{"text":[[{"start":12.11,"text":"美军打击了霍尔木兹海峡(Strait of Hormuz)一座岛屿上的两套伊朗火箭发射装置。这是美国一个多月来首次袭击德黑兰军队。"}],[{"start":21.58,"text":"美国中央司令部(US Central Command)发言人蒂姆•霍金斯(Tim Hawkins)上尉上周日表示，伊斯兰革命卫队部队被观察到准备向霍尔木兹海峡发射装有水雷的火箭。这一情况促使美军袭击了拉拉克岛上的两套发射装置。中央司令部负责指挥华盛顿在中东的军事行动。"}],[{"start":41.269999999999996,"text":"这次美军的袭击规模似乎比其已知上一次（即 7 月 29 日）对该伊斯兰共和国的打击要小，也更具针对性；在上次的袭击中，美军在持续两小时的轰炸中打击了“数十个”目标。"}],[{"start":54.519999999999996,"text":"上个月，美国与伊朗持续约三周的针锋相对袭击，令局势面临重新陷入全面战争的风险，而且未能完全重新开放霍尔木兹海峡，也未能推翻伊斯兰政权。"}],[{"start":67.21,"text":"自那以后，美国已转向优先采取经济战，试图迫使德黑兰投降。"}],[{"start":72.75,"text":"美国财政部长斯科特•贝森特(Scott Bessent)上周一表示，华盛顿正在扩大对伊朗的次级制裁，并威胁采取可能“引爆”全球金融体系的措施。"}],[{"start":82.67,"text":"不过，贝森特尚未兑现此前承诺对伊朗实施的“经济版诺曼底登陆”，也没有为德黑兰的贸易伙伴设定遵守的最后期限。"}],[{"start":91.85,"text":"到目前为止，华盛顿方面仅撤销了一家埃及银行在阿联酋的分支机构接入美国金融体系的资格。"}],[{"start":99.78,"text":"贝森特采取的有限初步行动表明，华盛顿担心进一步扰乱全球经济和金融市场，因此犹豫是否对那些为伊朗政权提供融资的更大型金融目标采取行动，其中包括中国的大型银行和国家支持的实体。"}],[{"start":115.11,"text":"美联社上周日援引贝森特的话称，美国将在未来几天宣布针对另一家银行的行动。"}],[{"start":122.07,"text":"美伊之间持续六个月的战争已陷入僵局，而华盛顿与德黑兰之间的谈判也已破裂。"}],[{"start":129.17,"text":"美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)很难结束这场冲突。这场冲突推高了通胀，而且在11月的关键中期选举临近之际不受美国选民欢迎。"}],[{"start":140.79999999999998,"text":"伊斯兰革命卫队上周日在德黑兰誓言将对美国的新一轮袭击进行报复，称袭击造成一些军人和平民死亡。"}],[{"start":149.45999999999998,"text":"革命卫队发言人侯赛因•穆赫比(Hossein Mohebbi)形容此次袭击是一个“战略性且致命的错误”，“将打破平衡，使局势不利于策划者”。"}],[{"start":159.83999999999997,"text":"他补充说：“敌人将在经济和军事两个方面为这一误判付出代价。”"}],[{"start":165.65999999999997,"text":"尽管美国此次袭击的规模貌似有限，但伊朗的任何报复行动都可能引发事态升级，并使这两个敌对国家再次陷入暴力冲突。"}],[{"start":175.33999999999997,"text":"霍金斯说，美军上周完成了对霍尔木兹海峡国际航运航线的排雷工作。"}],[{"start":181.43999999999997,"text":"在美国和以色列2月对伊朗发动战争之前，全球约五分之一的石油和天然气经由这条战略水道运输。"}],[{"start":190.07999999999998,"text":"美国仍在对伊朗港口实施海上封锁。美国中央司令部称，自7月中旬以来，美军已向3艘商船开火，使其失去行动能力，并令80多艘船只掉头。"}],[{"start":202.79,"text":"霍金斯说：“美军正密切监视该地区，并继续为保护霍尔木兹海峡的商业航运自由通行做好准备。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1788136248_9057.mp3"}