Germany’s Merz on the ropes after far right delivers devastating blow - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
德国政治

Germany’s Merz on the ropes after far right delivers devastating blow

Stunning AfD victory in Saxony-Anhalt shows how Germany’s political centre is crumbling
00:00

{"text":[[{"start":7.623,"text":"Whether or not the far-right Alternative for Germany party has a path to power in the small eastern state of Saxony-Anhalt, its crushing victory in Sunday’s regional election, according to preliminary results, is a terrible reflection on the country’s crumbling political mainstream. It spells serious trouble for Chancellor Friedrich Merz and his Christian Democratic Union, whose share of the vote collapsed."}],[{"start":31.673,"text":"A score of 44 per cent would be the highest outcome for a far-right movement in a regional or national election since the second world war — and this for a party whose regional branch has been categorised as extremist by Germany’s domestic security service."}],[{"start":45.771,"text":"The CDU vote has sunk even further than polls predicted before the election, more than halving to 17.4 per cent since the last state election in 2021."}],[{"start":57.2,"text":"When Merz first campaigned for his party’s leadership in 2018, he said he would halve the AfD’s electoral support. He later retreated from his boast as the AfD pursued its relentless advance. But how quickly the electoral tables have turned on his centre-right party. Many Christian Democrat MPs across Germany will now be worrying about their jobs."}],[{"start":null,"text":"

Friedrich Merz speaks at a podium during a CDU event, with a backdrop reading ‘Stark für Niedersachsen’.
"}],[{"start":76.96,"text":"National poll averages put the CDU at 21 per cent and the AfD at 28 per cent — a reversal of their scores in last year’s federal parliament election. Only a third of Germans now support the two parties — the CDU and the centre-left Social Democrats — who together run the federal government."}],[{"start":95.788,"text":"The AfD’s hopes of taking power in Saxony-Anhalt appear initially to rest on the leftwing nationalist Bündnis Sahra Wagenknecht (BSW), which is projected to just clear the threshold with 5.1 per cent. Its founder Sahra Wagenknecht has suggested her party could abstain in an investiture vote for the AfD and support it issue by issue thereafter."}],[{"start":117.28,"text":"She has long criticised the “firewall”, whereby other parties have refused to co-operate with the AfD, deeming it a threat to democracy."}],[{"start":125.597,"text":"But Ulrich Siegmund, AfD leader in the state, also said he would try to lure MPs from other parties. This is not an empty threat. The firewall will now be tested, possibly to destruction. An alternative regional government to the AfD would require the assent, and possibly involvement, of the far left, which the CDU has also traditionally opposed. Some local CDU members might even jump ship to the AfD to prevent it."}],[{"start":null,"text":"
Hendrik Wüst, seated in a racing simulator set-up, gestures with one finger raised while playing a video game at Gamescom 2026.
"}],[{"start":152.88,"text":"Christian Democrat critics of the firewall say it has proved self-defeating. In an era of political fragmentation and shrinking support for once broad-based mainstream parties, it forces the CDU to share power with leftwing opponents in often dysfunctional, lowest common denominator coalitions. Voters who want more conservative politics turn to the AfD. Rather than staunching the flow of support to the far right, critics say it encourages it."}],[{"start":179.15,"text":"CDU supporters of the policy point to extremist elements in the AfD as a threat to Germany’s democratic order, and to the party’s support for Russia and hostility to the EU and Nato as anathema. Merz will come under intense pressure from some parts of his party to drop or at least soften the firewall. Whether he does or doesn’t, the CDU could splinter."}],[{"start":203.603,"text":"The AfD’s stunning win leaves Merz himself on the ropes. CDU figures were already losing faith in his leadership after a botched reshuffle this summer. His record-low poll ratings are dragging the party to oblivion. Voters are turned off by his haughtiness and failure to deliver anything close to his bold claims. The clamour for a leadership change could prove irresistible, especially if the CDU crashes in other regional elections this month."}],[{"start":226.664,"text":"Hendrik Wüst, the 51-year-old CDU premier of North Rhine-Westphalia, is the man to watch. He would offer generational change and broaden his party’s appeal, especially among women. But whether he could woo back conservatives while reinvigorating a coalition with the centre-left is less clear."}],[{"start":244.472,"text":"More rural and elderly, Saxony-Anhalt in former communist East Germany is not representative of the rest of the country. But the strength of support for an extremist party there is an indictment of the political centre’s failure to come up with compelling answers to Germany’s problems, especially the flatlining economy. Unless it can raise its game quickly, it is in deep trouble."}],[{"start":273.44,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1788746394_4910.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×