Andy Burnham warned over lack of cabinet as Number 10 transition talks step up - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
英国政府

Andy Burnham warned over lack of cabinet as Number 10 transition talks step up

Prospective Labour prime minister could take office as soon as July 20
00:00

{"text":[[{"start":10.75,"text":"Andy Burnham faces warnings that “access talks” between his transition team and the civil service risk being undermined by his refusal to confirm his cabinet before entering office, in turn fuelling jitters about his readiness for power."}],[{"start":26.1,"text":"Burnham has been leading the talks, flanked by his longtime political ally Louise Haigh, the former transport secretary who is expected to get a senior role in his team, and his chief of staff James Purnell, the New Labour veteran, according to people familiar with the matter. "}],[{"start":41.05,"text":"The talks, which began last week, have so far focused on national security, devolution and the economy, and have centred around discussions with Dame Antonia Romeo, cabinet secretary, and her team in the Cabinet Office."}],[{"start":54.949999999999996,"text":"Talks have not yet formally started with the Treasury and Burnham’s refusal to nominate a chancellor has complicated transition planning."}],[{"start":63.599999999999994,"text":"One Labour figure complained Burnham’s operation was “skeletal”, adding: “Access talks require a shadow cabinet. Burnham needs to nominate key people in advance or he cannot have meaningful talks.”"}],[{"start":null,"text":"

Louise Haigh speaks in front of a group holding ‘Andy For Us’ signs, introducing Andy Burnham after his by-election victory.
"}],[{"start":75.44999999999999,"text":"The person added that the appointment of key ministers at the Home Office, Foreign Office and Ministry of Defence would also allow relevant security briefings to take place and mean special advisers could be chosen and security vetting processes could begin. "}],[{"start":89.79999999999998,"text":"“Burnham needs to start making decisions. As well as a moment of great excitement, it’s a moment of risk,” the person added. "}],[{"start":98.09999999999998,"text":"Several other Labour officials warned that Burnham declining to confirm his cabinet picks now would make it more difficult for the eventual appointees to hit the ground running, because those new to their roles would not have had the benefit of being “read in” on all the issues facing their departments in advance via “access talks”. "}],[{"start":117.34999999999998,"text":"Dr Hannah White, chief executive of the Institute for Government, said that the absence of cabinet selections precluded any “relationship building” between specific permanent secretaries and secretaries of state, which is a core benefit of access talks ahead of a general election. "}],[{"start":132.29999999999998,"text":"However, she added: “When the civil service ran access talks across Whitehall departments ahead of the 2024 election, one of the things it did less well was pull together a central picture of the incoming government’s plans. "}],[{"start":145.64999999999998,"text":"“This time I imagine the central focus of access talks with Burnham’s team will mean they will be able to build a good overarching factual view of government, and the civil service will be able to gain a central overview of their plans and priorities.”"}],[{"start":161.84999999999997,"text":"Joe Hill, director of strategy at the cross-party think-tank Re:State, said Burnham should strive to “avoid repeating” Sir Keir Starmer’s mistake in failing to plan adequately for government. “Picking a team to prepare with is crucial. A one-man band can’t possibly prepare to run a G7 economy, a team is key to succeeding in the first 100 days,” he said. "}],[{"start":184.79999999999995,"text":"Several Labour officials defended Burnham’s decision to wait until entering government before announcing his cabinet, however, insisting the alternative would be inappropriate and appear presumptuous. Burnham is expected to become prime minister as soon as July 20, after potential challengers melted away."}],[{"start":203.54999999999995,"text":"“We’re in this strange situation where there’s a very, very short transition period,” added one. “People are feeling agitated and want to know what their jobs are, but we’re talking about a handful of days’ difference.”"}],[{"start":215.54999999999995,"text":"A senior Whitehall figure said that Burnham’s planning for government “feels a lot more intense now, there’s a lot more preparation taking place” than before the Makerfield by-election on June 18. "}],[{"start":226.74999999999994,"text":"Reflecting on sentiment among mandarins, the person added: “It doesn’t feel like a whole new government starting and not having a clue about stuff. I don’t get any sense of panic.” The official added that there were people in Burnham’s team who had experience of government under New Labour and Starmer, which helped. "}],[{"start":245.14999999999995,"text":"Both ministers and officials have been warned against signing off decisions with long-term ramifications before the handover of power. "}],[{"start":253.04999999999995,"text":"On Sunday Starmer published a Substack post entitled “Passing on the torch” in which he sought to outline the achievements of his administration. "}],[{"start":261.94999999999993,"text":"He asserted he would leave the country in a better place than he found it, citing lower NHS waiting lists, falling net migration and reduced childcare costs. "}],[{"start":280.8999999999999,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783314695_7281.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

能源危机加剧,燃料补贴拖累公共财政

过去四个月,出台燃料补贴以保护消费者免受价格飙升影响的国家数量增加了一倍多,各国财政压力进一步加重。

全球最火热股市为何反成韩国之累

韩国股价的剧烈波动正在损害国家形象。

必须采用不同方式监管金融领域的AI

在我们急于监管之前,我们应该思考如何不剥夺这项工具的益处,又管理好其造成伤害的风险。

他会成为印度尼西亚下一任总统吗?

德迪•穆利亚迪在社交媒体上的高度活跃,帮助他与选民建立起深厚联系。在许多人眼中,他是一个真正贴近民众的“自己人”。
7小时前

多边主义不是理想主义,而是现实必需

我们需要加强现有合作体系,而不是另起炉灶。

一周展望:日本央行担心通胀超调有没有道理?

投资者正评估日本央行将以多大力度继续加息,以及该行能否跑赢曲线,从而遏制通胀、支撑日元。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×