{"text":[[{"start":10.33,"text":"SpaceX的星舰(Starship)火箭周一成功进入轨道，这对首席执行官埃隆•马斯克(Elon Musk)而言是一个重要里程碑，此前该公司在6月完成了创纪录规模的上市。"}],[{"start":21.86,"text":"这枚400英尺（约122米）高的火箭于当地时间上午7点49分从得克萨斯州南部的“星际基地”(Starbase)发射升空。在飞行过程中，由于一台发动机过早关闭，星舰一度险些未能进入轨道，但公司决定继续执行飞行任务。"}],[{"start":39.96,"text":"“星舰已进入轨道，”任务控制中心随后宣布。"}],[{"start":44.31,"text":"星舰是人类迄今建造的最大火箭系统，对于马斯克实现从美国国家航空航天局(NASA)争取更多合同、以及把人类送上月球和火星的雄心壮志至关重要。能够搭载最高250吨载荷、并被设计为完全可重复使用的星舰，代表着SpaceX的未来。该公司正逐步减少使用其较小的猎鹰(Falcon)火箭，后者目前每年执行超过100次发射任务。"}],[{"start":70.96000000000001,"text":"在本次任务中，星舰将部署26颗现役星链(Starlink) V3卫星；这是旨在提升宽带覆盖范围和速度的新一代设备中的首批卫星。星舰将在约275公里的高度绕地球飞行六圈，历时10小时，随后受控再入大气层，在太平洋溅落。"}],[{"start":89.36000000000001,"text":"星舰火箭于2023年底首次进入太空。2024年10月，可重复使用的“超重型”(Super Heavy)助推器在返回地球时被巨大的“机械哥斯拉”(Mechazilla)机械臂成功捕获，这一幕抓住了公众的想象力。"}],[{"start":103.99000000000001,"text":"此后，SpaceX遭遇了多次挫折，令人质疑整个项目的可行性。火箭曾在发射台上爆炸、在飞行过程中失控并在大气层中解体，以及因舱门故障而未能部署卫星。"}],[{"start":117.91000000000001,"text":"SpaceX 6月以2万亿美元的估值筹得750亿美元资金，完成了史上规模最大的首次公开发行(IPO)。上市前，马斯克将该公司与他的人工智能初创公司xAI以及社交媒体平台X合并。"}],[{"start":133.48000000000002,"text":"SpaceX股价在周一早盘上涨1%。"}],[{"start":137.21,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1790642997_8131.mp3"}