比2022年7月那场热浪期间更难受——当时英国气温首次达到40摄氏度。"}],[{"start":83.49,"text":"本轮高温天气是由来自撒哈拉沙漠的暖空气北上推动的,这股暖空气随后将炎热气团滞留在欧洲西部和中部地区上空。"}],[{"start":93.22999999999999,"text":"今年6月的高温出现在创纪录的5月之后:5月英国气温首次升至35摄氏度以上。"}],[{"start":100.18999999999998,"text":"此前的英国6月最高气温纪录为35.6摄氏度,创于1976年夏天。英国气象局表示,威尔士6月的最高气温纪录——2000年创下的33.7摄氏度——也很可能被打破。"}],[{"start":114.44999999999999,"text":"预报显示,英格兰和威尔士夜间气温也将保持在较高水平,尤其是城市地区。英国气象局预计将出现所谓的“热带夜”,即夜间气温不低于20摄氏度。"}],[{"start":127.43999999999998,"text":"布里斯托大学(University of Bristol)气候科学教授莉齐•肯登(Lizzie Kendon)表示,气温纪录被打破是在预料之中的。但她说:“真正不同寻常的是,这次打破纪录的幅度之大。”"}],[{"start":139.33999999999997,"text":"科学家警告说,由于气候变化,极端天气事件正在增多,其中包括热浪。本周晚些时候,英国议员将在高温天气下就削减温室气体排放的计划展开辩论。"}],[{"start":152.54999999999998,"text":"数以万计的人正在顶着酷热参加“伦敦气候行动周”(London Climate Action Week)活动,参会者包括政界人士和企业高管。一些学校为应对高温,已取消运动会、放宽校服要求,或计划提前放学。"}],[{"start":166.89,"text":"尽管工会一直呼吁设定工作场所最高气温标准,但英国目前仍没有关于热浪的立法。"}],[{"start":173.98,"text":"英国商店、配送和相关行业工会(Usdaw)总秘书乔安妮•托马斯(Joanne Thomas)一直呼吁立法将最高工作温度限制在30摄氏度。她表示,当温度升至24摄氏度以上时,雇主应被要求采取降温措施。她补充说:“热应激是真实存在的健康和安全风险,可能导致更多事故和伤害。”"}],[{"start":196.58999999999997,"text":"伦敦金融城一家公司的负责人表示,热浪天气时,他的员工相比在家办公,更倾向于到办公室上班,以享受那里的空调。"}],[{"start":206.72999999999996,"text":"英国国家铁路公司(Network Rail)呼吁,周三和周四处于高温红色预警区域的乘客除“绝对必要”的行程外应避免乘坐火车,并警告通勤者应“预计整个铁路网都会受到干扰”。"}],[{"start":219.37999999999997,"text":"“出于安全原因,列车将降速运行并调整时刻表,这意味着旅程时间会延长,且延误、停运和临时改动的风险将增加。”"}],[{"start":230.34999999999997,"text":"伦敦帝国理工学院(Imperial College London)气候科学教授弗里德里克•奥托(Friederike Otto)表示:“这种高温并不是不便,而是日益严重的公共健康威胁。每一次热浪都将生命置于危险之中,我们早就应该以应有的紧迫性来对待它。”"}],[{"start":246.10999999999996,"text":"英国卫生安全局(UK Health Security Agency)还发布了一系列高温健康预警,警告“整个群体的生命风险增加,老年人将受到显著影响”。该机构补充称,全国关键基础设施发生故障的风险上升,包括发电机故障和停电等情况。"}],[{"start":263.36999999999995,"text":"阿什莉•阿姆斯特朗补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1782209086_7169.mp3"}