{"text":[[{"start":15.65,"text":"美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)为数月来首次与以色列总理本雅明•内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)会面做好铺垫,称没有美国的支持,以色列“将无法生存”,并淡化了外界对美国向土耳其出售F-35战斗机的担忧。"}],[{"start":29.77,"text":"特朗普周一的讲话,正值他与内塔尼亚胡今年早些时候共同对伊朗发动战争以来,首次在华盛顿举行会晤的前夕。"}],[{"start":38.96,"text":"此际,美国和以色列在中东的利益似乎出现分歧。特朗普4月宣布美国与伊朗停火,而当时以色列尚未实现任何一项战争目标。"}],[{"start":49.99,"text":"特朗普周一承认,他与内塔尼亚胡的军事目标“略有不同”,并暗示自己与这位以色列总理关系略有紧张。特朗普在前往密歇根州途中对记者们说,美国对“许多国家”过于慷慨。"}],[{"start":64.07000000000001,"text":"“坦率地说,我们对许多没有我们就无法生存的国家都非常友好。你们知道还有谁没有我们就无法生存吗?以色列。”特朗普在空军一号(Air Force One)上对记者们说,“比比(Bibi,内塔尼亚胡昵称——译者注)要来了,他会告诉你们。”"}],[{"start":81.82000000000001,"text":"周二的会晤将是特朗普去年重返白宫以来两人的第八次会面,将于两人参加美国共和党参议员林赛•格雷厄姆(Lindsey Graham)葬礼几小时前举行。格雷厄姆是伊朗战争的重要支持者,也是内塔尼亚胡在华盛顿的关键盟友。"}],[{"start":97.94000000000001,"text":"内塔尼亚胡周一启程前往美国时表示,此次会晤“首先也是最重要的”议题将是伊朗,但“所有问题”都将列入议程。"}],[{"start":107.36000000000001,"text":"一名知情人士表示,内塔尼亚胡将以“倾听模式”前往华盛顿,但希望美国将针对伊朗的行动范围扩大至霍尔木兹海峡(Strait of Hormuz)以外。这条重要水道近几个月来已成为冲突的焦点。"}],[{"start":121.01000000000002,"text":"特朗普上周五暂停了美国对伊朗连续13晚的轰炸。美国驻联合国大使迈克•华尔兹(Mike Waltz)上周日表示,特朗普希望“给谈判留出一些空间”,让谈判取得成功。"}],[{"start":133.56000000000003,"text":"“内塔尼亚胡希望会谈讨论的不只是霍尔木兹海峡问题。”这位人士说。伊朗战争2月底爆发时,内塔尼亚胡表示,目标是摧毁伊朗的核能力和弹道导弹能力,并推翻伊朗政权。"}],[{"start":148.51000000000002,"text":"一名了解此次访问情况的人士表示,内塔尼亚胡还将对土耳其要求向美国购买先进F-35战斗机一事表示担忧。鉴于此举将削弱以色列相对于该地区其他国家的军事优势,这一前景已在以色列引发警觉。"}],[{"start":165.76000000000002,"text":"以色列是中东唯一拥有F-35战斗机的国家。但特朗普本月在安卡拉会见土耳其总统雷杰普•塔伊普•埃尔多安(Recep Tayyip Erdoğan)后表示,他“当然会考虑”向土耳其出售这种采用隐身技术、能够躲避探测的战斗机。"}],[{"start":181.18,"text":"内塔尼亚胡强烈反对这一计划。特朗普宣布计划后不久,他表示,继续推进这笔交易将“破坏中东的力量平衡”。"}],[{"start":190.99,"text":"他还猛烈抨击了埃尔多安,将埃尔多安政府斥为“被憎恨美国的穆斯林兄弟会(Muslim Brotherhood)渗透的政权”。埃尔多安是以色列在加沙的战争以及在叙利亚开展行动的强烈批评者。"}],[{"start":204.17000000000002,"text":"特朗普周一表示,埃尔多安“是我的朋友,在美土关系中,没有人能告诉我哪些东西应该卖、哪些东西不应该卖”。不过,土耳其要购买这些战机,仍面临复杂的法律和政治问题。"}],[{"start":218.35000000000002,"text":"2019年,土耳其接收俄罗斯S-400防空系统后,美国政府将其排除在F-35项目之外。西方官员担心,俄罗斯的系统会危及北约的防空体系。随后,美国又对土耳其国防采购机构实施制裁。"}],[{"start":235.06000000000003,"text":"解除制裁本身并不意味着可以交付这些战机,因为美国法律还规定,只要土耳其仍拥有S-400或其相关设备,就不得向其转让F-35战机。"}],[{"start":246.04000000000002,"text":"以色列官员还预计,特朗普将利用此次会晤推动其加沙计划更快落实。该计划已搁置数月,其间以色列不断在这一巴勒斯坦飞地夺取更多土地,而哈马斯(Hamas)则拒绝解除武装。"}],[{"start":260.48,"text":"以色列一名官员上周日晚间表示,以色列将允许一支多国稳定部队进入加沙,这似乎是在向特朗普示好,也是特朗普计划设想的安排。该官员补充说,这支部队将包括来自摩洛哥和乌干达的士兵。"}],[{"start":276.13,"text":"一名了解内塔尼亚胡此行情况的人士表示:“有关加沙问题的决定,是对特朗普采取的信任建立措施。并不是特朗普说‘你先做到A、B、C,我们才会安排和你会面’,但美国确实希望看到进展。特朗普知道,内塔尼亚胡即将参加选举,而他需要特朗普。”"}],[{"start":296.04,"text":"一名白宫官员告诉英国《金融时报》,特朗普将“讨论伊朗冲突、黎巴嫩三边框架的进展,以及扩大《亚伯拉罕协议》(Abraham Accords)范围”。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1785202418_8313.mp3"}