US tech stock correction likely, warn ECB economists - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
金融市场

US tech stock correction likely, warn ECB economists

Boom-bust pattern could become ‘question of financial stability’ for euro area, central bank team writes in blog post
00:00

{"text":[[{"start":7.54,"text":"A correction in US technology stocks is likely and could threaten Eurozone financial stability, even if AI eventually lives up to investors’ hopes, a team of European Central Bank economists has warned."}],[{"start":19.6,"text":"In a post published on the ECB’s blog on Monday, the researchers wrote that a pullback in the tech sector did not necessarily need to be driven by irrational exuberance and “should be expected even if current valuations are rational”."}],[{"start":32.4,"text":"The warning matters for Europe despite most of the tech stock gains of recent years happening in US markets. Euro area households have about €440bn of exposure to US tech equities, according to the economists, largely through investment funds, while insurers and pension funds also have significant exposure to the so-called Magnificent Seven megacap tech stocks."}],[{"start":54.711,"text":"US and euro area stock markets have historically been highly correlated, leaving European investors vulnerable to a Wall Street crash, the economists added."}],[{"start":63.84,"text":"A “US AI fallout would not remain a US problem” but could become “a question of financial stability for the euro area”, they wrote, adding that a stock market crash combined with “broader market instability” would be particularly dangerous."}],[{"start":78.4,"text":"The tech-heavy Nasdaq 100 index sold off last month but has since rebounded to near its record high."}],[{"start":85,"text":"The economists compared the AI investment boom to previous innovation-driven investment frenzies such as the 19th-century railway boom, the expansion of electricity and radio in the 1920s, and the dotcom era at the turn of this century."}],[{"start":98.5,"text":"“In each case, a genuinely transformative technology attracted investment, and the stock market valuations of firms that adopted it rose strongly before falling sharply,” the economists wrote."}],[{"start":109.84,"text":"They argued that such technological breakthroughs created “extreme uncertainty” because the overall impact on the economy was initially unclear. At an early stage of a breakthrough innovation, pioneering stocks such as Nvidia present major opportunities for early investors, who in the best case can make huge gains but in the worst case may lose all their investment."}],[{"start":131,"text":"“This ‘option value’ increases the stock valuations of early adopters, causing their price-to-earnings ratios to rise sharply,” the economists wrote."}],[{"start":137.72,"text":"However, this changes if the technology succeeds and spreads through the wider economy. The uncertainty surrounding the breakthrough technology then shifts from individual companies to the economy as a whole."}],[{"start":150.56,"text":"“If something then goes wrong with that technology, the whole economy suffers,” they argued."}],[{"start":156.32,"text":"Unlike the risks linked to individual companies, the economy-wide uncertainty “cannot be diversified”, prompting investors to demand higher returns to compensate for the risks they are taking, the researchers wrote."}],[{"start":168.64,"text":"Although successful adoption of AI can boost profits, the increase in this risk premium pushes stock market valuations in the opposite direction, meaning share prices can eventually fall even if the technology itself succeeds."}],[{"start":182.12,"text":"The economists also wrote that tech boom-and-bust cycles could be driven by “overconfident, over-optimistic investors” who “bid up prices beyond fundamentals”."}],[{"start":191.76,"text":"“When overconfidence fades, prices can fall even more sharply than in the rational scenario,” they wrote, although they added that this did not mean that prices could not rise further from here, even after a correction."}],[{"start":204,"text":"“If AI proves to be transformative enough, valuations could still be much higher in the future, even after a correction.” However, such “boom-bust patterns” were “only identifiable with hindsight” and it was “impossible” to judge in advance “where we stand on this path”, they added."}],[{"start":224.31,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1787028763_7593.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

民主党横扫中期选举,华尔街大金主押注失利

顶级对冲基金经理和私募股权投资公司高管为共和党竞选活动投入逾3亿美元,却几乎未见成效。
3小时前

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×