Trump administration pauses construction of border wall through Big Bend National Park - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
美国移民

Trump administration pauses construction of border wall through Big Bend National Park

Bulldozers had been dispatched to remote national park as part of Trump’s immigration crackdown
00:00

{"text":[[{"start":9.16,"text":"The Trump administration has paused construction of its US-Mexico border wall through a national park in Texas, almost a fortnight after the arrival of earthmoving equipment to the remote location sparked a bipartisan outcry."}],[{"start":22.32,"text":"Rodney Scott, US Customs and Border Protection commissioner, said in a social media post on Monday that he had the previous night “put a pause” on all construction activity in Big Bend National Park, which includes a section of the Rio Grande that represents part of the boundary between the US and Mexico. Donald Trump has made stopping illegal immigration central to his political agenda."}],[{"start":46.24,"text":"Scott said he had arrived in Texas and was headed to the park to “do a personal evaluation, talk to some stakeholders, talk to local law enforcement in that area” and vowed there would be more information to follow this week. The Big Bend sector, which incorporates the national park, accounted for a small fraction of apprehensions made nationally in the year to September 2025."}],[{"start":69.12,"text":"Heavy construction equipment was moved into the park, which is located in a rugged section of the Chihuahuan Desert more than 400 miles west of San Antonio, earlier in August. Bulldozers began clearing vegetation on the river banks of the Rio Grande near the iconic Santa Elena Canyon two days later."}],[{"start":87.34,"text":"The start of construction at Big Bend marked an extraordinary encroachment into one of the US’s 63 national parks. In a remote part of Texas and nearly the size of the state of Rhode Island, the park is held in the same regard as Yellowstone, Yosemite and the Grand Canyon."}],[{"start":103.84,"text":"The Department of Homeland Security said last week that rather than the types of towering walls installed in some locations, CBP was building one new access road, adding detection technology and placing vehicle barriers in limited strategic locations."}],[{"start":118.44,"text":"The pause marks a setback for Trump, who has long insisted that the US southern border is a critical national security priority and has pushed for the construction of a continuous wall stretching from the Pacific Ocean to the Gulf of Mexico."}],[{"start":null,"text":"

Protesters hold signs reading \"No Wall\" and \"Stop the Wire\" opposing the border wall at Big Bend National Park.
"}],[{"start":null,"text":"
A bulldozer with a metal attachment sits idle behind yellow caution tape, surrounded by trees and dirt at a construction site.
"}],[{"start":131.32,"text":"DHS this year waived dozens of environmental laws “in order to ensure the expeditious construction of barriers and roads in the vicinity of the international land border in the state of Texas” and in mid-May awarded a $1.7bn contract to the Albuquerque-based Southwest Valley Constructors for border work in the Big Bend region."}],[{"start":152.44,"text":"While similar waivers have previously been used to build border walls through national monuments and other federally protected lands, DHS’s actions in Big Bend marked the first time they had been used for border infrastructure inside a top-tier national park, according to environmental non-profit the Sierra Club."}],[{"start":169.56,"text":"In its filing waiving those laws, DHS described the so-called Big Bend Sector as an “area of high illegal entry”. It said that while numbers have dropped since Trump’s border crackdown, “more can and must be done” to secure the boundary."}],[{"start":183.74,"text":"The Big Bend sector covers 517 miles of riverfront along the Rio Grande, which runs through the national park as well as the nearby Big Bend Ranch State Park. Despite representing a quarter of the entire 1,954-mile US-Mexico boundary, the area represented only 1.2 per cent of the 254,183 apprehensions made nationally by US Border Patrol agents in the 12 months to September 2025, according to government data."}],[{"start":213.16,"text":"Criticism about the border wall construction in the Big Bend sector has intensified in recent weeks. Republican Texas senator John Cornyn said last week he had sent a letter to DHS secretary Markwayne Mullin urging him to co-ordinate directly with Texas stakeholders."}],[{"start":227.76,"text":"“I will always support securing our border, but local officials on both sides of the aisle & other stakeholders have shared with me concerns about potential impacts in areas where the terrain already acts as deterrence for illegal crossings, whether it be 1,000-foot riverbank cliffs, deep canyons, or deserts,” he wrote in an X post."}],[{"start":247.4,"text":"James Talarico, the Democratic Party’s nominee for the US Senate in the state, last month described the wall as “useless” and a “monument to corruption” that was being built through the least trafficked section of the entire southern border."}],[{"start":259.88,"text":"“It’s not going to do anything. It’s just going to waste taxpayer dollars, it’s going to ruin the natural habitat, it’s going to decimate local businesses and tourism, it’s going to rob local landowners of the land they’ve had in their families for generations and that is unacceptable,” Talarico said."}],[{"start":281.88,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1787024079_6851.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

民主党横扫中期选举,华尔街大金主押注失利

顶级对冲基金经理和私募股权投资公司高管为共和党竞选活动投入逾3亿美元,却几乎未见成效。
3小时前

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×