Ukraine to buy Chinese drone parts with EU funds - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

Ukraine to buy Chinese drone parts with EU funds

Brussels allows Kyiv to use part of €6bn tranche for items in short supply in Europe
00:00

{"text":[[{"start":8.35,"text":"Ukraine will be allowed to spend funds from an EU defence loan on Chinese drone components, exposing Europe’s reliance on Beijing for critical parts as it struggles to build its own defence industry."}],[{"start":19.7,"text":"Kyiv has obtained a carve-out for part of a €6bn tranche to purchase drone components from China, according to two people familiar with the decision. The funds mark the first allocation from a wider Ukraine support loan, under which €60bn is earmarked for defence procurement."}],[{"start":37.65,"text":"The decision underscores the gaps that remain in the EU’s domestic defence production, despite a push to strengthen Europe’s industrial base by tying aid for Ukraine to procurement in the continent."}],[{"start":49.75,"text":"The carve-out also makes stark China’s role in supplying both sides in the more than four-year conflict. While the EU has accused Beijing of being “the key enabler of Russia’s war” against Ukraine as a key supplier to Moscow’s military-industrial complex, it acknowledges that Kyiv’s arms industry also relies on Chinese components."}],[{"start":71.1,"text":"Ukraine itself has built one of Europe’s most innovative defence industries under Russian bombardment. Its domestic producers have outpaced traditional European arms companies in several areas, as suppliers across the continent struggle to meet Kyiv’s needs."}],[{"start":86.35,"text":"However, its consumption of drones, which have become the dominant weapon on the battlefield, is still outstripping its capacity and that of allies to produce certain components for the unmanned aircraft."}],[{"start":97.94999999999999,"text":"Ukrainian officials say drones now account for about 80 per cent of Russian battlefield casualties."}],[{"start":104.6,"text":"Under the conditions of the EU loan, defence products bought with funds from the bloc must largely come from the single market, Ukraine or approved partners, such as Canada."}],[{"start":116.1,"text":"Other allies can qualify if they sign a security partnership with the EU, contribute to the scheme and provide substantial support for Ukraine. The UK signed up to the scheme on Monday."}],[{"start":128.04999999999998,"text":"For suppliers outside those approved categories, no more than 35 per cent of a contract can be made up of components from other countries. The regulation says arms purchases must not “contravene the security and defence interests” of the EU."}],[{"start":142.99999999999997,"text":"But the rules also include a carve-out. If similar products cannot be sourced from eligible countries quickly enough, or in the quantities Ukraine needs, Kyiv can ask Brussels for permission to buy them elsewhere."}],[{"start":156.19999999999996,"text":"Ukraine requested and secured an exemption for the first €5.9bn defence tranche, which is dedicated to drone procurement. It allowed Kyiv to buy certain Chinese components that are not sufficiently available in Europe, the people said."}],[{"start":170.74999999999997,"text":"The European Commission and the Ukrainian defence ministry did not respond to requests for comment."}],[{"start":176.59999999999997,"text":"Additional reporting by Christopher Miller in Kyiv"}],[{"start":187.39999999999998,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784094765_5632.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

能源危机加剧,燃料补贴拖累公共财政

过去四个月,出台燃料补贴以保护消费者免受价格飙升影响的国家数量增加了一倍多,各国财政压力进一步加重。

全球最火热股市为何反成韩国之累

韩国股价的剧烈波动正在损害国家形象。

必须采用不同方式监管金融领域的AI

在我们急于监管之前,我们应该思考如何不剥夺这项工具的益处,又管理好其造成伤害的风险。

他会成为印度尼西亚下一任总统吗?

德迪•穆利亚迪在社交媒体上的高度活跃,帮助他与选民建立起深厚联系。在许多人眼中,他是一个真正贴近民众的“自己人”。
4小时前

多边主义不是理想主义,而是现实必需

我们需要加强现有合作体系,而不是另起炉灶。

一周展望:日本央行担心通胀超调有没有道理?

投资者正评估日本央行将以多大力度继续加息,以及该行能否跑赢曲线,从而遏制通胀、支撑日元。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×