Nigeria evacuates Ebola patient to Switzerland - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
传染病

Nigeria evacuates Ebola patient to Switzerland

Authorities work to contain deadly Bundibugyo virus after wife of Abuja-based Swiss diplomat became country’s first confirmed case
00:00

{"text":[[{"start":7.68,"text":"Nigeria evacuated a woman who had contracted Ebola to Switzerland on Monday as Africa’s most populous country stepped up efforts to contain the virus."}],[{"start":17.38,"text":"The 42-year-old, the wife of an Abuja-based Swiss diplomat, had been travelling in Uganda before returning to Nigeria early this month. Nigeria confirmed it had diagnosed the woman as its first case of the deadly Bundibugyo virus, which has no vaccine, on October 20."}],[{"start":35.72,"text":"Nigeria was the fourth African country to be affected since the virus was first identified spreading in the north-eastern Democratic Republic of Congo in mid-May."}],[{"start":45.68,"text":"The evacuation of the woman and her husband was confirmed by Nigerian health minister Muhammad Pate, who added that her condition had stabilised. “The index patient was clinically much improved, stable, conscious, communicating, and her clinical laboratory test results closing towards baseline,” Pate wrote."}],[{"start":64.68,"text":"Mohamed Janabi, the regional director for Africa at the World Health Organization, said the couple were both Swiss citizens. He added that Nigeria would continue monitoring 52 other people, which include healthcare workers and domestic staff, identified as having had close contact with the woman."}],[{"start":82.32,"text":"Swiss authorities said in a statement that the woman had been transferred to Geneva University Hospital and her husband was in isolation at Zurich University Hospital. They added there was no risk to the Swiss population."}],[{"start":95,"text":"The WHO said as of last week there had been more than 9,700 confirmed cases and more than 4,680 deaths in the outbreak, almost all in DR Congo and Uganda. Kenya had its first imported case in early October and has since confirmed eight further transmissions."}],[{"start":112.68,"text":"The risk of further spread across Nigeria would depend on the nature of the Swiss patient’s contact with others, said Damien Tully, an associate professor at the London School of Hygiene & Tropical Medicine. “Ebola is not generally transmitted before symptoms develop, so simply counting the number of contacts does not tell us how many people were genuinely at risk,” he said."}],[{"start":134.56,"text":"There is concern about the delay in identifying and diagnosing the Ugandan-born woman, who had travelled through Entebbe in Uganda and Addis Ababa on her way home to Nigeria."}],[{"start":143.92,"text":"The woman, who had not travelled to DR Congo, did not start showing symptoms until October 7 and only sought clinical assistance four days later. It was a further nine days before she was diagnosed."}],[{"start":155.28,"text":"Emma Thomson, director of the MRC-University of Glasgow Centre for Virus Research, said Bundibugyo could be “difficult to recognise clinically” and added that symptoms resembled those of other illnesses, including malaria. She said the delay created opportunities for onward transmission."}],[{"start":172.4,"text":"Nigeria was praised for moving quickly to stop the spread of Ebola during a previous outbreak in west Africa in 2014 that killed more than 11,000 people. It is set to host a delegation of visiting scientists to investigate the transmission chain."}],[{"start":187.3,"text":"Uganda has insisted that it has had no new Ebola cases since July. It was declared Ebola-free by the WHO in August. The country has banned non-essential travel to and from neighbouring DR Congo and says that returning Ugandans will need to quarantine for three weeks."}],[{"start":203.84,"text":"But experts pointed out that the porousness of borders between DR Congo and Uganda made it hard to control the spread of the virus."}],[{"start":210.88,"text":"Tully, who also works with the Medical Research Council/Uganda Virus Research Institute, said Uganda faced a continued risk of cross-border infections from neighbouring DR Congo and that there had been “legitimate concerns” about surveillance across the wider outbreak."}],[{"start":225.84,"text":"“We should be cautious about assuming that the absence of reported cases necessarily means the absence of transmission,” Tully said. “Surveillance systems are never perfect, particularly when early symptoms are non-specific and infected individuals may not seek healthcare immediately.”"}],[{"start":241.92,"text":"Additional reporting by Mercedes Ruehl"}],[{"start":248.45,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793070045_6508.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。

FT社评:AI信贷市场寒意渐浓

投资者要求更高回报,才愿意为数据中心建设热潮提供融资。
23小时前

预计朝鲜黑客需数月才能洗白从币安窃取的数十亿美元

被盗的代币在公有区块链上对执法部门可见,但黑客正着手展开一套冗长而复杂的操作,试图将这些代币拆分成小额,通过多个平台转移。

一波未平一波又起:特朗普动荡的21个月

从“解放日”到债市动荡、马杜罗被捕、泽连斯基遭挑衅,再到伊朗战争,美国政治经历了一段令人目不暇接的时期。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×