Britain’s unsustainable pensions lock - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
英国经济

Britain’s unsustainable pensions lock

It would be better to link state retirement benefits to earnings growth
00:00

{"text":[[{"start":5.8,"text":"It seems paradoxical, to say the least, that UK pensioners living on the state pension should from next year — in theory — have to pay tax on part of it; the state would be giving benefits with one hand and taking some back with the other. In practice, even though the state pension will exceed the tax-free income threshold for the first time in April, the Burnham government has said people relying on the basic pension will not pay tax during this parliament. But the situation highlights how unsustainable it has become to maintain the overgenerous “triple lock” on pension increases when public finances are so tight and income tax thresholds frozen until 2031 — hitting working people above all."}],[{"start":47.2,"text":"Introduced in 2011, the triple lock — which ensures the state pension rises annually by the highest of inflation, earnings growth or 2.5 per cent — was intended to address decades of relative decline in retiree incomes. Britain’s state pension was also well below most OECD peers, though then, as now, it had more developed occupational and private pensions than many counterparts where state provision dominates."}],[{"start":72.36,"text":"The lock has partially achieved its aims. The state pension had dropped to about 16 per cent of mean earnings by 2010 but is about 26 per cent now, though still ungenerous by OECD standards. Pensioner poverty is well below 1990s levels, and below working-age poverty, though it has ticked up again in recent years. But the cost has been huge. State pension spending is £16bn a year higher than if there had been no triple lock, says the Institute for Fiscal Studies. At £154bn a year, pension costs roughly equal defence and education spending combined."}],[{"start":107.56,"text":"The triple lock also means that the second-largest line item in the UK budget after health ratchets up inexorably even if earnings growth or inflation is low. Those increases compound over time. It has strained social cohesion, protecting state payouts for an expanding elderly cohort while the relatively shrinking working population who pay for them have faced ever-higher tax burdens. Working-age benefits have meanwhile been eroded by real-term cuts and multiyear freezes."}],[{"start":134.6,"text":"But the political cost of ditching the lock — pensioners are a powerful electorate — has caused successive governments to balk. For the new Burnham government, it would mean breaking a Labour manifesto pledge from 2024. No government likes to do this, and every instance erodes trust in the political class. The previous Starmer government also discovered the perils of messing with benefits for the elderly, forced into a U-turn on its prudent but mishandled plan to means-test the winter fuel allowance."}],[{"start":164.64,"text":"Andy Burnham’s government should not underestimate, though, the rumbling discontent among working people, especially the young, over the relative largesse towards pensioners. Linking state pensions to earnings growth — potentially with an adjustment mechanism if inflation is high — would be fairer. It would better align growth in working-age and pensioner incomes, and tax revenues. About one in eight pensioners receives income only from the state pension and benefits, and campaign groups have warned that losing the triple lock could push more into poverty. But some of the savings could be funnelled into targeted support for the most needy."}],[{"start":201.44,"text":"While the total direct savings in this parliament may not be huge, a totemic move to make rises in one of the government’s biggest costs more sustainable would send a strong message to investors. It would help ease pressure on bond yields and give the government more headroom to raise long-term investment in areas such as defence — as well as helping consumers, for example, through lower mortgage costs. The triple lock has become unsustainable, but it needs a bold politician to break it."}],[{"start":229.12,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1789622425_4528.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

一周展望:日本央行担心通胀超调有没有道理?

《市场前瞻》是英国《金融时报》的未来一周市场情况指南。

科技巨头用担保工具将3000亿美元AI敞口移至表外

华尔街找到新途径,将科技巨头的信用优势转化为更低成本的资金,以支持AI基础设施建设。

无人驾驶出租车冲击重要岗位

克拉克:坐在后座的我们往往看不到出租车司机这份工作的诸多好处。

特朗普称美国已与丹麦达成协议,以取得对格陵兰安全事务的“控制”

丹麦政府表示,协议最早下周即可签署,并将尊重该地区的主权。

特朗普禁止美国主要新闻媒体进入白宫

总统禁止CNN、MS NOW和《政客》参与报道,进一步加大对媒体的打压。

导弹和无人机袭击加剧,沙特拉响空袭警报

也门胡塞武装重新点燃冲突以来,沙特当局首次在首都发布警告
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×