彼得•贝克——挑战马斯克和贝索斯的新西兰“火箭人”

{"text":[[{"start":9.27,"text":"在成功将新西兰的首枚火箭送入太空后，亿万富翁彼得•贝克爵士(Sir Peter Beck)正把目标瞄准互联网卫星业务，准备向埃隆•马斯克(Elon Musk)和杰夫•贝索斯(Jeff Bezos)发起挑战。"}],[{"start":20.68,"text":"上个月，“火箭实验室”(Rocket Lab)创始人签下了人生中金额最大的一张支票，同意斥资80亿美元收购在美国上市的卫星通信服务商铱星公司(Iridium)。"}],[{"start":31.91,"text":"该交易为这家在新西兰创办的公司增添了宝贵的网络和频谱资源——常被称为“移动通信业的命脉”。该公司生产并发射火箭，还制造其他航天部件。"}],[{"start":44.9,"text":"贝克告诉英国《金融时报》：“对火箭实验室来说，收购这样的资产是一项重大举措，但归根结底，这是一项成熟且能够产生正现金流的业务。”"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":56.04,"text":"火箭实验室成立于2006年，目标是比传统方式更低成本、更频繁地发射轻型火箭。相较于马斯克旗下太空探索技术公司(SpaceX)和贝索斯旗下蓝色起源(Blue Origin)的估值，火箭实验室是一家规模较小的竞争对手。"}],[{"start":73.72,"text":"该公司2009年首次成功发射火箭。到2017年，其可将卫星送入轨道的“电子”号(Electron)火箭已成为SpaceX的“猎鹰9”号(Falcon 9)在卫星发射领域的竞争对手。"}],[{"start":87.03,"text":"“如果你拿我们与杰夫和埃隆相比，我们无疑是一个大胆的后起之秀，”贝克说，“但你不会听到我谈论开采环绕火星运行的小行星”，意指马斯克的太空采矿设想。"}],[{"start":98.67,"text":"收购铱星公司的交易实现了贝克长期抱有的进军卫星服务业务的抱负。此举也将火箭实验室进一步推入与马斯克和贝索斯的竞争，他们已扩大各自的星链(Starlink)和亚马逊Leo卫星网络。太空探索技术公司去年斥资170亿美元收购了EchoStar的频谱，亚马逊则于4月以116亿美元收购了Globalstar。"}],[{"start":123.69,"text":"贝克表示，通过收购铱星公司的网络和频谱而非自行建设，“我们节省了10至20年时间”。他补充说，铱星公司未来将受益于火箭实验室的发射基础设施，从而降低发射一个新星座的成本和风险。"}],[{"start":140.34,"text":"他表示：“谁拥有火箭就拥有了进入太空的钥匙。”"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":144.83,"text":"这宗收购发生在该行业遭遇尴尬时刻之际。随着围绕太空探索技术公司首次公开募股的狂热降温，火箭实验室的股价较5月份的峰值已下跌逾一半。贝克出售500万股、套现4.65亿美元之举进一步加大了抛售压力。"}],[{"start":164.68,"text":"这位首席执行官表示，与火箭实验室不同，已经实现盈利的铱星公司将带来稳固的客户基础，以及在海上通信等领域“极具防御能力的高价值细分市场”。贝克表示，火箭实验室将寻求扩大这些服务。"}],[{"start":181.32,"text":"CCS Insight的分析师卢克•皮尔斯(Luke Pearce)表示，此次收购将加剧蓬勃发展的低地球轨道(LEO)卫星服务领域的竞争。他说：“这将在太空探索技术公司、亚马逊Leo和AST SpaceMobile之外打造又一个值得信赖的低地球轨道竞争者。”"}],[{"start":199.29,"text":"对于贝克和新西兰而言，火箭实验室是一个非凡的成功故事。北岛人烟稀少的东海岸上一座偏远的牧羊场，如今已成为火箭发射的热土。"}],[{"start":210.91,"text":"该国发射的火箭数量位居全球第三，仅次于美国和中国；其偏远位置已被证明非常适合将运载器发射入太空，同时不会干扰空中和海上交通。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":222.43,"text":"在截至3月的三个月，该公司报告实现营收2亿美元，同比增长逾60%，净亏损从6000万美元收窄至4500万美元。"}],[{"start":232.65,"text":"估值达到400亿美元的火箭实验室是“长白云之乡”迄今为止最大的企业；新西兰历史上主要在乳制品和家电行业培育出若干国家冠军企业。尽管近期遭遇下挫，该公司股价自2021年在纳斯达克(Nasdaq)上市以来上涨了近600%。"}],[{"start":251.31,"text":"那次上市在新西兰造就了100多位百万富翁。前员工后来创办了该国一些最具发展潜力的初创企业，包括农业科技公司Halter、汽车供应链集团Partly以及本土竞争对手Dawn Aerospace。"}],[{"start":266.94,"text":"火箭实验室于2013年将总部迁至加利福尼亚州，并已成为美国国防部的重要供应商，但其大多数火箭仍从北岛的马希亚半岛的一个偏远地点发射。"}],[{"start":278.58,"text":"该公司的大型制造设施位于奥克兰以东，坐落在一条安静的死胡同的尽头。工厂内，1000名员工在巨幅新西兰和美国国旗下组装火箭。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":290.77,"text":"贝克将自己对航空航天的热爱归功于在新西兰南岛最南端的因弗卡吉尔度过少年时期时父亲的启蒙。"}],[{"start":299.10999999999996,"text":"这位工程师回忆父亲曾指着星星对他说：“可能有人正站在那里回望你。”"}],[{"start":305.54999999999995,"text":"“这句话深深地刻进了我的脑海，”他说，并让他“对与行星相关的一切产生了特殊好感”。"}],[{"start":312.44999999999993,"text":"火箭实验室此前的收购对象包括供应用于火星、金星和月球任务的车轮、摄像头、机器人及其他关键组件的公司。铱星公司对该公司而言代表着一个新的前沿。"}],[{"start":326.1599999999999,"text":"贝克谈及这笔交易时说：“你必须要自己创造幸运，但所有必要条件都恰好成熟，也是一件幸运的事。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784787238_5837.mp3"}