Trump says data centre critics ‘want to end up backwards and poor’ - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
选举

Trump says data centre critics ‘want to end up backwards and poor’

US president urges voters to ‘let Data Reign’ as unpopular building boom roils midterm campaigns
00:00

{"text":[[{"start":7.04,"text":"Donald Trump has said Americans opposing construction of AI data centres want to end up “backwards and poor”, even as Republican lawmakers vow to stem the rollout of the unpopular projects ahead of the midterm elections."}],[{"start":21.04,"text":"The US president made his intervention hours before a scheduled appearance by his vice-president JD Vance in Michigan, where a bipartisan backlash against data centres has led the candidate for the US Senate, Trump-endorsed Mike Rogers, to call for a one-year statewide moratorium on the projects."}],[{"start":37.4,"text":"“The only reason that communities throughout the U.S.A. should not want Data Centers is if they want to end up being backwards and poor,” Trump wrote on his Truth Social platform. “If they want to be successful and rich, with far lower taxes and jobs all over the place, let Data Reign.”"}],[{"start":53.76,"text":"Trump’s comments mark his most explicit intervention in support of the nationwide AI infrastructure building boom, which has provoked a furious backlash from voters, including many Republicans."}],[{"start":65.56,"text":"Dozens of data centre projects across the US worth roughly $150bn in investment have been stalled or cancelled due to local opposition. Republicans and Democrats have rushed to announce measures to pause, audit or ban further developments."}],[{"start":81.08,"text":"Texas Governor Greg Abbott, a Republican and former champion of the data centre rollout, this month in effect halted hundreds of projects in the state, saying developers “got the backlash they deserve”."}],[{"start":93.44,"text":"Byron Donalds, the Republican candidate to be Florida’s governor, has also turned critical of data centres after initially welcoming them to the state."}],[{"start":101.96,"text":"Republican strategists have warned that data centres are becoming politically radioactive, pointing to internal polling showing the projects are deeply unpopular and have become a proxy for general anxiety about Big Tech’s power, rising electricity costs and the disruptive effects of AI."}],[{"start":118.52,"text":"Trump himself has acknowledged that data centres need “PR help”."}],[{"start":122.64,"text":"On his way to Michigan, Vance told reporters he thought “probably 99 per cent of the backlash to data centres” was due to higher energy prices in surrounding areas. He said if developers addressed these issues, “I don’t think the data centres are that controversial.”"}],[{"start":137.12,"text":"The backlash also threatens to derail the Trump administration’s economic agenda, as AI-related investment drives US economic growth, helping to offset the hit from the president’s war in Iran and high energy prices."}],[{"start":151.04,"text":"“If we kill the Golden Goose, you will only have yourselves to blame,” Trump said in his social media post. He also echoed Big Tech executives who say any slowdown in the data centre expansion will give China a lead in AI."}],[{"start":165.64,"text":"Separately on Monday, an advocacy group linked to tech and AI billionaires said it was launching a “multi-million-dollar public engagement campaign” to build support for data centres by highlighting their economic benefits, starting with an ad blitz in Kansas, Ohio and Wisconsin."}],[{"start":182.4,"text":"The group is associated with Leading the Future, a Super Pac that has raised more than $75mn from Silicon Valley billionaires, including venture capitalists Marc Andreessen and Ben Horowitz and OpenAI co-founder Greg Brockman."}],[{"start":197.334,"text":"The campaign group said it would support state and federal candidates who “oppose efforts to undermine America’s ability to build the infrastructure required to compete globally in artificial intelligence”, ahead of November’s elections."}],[{"start":214.52,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1788223045_2567.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×