Sheikh Hasina vows to return to Bangladesh despite death sentence - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
孟加拉国

Sheikh Hasina vows to return to Bangladesh despite death sentence

Exiled former prime minister’s plans pose political test for new government in Dhaka
00:00

{"text":[[{"start":10.06,"text":"Former prime minister Sheikh Hasina has vowed to return to Bangladesh this year, shrugging off a death sentence imposed on her after she fled into exile when her government was toppled by a student-led uprising in 2024."}],[{"start":25.56,"text":"“I may be detained, I may be sent to prison, they may try to enforce the verdict issued in fabricated cases, but fear cannot decide my duty to the people,” Sheikh Hasina said in an audio address to the Foreign Correspondents’ Club of South Asia in New Delhi on Wednesday."}],[{"start":43.19,"text":"“Bangladesh people suffered a lot, and I cannot take it. And that’s why I decided to go back,” she said, adding she aimed to do so in December."}],[{"start":50.927,"text":"Any return by Sheikh Hasina would be a political test for the new government led by Tarique Rahman of the Bangladesh Nationalist Party, which won a landslide victory in a general election in February."}],[{"start":62.95,"text":"Since the 78-year-old former leader signalled in late June her determination to return, authorities in Dhaka have vowed to arrest her if she sets foot on Bangladeshi soil."}],[{"start":73.52,"text":"“We will exercise the authority that the law has given us,” law minister Md Asaduzzaman told reporters last week."}],[{"start":81.84,"text":"In her audio address, during which her voice often broke, Sheikh Hasina demanded that “judicial independence must be guaranteed” in Bangladesh. Her advisers said it was her “personal decision” not to appear live on video as doing so could be too politically sensitive."}],[{"start":100.08,"text":"Bangladesh’s foreign ministry said the country was “outraged” that India had allowed Sheikh Hasina to “engage in a live interaction with the media”."}],[{"start":107.405,"text":"Sheikh Hasina ruled Bangladesh for 15 years before the student-led revolt overthrew her in August 2024. A caretaker administration led by Nobel Peace Prize laureate Muhammad Yunus initiated judicial procedures against her."}],[{"start":124.32,"text":"Bangladesh’s International Crimes Tribunal last year sentenced her to death in absentia for crimes against humanity related to her role in a deadly crackdown during the uprising that eventually toppled her government."}],[{"start":135.36,"text":"According to the UN, as many as 1,400 people were killed in the 2024 uprising, most by security forces."}],[{"start":141.28,"text":"“There are reasonable grounds to believe hundreds of extrajudicial killings, extensive arbitrary arrests and detentions, and torture were carried out with the knowledge, co-ordination and direction of the political leadership,” UN human rights chief Volker Türk said in February."}],[{"start":157.602,"text":"Sheikh Hasina has repeatedly denied responsibility and has denounced her conviction as “biased and politically motivated”."}],[{"start":165.314,"text":"Human Rights Watch said last week the Bangladesh crimes tribunal had been failing to uphold international legal standards in proceedings against politicians, members of security forces and journalists accused of human rights violations under Sheikh Hasina’s regime."}],[{"start":180.117,"text":"“Bangladesh needs to urgently reform its criminal justice system, and the new government should ensure that there is no room for political vendettas through shoddy investigations and arbitrary allegations,” said Meenakshi Ganguly, the rights group’s deputy Asia director."}],[{"start":195.49,"text":"Dhaka has been requesting Sheikh Hasina’s extradition from India, but to no avail, straining relations between the neighbours, according to senior Bangladeshi diplomats."}],[{"start":205.809,"text":"Shama Obaed Islam, Bangladesh’s state minister for foreign affairs, said the country had repeatedly conveyed concerns to New Delhi over Sheikh Hasina and other leaders of her Awami League party making political statements from Indian soil."}],[{"start":218.702,"text":"“Allowing her the opportunity to openly interact with the media under any pretext is deeply hurtful to our people’s sentiment and detrimental to the development of harmonious bilateral relations between Bangladesh and India,” the foreign ministry said on Wednesday."}],[{"start":233.68,"text":"The BNP government warned Bangladeshi media this week that publicising Sheikh Hasina’s planned speech would violate a December 2024 order by the International Crimes Tribunal prohibiting media outlets and social media platforms from publishing or broadcasting her statements."}],[{"start":249.884,"text":"Mohammad Ali Arafat, a senior figure in the Awami League, said the BNP government was trying to prevent her from speaking out. “That only reveals the BNP’s attitude towards opposition voices and freedom of speech,” he said."}],[{"start":266.08,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1785993907_3983.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

科技巨头押注语音为主要的AI交互方式

随着新一代AI智能体问世,OpenAI和谷歌大举投资语音系统,将其打造为主要交互方式。

“每一美元都可流动”:加州富豪抢购新西兰“黄金签证”

在相关规定放宽后,申请在新西兰无限期工作、居住和学习的人数有所增加。

AI时代,谁还需要顾问?

阿姆斯特朗:推动企业落实建议的变革是一场只有人类才能参与的“身体对抗赛”。

欧洲必须进一步落实其人工智能抱负

美国和中国将这项技术作为国家权力工具,而欧盟仍在考虑其发展方向。

从壮志凌云到“幽灵蝙蝠”:未来空战,打法变了

未来,战斗机飞行员或许不再亲自上阵厮杀,而是坐镇空中、充当任务指挥官,由自主“协同作战飞机”配合作战。

Lex专栏:SpaceX的情况进一步证明季度财报并非必要

马斯克旗下这家火箭制造商过去三个月的财务状况如何,其实无关紧要。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×