战争导致燃料供应受阻，美国炼油厂超负荷运转

{"text":[[{"start":9.96,"text":"由于中东和乌克兰的战争令全球燃料供应受阻，美国炼油厂正全力运转。这在燃料价格本已大幅上涨的情况下加大了供应中断的风险。"}],[{"start":21.880000000000003,"text":"美国能源信息署(US Energy Information Administration)表示，美国各地炼油厂的产能利用率达到96%，其中中西部和落基山脉地区的炼油厂达到100%。"}],[{"start":31.650000000000002,"text":"伊朗关闭霍尔木兹海峡(Strait of Hormuz)后，美国能源公司已大幅增加柴油和航空燃油等石油产品的出口，达到创纪录水平。2月中东冲突于爆发前，全球约五分之一的石油供应经由该海峡运输。"}],[{"start":47.03,"text":"尽管上月美国与伊朗停火后，经该水道的船只通行量一度短暂增加，但敌对行动再度升级，导致这条海峡的通行再次陷入停滞。胡塞(Houthi)武装还威胁到一条被沙特阿拉伯用来将大部分原油运往市场的红海(Red Sea)航线。"}],[{"start":64.45,"text":"与此同时，乌克兰对俄罗斯基础设施发动的无人机袭击削弱了俄罗斯的炼油能力。本月，莫斯科禁止柴油出口。"}],[{"start":74.62,"text":"美国柴油批发期货价格本月迄今已上涨26%，显示出市场趋紧的迹象。对石油产品的抢购推动美国炼油商将原油加工成汽油和柴油所得的每桶平均利润率升至历史最高水平。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":90.7,"text":"炼油厂的高运转率帮助市场维持供应，并提振了瓦莱罗能源(Valero)和马拉松石油公司(Marathon Petroleum)等集团的股价——这两家公司的股价自年初以来几乎翻了一番。但与此同时，这也让这个全球最大石油消费国几乎没有犯错的余地。"}],[{"start":107.51,"text":"分析师警告称，无论是由设备故障还是飓风等自然灾害造成的停工，都将打击已经在应对高昂能源成本的全球消费者。"}],[{"start":117.13000000000001,"text":"荷兰合作银行高级能源策略师乔•德劳拉(Joe DeLaura)说：“美国增加出口有所帮助，但这只是给严重枪伤贴上的创可贴。我们正试图通过全力运转来弥补这一缺口，但这意味着炼油厂一旦停运，情况就会非常糟糕。”"}],[{"start":133.05,"text":"随着美国战略储备大幅减少，炼油厂运转率正在维持高位。"}],[{"start":138.71,"text":"美国政府已释放该国1.72亿桶战略石油储备(SPR)中约77%的原油。美国政府3月份承诺动用这些原油，以应对霍尔木兹海峡关闭引发的供应冲击，并维持低油价。"}],[{"start":153.45000000000002,"text":"战略石油储备储存在得克萨斯州和路易斯安那州的地下盐穴中，目前已降至3.11亿桶，为1983年以来的最低水平。据行业分析师估计，其运营下限为1.8亿至2亿桶，若低于这一水平继续提取石油，可能损坏基础设施并扰乱管道运营。"}],[{"start":172.77,"text":"与此同时，自6月底以来，美国俄克拉何马州库欣最大的商业储油设施库存一直徘徊在约2000万桶，接近其运营最低水平。"}],[{"start":182.69,"text":"供应储备已被大量消耗。由于战略石油储备释放的原油未能提供充足缓冲，美国政府日益容易受到未来供应冲击的影响；一旦该储备降至运营最低水平，原油价格可能大幅上涨。"}],[{"start":197.48,"text":"睿咨得能源(Rystad Energy)能源市场分析师西恩•维尔(Sean Vale)表示：“商业库存已降至油罐底部，美国战略石油储备的库存也可能接近油罐底部。如果局势进一步升级，还有多少灵活应对的空间？”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784789168_6399.mp3"}