The Iran global inflation crisis that stubbornly refuses to happen - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
观点 战争

The Iran global inflation crisis that stubbornly refuses to happen

Neither the war in the Gulf nor the Covid-Ukraine price spike has taken us back to the stagflationary 1970s
00:00

{"text":[[{"start":7.7,"text":"I’m old enough to remember when the Iran war was going to be a generational energy and price shock. It would cause inflationary chaos to the global economy and rapidly remake the world as we knew it."}],[{"start":18.9,"text":"To be clear: it’s entirely possible that the situation in the Gulf deteriorates and that global hydrocarbon supplies are interrupted again. There are also likely to be long-term consequences of what we’ve seen so far, encouraging the shift towards renewable energy as insurance against a repeat. "}],[{"start":35.65,"text":"But if we assume the Strait of Hormuz will remain at least partially open to ships and particularly oil tankers, the short-term impact of the war has not been cataclysmic. A consensus is solidifying that the shock will be notably weaker than the combined impact of the supply chain, fuel and food disruptions of the Covid-19 pandemic and Russia’s invasion of Ukraine in 2022."}],[{"start":59.849999999999994,"text":"Perhaps more interesting than the contrasts between Iran and Covid-Ukraine are their similarities compared with the truly inflationary era of the 1970s, which experienced its own oil shock in 1973. Dire predictions that these recent episodes marked a return to persistent stagflation with rising prices and economic dislocations have so far been proved wrong."}],[{"start":81.94999999999999,"text":"Measured by import price inflation in emerging markets, which typically bear the brunt of global economic crunches, the Iran price spike has been much lower than the Covid-Ukraine disruption. It’s also considerably weaker than an episode in 2016 which saw a confluence of Chinese credit stimulus, a global commodity boom and a strong dollar."}],[{"start":null,"text":"

Line chart of median import inflation across 20 emerging markets showing a smallish spike from the Strait
"}],[{"start":103.74999999999999,"text":"There are a couple of big differences between inflationary pressures in the current episode and those in Covid-19 and Ukraine, one being the global trading system. There were snarl-ups in container cargo from 2021 onwards which disrupted supply chains and pushed prices higher. As it happens, they reflected a demand-side phenomenon of soaring consumer durables purchases rebounding from the recession in 2020 rather than a supply disruption in itself. Container ships kept sailing and port capacity wasn’t affected: even the often-maligned west coast US ports were still handling record amounts of cargo. Still, the excess demand created what looked and acted like a supply shock to value chains and hence the global economy."}],[{"start":149.64999999999998,"text":"By contrast, non-oil trade over the past few months has performed reasonably well, after an initial period of rapid adjustment. The Strait of Hormuz is a closed lymphatic capillary of trade, not an arterial thoroughfare carrying the oxygen of commerce, and its blockage hasn’t affected container trade much. The region’s largest transshipment hub, Jebel Ali port in Dubai, saw its business quickly transfer elsewhere. Container rates stayed quiescent in the first months after the war began, and their rise more recently reflects a seasonal surge in demand and shippers front-running Donald Trump’s new tariffs, not supply disruptions."}],[{"start":188.29999999999998,"text":"Food price inflation has also been far lower. Unlike the Ukraine war, which disrupted two of the world’s leading grain exporters, the Gulf countries are net food importers. So far, the interruption to fertiliser supply doesn’t seem to have affected planting in Europe or North America, and probably not southern hemisphere producers like Australia either. "}],[{"start":210.85,"text":"Stockholding and fertiliser management have turned out to be flexible and efficient enough to cope. Whether the air pocket of fertiliser supply from the period the strait was shut is going to do a lot of damage remains to be seen, but exports have resumed. India, one of the world’s biggest urea and fertiliser importers, heavily dependent on the Gulf, seems to be doing fine."}],[{"start":232.5,"text":"So what of policy reactions? Reasonable people can argue that central banks were too slow to react to inflationary pressure in 2022. Be that as it may, the fact remains that the global economy achieved a soft landing in 2024. A rise in the price level even during the Covid-Ukraine episode set off at most a modest wage-price spiral. Central banks raised rates quickly but it didn’t need a recession to squeeze inflation out of the system. The standard postmortems attribute that to the belief that inflation would stay low, for which we can at least partly thank generations of central bankers since the dark days of the 1970s anchoring expectations by credible monetary policy."}],[{"start":279.05,"text":"Future shocks are no doubt coming, the El Niño weather system episode later this year for one. I also doubt we’ve heard the last of disruptions in the Strait of Hormuz: Trump declared the ceasefire with Iran over on Wednesday, though he’s done similar before. But ultimately, whether an era is defined by stagflation is not determined by energy or other price shocks: it’s determined by how policymakers, consumers and businesses react. So far I can’t see much to conclude that the Iran war will mark a fundamental break with recent experience and take us back to the 1970s."}],[{"start":320.75000000000006,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783583967_7120.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

欧洲风机制造商探讨合并,抗衡中国对手

欧盟更新并购审查指南之际,中国竞争压力或将推动行业并购。

特朗普压低油价的能力受到考验

黑格:随着伊朗冲突一拖再拖,口头干预或已不足以抑制油价。

朝韩竞相建造核动力潜艇

去年获得唐纳德•特朗普首肯后,韩国看到了发展更强大潜艇的机会。

电子价签之争凸显美国经济焦虑

新泽西州成为首个叫停电子价签的州,原因是担心这些价签会将动态定价机制引入杂货店,甚至监视顾客。

一周展望:美联储会加息吗?

投资者本周还将密切关注英国央行可能如何应对通胀再度抬头的迹象。

使用Kimi K3等中国开源AI模型有何风险?

萨克斯:真正的问题不在于海外开源,而在于缺乏保护基础设施的协调机制来应对网络攻击。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×