US to publicly execute former soldier by firing squad - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
美国政治与政策

US to publicly execute former soldier by firing squad

American military has not used this method of execution since aftermath of second world war
00:00

{"text":[[{"start":7.64,"text":"The Pentagon will livestream the execution by firing squad of a former soldier later this year, turning the death sentence into a public event."}],[{"start":15.44,"text":"“It will be livestreamed,” a Pentagon official said on Thursday, after US defence secretary Pete Hegseth said the execution would take place publicly."}],[{"start":25.08,"text":"The Pentagon announced this week that US President Donald Trump had approved the execution of former Army Major Nidal Malik Hasan at Hegseth’s recommendation."}],[{"start":34.76,"text":"Hasan opened fire on soldiers at Fort Hood in Texas in 2009, killing 13 and injuring 32."}],[{"start":42.715,"text":"The US military last used the firing squad as a method of execution just after the second world war. Its last death sentence was carried out by hanging in 1961."}],[{"start":53.44,"text":"Capital punishment has been thrust into the spotlight in the US after the state of Tennessee last month botched the execution of a woman, Christa Pike, who ended up in hospital after surviving two doses of the lethal sedative pentobarbital."}],[{"start":67.42,"text":"Acting Army secretary Adam Telle said on Tuesday that Hasan, who was an Army psychiatrist, would be executed at Fort Hood on December 3 at 1pm."}],[{"start":77.26,"text":"On Thursday, Hegseth said: “We’ll make sure that people are able to watch it, that it’s public, because people need to understand that there’s serious consequences for these types of things.”"}],[{"start":88.02,"text":"Should the Pentagon execute Hasan publicly, the US will join the small number of countries, including Iran, Afghanistan and North Korea, that embrace the practice, according to the Washington-based Death Penalty Information Center."}],[{"start":100.92,"text":"“It’s going to be soldiers with rifles executing the firing squad. It hadn’t been since World War II, since we’ve done that,” Hegseth told Real America’s Voice, a rightwing TV network."}],[{"start":111.44,"text":"“I kind of like the mentality we had in World War II, which was ‘win’, which was ‘understand when the enemy attacks you, you stand your ground’.”"}],[{"start":119,"text":"Hegseth called the Fort Hood mass shooting “a radical Islamist attack in uniform inside the ranks”, adding “so he’s going to get a firing squad of soldiers, as it should be”. The Pentagon chose 1pm on a Thursday for Hasan’s execution because that was “when he did it”, he said."}],[{"start":135.24,"text":"Hasan, an American-born Muslim, shouted “Allahu Akbar”—“God is great” in Arabic — during the rampage. At his military trial, in which he defended himself, Hasan conceded that the evidence showed he was the shooter. He also said he switched sides against the US because of the Pentagon’s actions in the Middle East."}],[{"start":154.24,"text":"Trump has been a proponent of the death penalty for decades and signed an executive order restoring capital punishment on the first day of his second term in office."}],[{"start":162.74,"text":"The Biden administration had instituted a moratorium on the practice and former president Joe Biden commuted the death sentences of 37 of the 40 prisoners on federal death row in the final weeks of his presidency."}],[{"start":175.16,"text":"Executions in the US are generally witnessed by a group of people that can include the condemned’s family and lawyer as well as members of the media."}],[{"start":182.899,"text":"The US military has its own legal system, which is separate from that of the federal government. The last person it executed was Private John Bennett, who was hanged in 1961 for raping and attempting to murder an Austrian girl six years earlier."}],[{"start":197.1,"text":"The defence department’s last execution by firing squad was in 1945, when Private Eddie Slovik was shot for deserting."}],[{"start":205,"text":"Hasan is one of four prisoners on the military’s death row at Fort Leavenworth in Kansas."}],[{"start":210.28,"text":"Additional reporting by Ella Lee in Washington"}],[{"start":216.99,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1791506737_5818.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。

FT社评:AI信贷市场寒意渐浓

投资者要求更高回报,才愿意为数据中心建设热潮提供融资。
1天前
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×