突尼斯停电引发抗议,矛头指向该国总统 - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
突尼斯

突尼斯停电引发抗议,矛头指向该国总统

严重热浪期间的轮流停电,导致突尼斯民众在夜间展开示威,抗议该国专制的总统凯斯•赛义德。
00:00

{"text":[[{"start":8.7,"text":"突尼斯气温飙升之际,轮流停电引发了抗议,也进一步加剧了民众对民粹主义总统凯斯•赛义德(Kais Saied)的不满。赛义德拆解了该国的民主制度,重新实行个人统治。"}],[{"start":22.53,"text":"近期一场最高气温超过45摄氏度的极端热浪推高了用电需求。越来越多人使用空调,给老化的电网带来巨大压力,迫使国有电力公司实施轮流停电。"}],[{"start":36.22,"text":"停电有时还伴随着停水,引发了公众愤怒;许多地方夜间爆发抗议,年轻人焚烧轮胎、封锁道路。"}],[{"start":44.739999999999995,"text":"上周,在赛义德于2021年夺取权力的周年之际,突尼斯市中心举行了一场反赛义德集会,吸引了数千人参加。示威者要求赛义德下台,并高喊:“没有电,没有水,只有监狱和高物价。”"}],[{"start":60.239999999999995,"text":"人们对赛义德统治日益感到失望,这与五年前许多突尼斯人热烈欢迎他以反腐和结束政府管理不善为借口采取的民主倒退措施形成鲜明对比。"}],[{"start":71.92999999999999,"text":"当时,他的支持者将他誉为救世主,认为他能结束2011年民众起义推翻独裁者宰因•阿比丁•本•阿里(Zein al-Abidine Ben Ali)后持续十年的政治混乱和经济衰退。但分析人士表示,近来,人们因认为他的执政并未带来多大改善而日益感到不满。"}],[{"start":null,"text":"

突尼斯夜间停电期间,人们在灯光昏暗的街道上站在商店外或坐在店外,汽车前灯照亮了道路。
"}],[{"start":90.42999999999999,"text":"美国塔利尔中东政策研究所(Tahrir Institute for Middle East Policy)包容性经济项目负责人萨哈尔•梅什梅赫(Sahar Mechmech)说,突尼斯的停电和停水“在现代历史上前所未有”。“人们看不到进展,反而是我们实际上正在倒退……他们对五年前作出的承诺感到失望。”"}],[{"start":106.80999999999999,"text":"她补充说,抗议活动的频率和地域范围“表明,不满情绪已超出首都的政治或公民社会精英阶层。自去年以来,此类抗议活动一直在增加”"}],[{"start":119.48999999999998,"text":"她和其他人表示,由于大多没有提前安排的停电,包括餐馆、养鸡场和奶牛场、食品店及工厂在内的企业都遭受了损失。医生们抱怨停电对医院以及依赖家用医疗设备的患者造成了影响,其中包括使用制氧机的患者。"}],[{"start":136.86999999999998,"text":"35岁的译员萨布丽娜(Sabrine)不愿透露姓氏。她说,自己正在申请海外工作,因为“在突尼斯看不到未来”。停电扰乱了她的工作,不过她说,自己所在的突尼斯市富裕地区停电时间比一些地方短。"}],[{"start":153.62999999999997,"text":"她说:“如今,人们,尤其是年轻人,越来越敢于指责赛义德。包括我在内的许多人都意识到,他只是在迎合我们的希望和幻想。”"}],[{"start":164.38999999999996,"text":"国际危机组织(International Crisis Group)北非事务负责人里卡多•法比亚尼(Riccardo Fabiani)表示,赛义德曾承诺,他夺取政权将有助于“恢复国家机构的力量和威望,但实际上什么也没有实现”。"}],[{"start":null,"text":"
一名戴着碎花头巾的女性提着一个蓝色水桶,其他人正在泉水旁灌装容器,附近还有一头驴。
"}],[{"start":175.75999999999996,"text":"他补充说:“最大的问题在于,突尼斯的公共服务正逐步崩溃,而这种恶化在某种程度上已成为国家整体状况恶化的一个缩影。”"}],[{"start":186.35999999999996,"text":"在赛义德于2021年恢复专制统治之前,突尼斯被视为2011年阿拉伯之春后出现的民主转型中唯一成功的范例。"}],[{"start":196.08999999999995,"text":"但对许多突尼斯人来说,政治自由的扩大并不足以抵消经济停滞和生活水平的急剧下降。他们认为,包括伊斯兰主义者和世俗派在内的政治人士都是投机分子,只顾争权夺利,却对治理国家的责任漠不关心。"}],[{"start":213.44999999999993,"text":"赛义德是一名作风严谨的退休大学讲师,以独立候选人身份参选,并于2019年当选总统。当时,突尼斯民众已对本国领导人感到厌倦。他以民粹主义诉求参选,承诺保护国家免受国内外“阴谋”侵害,并清理腐败。他的意外胜选被视为对政治阶层的谴责。"}],[{"start":236.80999999999995,"text":"不到两年后,赛义德开始着手拆解将他推上台的制度。他集中权力,并多轮镇压批评者和持不同政见的和平政治对手,导致数十人入狱服刑,刑期漫长。"}],[{"start":250.15999999999994,"text":"据世界银行(World Bank)称,在他的执政下,失业率一直维持在15%的高位,而2025年2.5%的经济增速“与同类国家相比属于温和水平”。"}],[{"start":261.66999999999996,"text":"这个负债累累的国家的外汇储备仅够支付三个月的进口费用。分析人士表示,旅游业、国际汇款以及农产品和工业品出口帮助该国经济维持运转,但缺乏创造就业和重振繁荣所需的动力。"}],[{"start":277.74999999999994,"text":"批评人士说,赛义德在2023年拒绝了国际货币基金组织(IMF)提供的19亿美元贷款,称他不会接受该机构的指令。然而,他并未提出替代性的经济愿景,反而经常将经济问题归咎于腐败。"}],[{"start":null,"text":"
凯斯•赛义德在其安保团队簇拥下,于夜间走过突尼斯阿里亚纳一条人潮拥挤的街道。
"}],[{"start":293.56999999999994,"text":"赛义德曾公开表示,停电可能是由蓄意破坏造成的,并警告称,任何被发现“玩忽职守”的官员都将受到惩罚。据报道,司法部门已展开调查,并在一些省份对地区电力和供水部门的官员进行了询问。"}],[{"start":310.1599999999999,"text":"这引发了突尼斯总工会秘书长萨拉赫丁•塞尔米(Salaheddine Selmi)的愤怒回应。他表示,把公共服务不佳归咎于国家雇员“既无助于维护事实真相,也无助于解决问题”。"}],[{"start":322.9199999999999,"text":"马尔科姆•H•克尔卡内基中东中心(Malcolm H. Kerr Carnegie Middle East Center)研究员哈姆扎•梅德布(Hamza Meddeb)说,他认为,这些问题的真正原因是发电能力投资不足,以及由于国家财政捉襟见肘,无法从阿尔及利亚进口更多天然气。"}],[{"start":336.6499999999999,"text":"“必须得有一个替罪羊,”他说。“总会有叛徒和阴谋家在阴暗的房间里密谋,这并不是说存在结构性问题。”"}],[{"start":345.19999999999993,"text":"“总得找一个替罪羊,”他说,“总会有人被指责为叛徒和阴谋家,在黑屋子里策划阴谋,而不是承认存在结构性问题。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1785978640_9727.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

欧洲必须进一步落实其人工智能抱负

美国和中国将这项技术作为国家权力工具,而欧盟仍在考虑其发展方向。

从壮志凌云到“幽灵蝙蝠”:未来空战,打法变了

未来,战斗机飞行员或许不再亲自上阵厮杀,而是坐镇空中、充当任务指挥官,由自主“协同作战飞机”配合作战。

Lex专栏:SpaceX的情况进一步证明季度财报并非必要

马斯克旗下这家火箭制造商过去三个月的财务状况如何,其实无关紧要。

谷歌为Anthropic打造的2000亿美元华尔街融资机器

私募信贷、芯片租赁和数据中心担保,支撑起AI支出的全新庞大模式。

“日元干预”等于“美国自保”

美国联手日本支撑日元,不只是出于盟友情谊,更是为了避免日本加息或美国国债遭抛售、导致美债收益率进一步走高。

“诅咒之岛”:科技游民与诈骗犯藏身的千亿美元奢华开发项目

警方的突击搜查再次打击了马来西亚陷入困境的中资“森林城市”项目的声誉。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×