{"text":[[{"start":9.92,"text":"唐纳德•特朗普(Donald Trump)的前国防部长警告称，美国不可能通过空袭赢得对伊朗的战争，必须“扼杀”这个伊斯兰共和国的经济，才能迫使霍尔木兹海峡开放。"}],[{"start":21.18,"text":"美国周三对伊朗发动更多袭击，特朗普表示，未来几周他将加大攻击力度，迫使伊朗达成协议。"}],[{"start":29.6,"text":"但曾在特朗普第一任期担任国防部长的马克•埃斯珀(Mark Esper)对英国《金融时报》表示，这一战略不会改变伊朗的立场以及其“继续控制海峡”的意愿。"}],[{"start":40.21,"text":"埃斯珀说：“我不确定，如果我们像几个月前那样重启大并持续一段时间，能带来多大的变化。”"}],[{"start":47.32,"text":"本月，特朗普宣布他与伊朗达成的短暂停火“已经结束”。此前他声称，伊朗违反了与美国达成的谅解备忘录——该备忘录规定，在交战各方就更长期解决方案进行谈判期间，应允许船只自由通过这一海峡。敌对行为的升温可能将中东再次推向危机，并给全球经济带来新一轮通胀压力。"}],[{"start":71.2,"text":"在美国和以色列对伊朗发动战争之前，船只可以自由穿越霍尔木兹海峡——这一航道承担着全球约20%的石油运输。但在遭到袭击后，德黑兰方面很大程度上关闭了该海峡，目前航运量仍只有冲突前的一小部分。"}],[{"start":88.69,"text":"周二，埃斯珀在阿斯彭安全论坛(Aspen Security Forum)上向一批国家安全问题专家表示，特朗普政府应施加“全面”的经济压力来解决霍尔木兹海峡争端，而这一争端已推高全球燃料价格。"}],[{"start":101.74,"text":"埃斯珀周三对英国《金融时报》表示：“你如何向他们施压？一种做法是发动全面军事攻势，另一种则是在经济上扼杀他们。”"}],[{"start":112.85,"text":"他在小组讨论中表示，要取得成效，“需要时间、耐心和纪律”，还离不开国际社会的支持。“而我们要付出的代价，则是在一段时间内承受更高的汽油价格。”"}],[{"start":125.96,"text":"随着冲突升级，国际原油基准布伦特(Brent)原油自7月初以来已大涨16%，至每桶约85美元。石油行业高管和分析人士警告说，全球原油供应已处于极度紧张水平，如果霍尔木兹海峡关闭时间更长，油价将会大幅飙升，甚至可能超过这场战争初期一度突破每桶100美元的高位。"}],[{"start":148.12,"text":"美国政府公布的能源数据显示，截至上周，美国原油库存再度下降，目前已降至自1984年以来的最低水平。虽然6月份物价涨幅已有所回落，但随着供应收紧，汽油价格再次上涨，新的通胀冲击阴影再度浮现。"}],[{"start":165.63,"text":"埃斯珀同时警告称，持久的战争将推高美国军费开支，并削弱美国在应对其他威胁（例如来自中国）时的防御态势。埃斯珀在特朗普2020年大选失利后不久被解职。"}],[{"start":180.41,"text":"美国军事分析人士表示，在这场几乎看不到解决迹象的战争中，国防部已经耗用了数百亿美元资金以及数年产量的弹药。"}],[{"start":189.99,"text":"埃斯珀在接受英国《金融时报》采访时表示：“这在战备状态、弹药和库存方面会给我们带来多大代价？因为在全球范围内，我最大的担忧是中国。”"}],[{"start":202.11,"text":"埃斯珀在阿斯彭论坛上表示，他将用“两把尺子”来衡量特朗普对伊朗战争是否成功。其一是让霍尔木兹海峡恢复到“先前的现状”，也就是实现完全自由的海上航运；其二是达成一项核协议，“至少要等同于——但很可能需要好于”由巴拉克•奥巴马(Barack Obama)促成、后来被特朗普废除的那份协议。"}],[{"start":223.99,"text":"曾在小布什(George W Bush)政府任职、在2003年布什发动伊拉克战争时担任国务卿的康多莉扎•赖斯(Condoleezza Rice)于周二晚与埃斯珀同台出席讨论会，并呼应了他的主张，呼吁对伊朗施加更大的经济压力。"}],[{"start":238.01000000000002,"text":"她说，应当继续施压，“就让他们在那个糟糕的经济里干耗着——他们大部分顶尖核科学家已经被杀，我认为伊朗政府内部也存在严重分裂……让我们拭目以待，看看那样的经济久而久之会变成什么样。”"}],[{"start":252.46,"text":"斯特芙•查维斯(Steff Chávez)华盛顿补充报道"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784170955_9719.mp3"}