US escalates attacks on Iran as it expands range of targets - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

US escalates attacks on Iran as it expands range of targets

American forces hit deeper inside the country as Islamic republic reports strikes on its infrastructure
00:00

{"text":[[{"start":9,"text":"The US escalated its military campaign in Iran on Thursday, striking deeper inside the country as local media reported that infrastructure including bridges, a railway and an airport had been hit by American forces."}],[{"start":22.8,"text":"US Central Command, which oversees military operations in the Middle East, said on Thursday that it had carried out a sixth consecutive night aimed at “further degrading Iranian military capabilities and holding Iran accountable for recent attacks on commercial shipping”."}],[{"start":39.650000000000006,"text":"American fighter jets, drones and warships hit dozens of Iranian military targets including coastal surveillance and air-defence sites, as well as military logistics infrastructure and maritime capabilities, Centcom added."}],[{"start":53.45,"text":"At least seven people were killed and nine others injured as two bridges came under attack in the port city of Bandar Khamir, according to Iranian state television."}],[{"start":63.400000000000006,"text":"Electrical facilities and a fuel storage tank at Iranshahr airport were also attacked, according to Fars news agency, which is close to Iran’s Revolutionary Guards."}],[{"start":73.60000000000001,"text":"US strikes over the past week have shattered a ceasefire agreed last month to open the Strait of Hormuz to oil and other trade. The flare-up has pushed up the price of oil, with traders warning of a supply crunch."}],[{"start":84.80000000000001,"text":"Brent crude, the international oil benchmark, rose 1 per cent in Asia trading on Friday morning to $85.11, and was up more than 11 per cent on a week prior. "}],[{"start":95.85000000000001,"text":"The White House said recent strikes were because of Iran’s violation of the memorandum of understanding signed in June to allow traffic through the strait while the two sides negotiated a longer-term settlement, including over the Islamic republic’s nuclear programme."}],[{"start":109.2,"text":"Trump this month declared his shortlived ceasefire with Iran to be “over”, but the White House added on Thursday that talks were ongoing."}],[{"start":118.8,"text":"The US targets have mostly been focused along Iran’s southern coast, but a limited number of strikes further inside Iran in recent days, including against infrastructure, have been seen by some analysts as a signal from Washington that it has scope to intensify the aerial campaign."}],[{"start":135.25,"text":"General Abolfazl Shekarchi, a spokesperson for Iran’s armed forces, said on state television that US attacks on Iranian infrastructure would make all infrastructure in the region “legitimate targets for Iran”. "}],[{"start":148.25,"text":"An energy ministry official said electricity transmission lines in Bandar Abbas and surrounding villages had been damaged in the attacks, causing power outages in some areas."}],[{"start":159.65,"text":"The White House and defence department did not immediately respond to requests for comment. "}],[{"start":164.70000000000002,"text":"The US also has hardened its naval blockade of the strait, boarding a vessel on Thursday to “ensure full compliance with the ongoing US naval blockade against Iran”."}],[{"start":174.75000000000003,"text":"American forces on Wednesday struck a tanker headed for Iran’s oil export hub Kharg Island, the first time the US has fired on a commercial vessel since reimposing its blockade of the Islamic republic’s ports."}],[{"start":187.45000000000002,"text":"“The Strait of Hormuz and the surrounding waters remain free and open, except for vessels attempting to violate America’s steel wall blockade,” US Central Command posted on X on Thursday. "}],[{"start":200.05,"text":"The renewed military exchanges have largely shut the strategic waterway, through which about a fifth of the world’s oil and gas typically transits, ending a brief surge of shipments under the ceasefire."}],[{"start":211.70000000000002,"text":"Iran’s army on Thursday said it targeted the US military’s helicopter and reconnaissance aircraft positions at Sakhir air base in Bahrain using one-way attack drones in response to strikes on Iranian civilians and urban infrastructure."}],[{"start":232.95000000000002,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784255397_4345.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

欧洲风机制造商探讨合并,抗衡中国对手

欧盟更新并购审查指南之际,中国竞争压力或将推动行业并购。

特朗普压低油价的能力受到考验

黑格:随着伊朗冲突一拖再拖,口头干预或已不足以抑制油价。

朝韩竞相建造核动力潜艇

去年获得唐纳德•特朗普首肯后,韩国看到了发展更强大潜艇的机会。

电子价签之争凸显美国经济焦虑

新泽西州成为首个叫停电子价签的州,原因是担心这些价签会将动态定价机制引入杂货店,甚至监视顾客。

一周展望:美联储会加息吗?

投资者本周还将密切关注英国央行可能如何应对通胀再度抬头的迹象。

使用Kimi K3等中国开源AI模型有何风险?

萨克斯:真正的问题不在于海外开源,而在于缺乏保护基础设施的协调机制来应对网络攻击。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×