{"text":[[{"start":9.2,"text":"中国“国家队”基金已购入近90亿美元股票。上周五，中国股市遭遇惨烈抛售，北京方面寻求救市。"}],[{"start":18.29,"text":"与中国政府有关联的两家基金上周日晚宣布已购入近600亿元人民币（合89亿美元）的股票，在周一其他亚洲市场下跌之际，这帮助支撑了中国股指。"}],[{"start":30.04,"text":"中国基准股指沪深300指数(CSI 300)盘中上涨0.7%，香港恒生指数(Hang Seng index)上涨1.8%，而日本日经225指数(Nikkei 225)和韩国综合股价指数(KOSPI)均下跌逾4%。"}],[{"start":42.59,"text":"上周，受人工智能(AI)芯片制造商股票遭遇大规模抛售影响，全球股市大幅下跌。上周五，沪深300指数下跌3.6%，创下自美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)宣布“解放日”关税引发市场动荡以来最大单日跌幅。"}],[{"start":61,"text":"“政府希望维持稳定，他们不想看到剧烈波动。”法国巴黎银行(BNP Paribas)中国多元资产投资主管Wei Li说，“（中国）市场一旦开始下跌，跌幅可能非常剧烈。”"}],[{"start":73.14,"text":"上周，中国股市的抛售主要集中在受益于AI领域巨额投资的公司。上周五，中国中证人工智能指数(CSI Artificial Intelligence index)和以科技股为主的科创板50指数(Star 50)分别下跌8%和7.1%。"}],[{"start":87.43,"text":"两大中国国有基金——支撑中国股市的所谓“国家队”成员——上周日表示已出手购买股票。"}],[{"start":94.9,"text":"中国国新控股(China Reform Holdings)披露，已购入500亿元人民币股票“用于维护市场稳定”，并表示“坚定看好中国资本市场发展前景”。"}],[{"start":103.84,"text":"该基金表示，此次购股使用的是“股票回购增持专项再贷款及配套资金”。这是中国央行2024年推出的专项再贷款工具，作为提振股市刺激计划的一部分。"}],[{"start":117.39,"text":"另一只“国家队”基金中国诚通(China Chengtong)表示，已购入近100亿元人民币股票，并表示将继续购入，“全力维护资本市场平稳运行”。"}],[{"start":127.25,"text":"两家基金均表示此次购入主要集中于中国国有企业股票。"}],[{"start":132.07,"text":"两家基金发表上述公告后，中国官方媒体发布声明称，中国市场监管机构将与证券公司、基金机构和上市公司举行“座谈会”，以“促进资本市场平稳健康发展”。"}],[{"start":144.67,"text":"译者/何黎"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784551543_4202.mp3"}