Venezuelan earthquakes leave ‘devastating number of deaths’ - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
自然灾害

Venezuelan earthquakes leave ‘devastating number of deaths’

Hundreds injured as buildings toppled in capital Caracas
00:00

{"text":[[{"start":8.9,"text":"Venezuela’s acting president Delcy Rodríguez said 32 people had been killed and 700 injured after a pair of powerful earthquakes rocked the capital Caracas."}],[{"start":19.85,"text":"Rodríguez declared a state of emergency late on Wednesday in the wake of the earthquakes, some of the strongest recorded in the South American country."}],[{"start":29.1,"text":"The first, with a magnitude of 7.2, hit near the Caribbean coastal town of Morón, about 168km west of Caracas, at 6.04pm, according to the US Geological Survey. It was followed less than a minute later by a larger 7.5-magnitude shock 16km away. "}],[{"start":48.95,"text":"The USGS said that “high casualties and damage are probable, and that the disaster is likely widespread”."}],[{"start":55.650000000000006,"text":"Rodríguez, who has led Venezuela with the backing of the Trump administration since the US captured authoritarian president Nicolás Maduro in January, said rescuers from other countries would arrive in the coming hours. She also thanked the Trump administration for its support."}],[{"start":71.05000000000001,"text":"“Dozens of buildings have collapsed and we are engaged in the arduous task of rescuing the lives that God allows us to save,” she said in a video address."}],[{"start":80.50000000000001,"text":"In a post on his Truth Social platform, US President Donald Trump said the earthquakes were “massive in scale and have left a devastating number of deaths”, adding that the US “stands ready, willing, and able to help”."}],[{"start":93.45000000000002,"text":"“We will be there for our new and great friends,” he wrote."}],[{"start":97.05000000000001,"text":"Electricity and telecommunications networks were down in much of Caracas, while videos circulating on social media appear to show buildings collapsing into rubble. "}],[{"start":106.15,"text":"The country’s main international airport, located 27km from the capital, was also badly affected and would remain closed until further notice, Rodríguez said."}],[{"start":116.75,"text":"Interior minister Diosdado Cabello said on state television that “some people may be desperate” and that aid and rescue efforts were under way."}],[{"start":125.15,"text":"The oil-rich country is in talks with the IMF to restructure its public debt, which ballooned under Maduro and his predecessor Hugo Chávez. The country is set to reveal a $240bn debt pile, making it the largest sovereign restructuring in history, the FT reported on Tuesday."}],[{"start":143.85,"text":"In an earlier televised address, Rodríguez said her government had been contacted by “multilateral financial institutions offering to provide support”."}],[{"start":152.35,"text":"Across Caracas on Wednesday night, residents and emergency responders rushed to dig people out of the rubble."}],[{"start":null,"text":"

GM250608_26X Venezuela Earthquake MAP-WEB
"}],[{"start":159.29999999999998,"text":"In the central San Bernardino neighbourhood, Maduro’s son, lawmaker Nicolás Maduro Guerra, was surveying the damage. In the historic neighbourhood of El Paraíso families set up camps to spend the night in the street for fear of aftershocks."}],[{"start":174.95,"text":"Gustavo Duque, the mayor of Chacao, a wealthy eastern district of the capital, said that there had been fatalities, without giving a figure, and that at least 18 people had been injured. "}],[{"start":186.85,"text":"In the Chacao neighbourhood of Palos Grandes, residents and emergency services personnel worked to rescue people trapped beneath rubble. “My grandmother and my cousin are trapped. We don’t know anything,” said Rodolfo Pérez."}],[{"start":200.1,"text":"In the nearby upscale neighbourhood of El Rosal, office workers piled into the streets as buildings wobbled overhead. The JW Marriott hotel, where a corps of US diplomats is based, was evacuated as debris fell to the street. All personnel were accounted for, the state department said."}],[{"start":218.5,"text":"Javier Pérez was driving in La Guaira state, where the airport is located, when the quakes struck. “A building collapsed as I went by, and the shaking almost flipped my car over,” he told the FT. “It was craziness.”"}],[{"start":238.85,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1782372378_5166.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

FT社评:美国应对开放权重人工智能持开放态度

更新、更便宜的模型可能有助于科技行业发展。
21分钟前

欧洲风机制造商探讨合并,抗衡中国对手

欧盟更新并购审查指南之际,中国竞争压力或将推动行业并购。

特朗普压低油价的能力受到考验

黑格:随着伊朗冲突一拖再拖,口头干预或已不足以抑制油价。

朝韩竞相建造核动力潜艇

去年获得唐纳德•特朗普首肯后,韩国看到了发展更强大潜艇的机会。

电子价签之争凸显美国经济焦虑

新泽西州成为首个叫停电子价签的州,原因是担心这些价签会将动态定价机制引入杂货店,甚至监视顾客。

一周展望:美联储会加息吗?

投资者本周还将密切关注英国央行可能如何应对通胀再度抬头的迹象。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×