{"text":[[{"start":7.77,"text":"又有至少20个欧洲客运航班周四接到炸弹威胁。几天前已有8架飞机因欺骗性威胁而被迫停飞。专家们认为，这很可能是一场蓄意扰乱航空旅行的协调行动。"}],[{"start":23.240000000000002,"text":"警方及反恐单位在接到报警后，已对多个机场进行了搜查，包括伦敦希思罗机场，以及意大利、波兰、法国、奥地利、保加利亚、罗马尼亚和捷克的机场。还有数个航班在飞行途中接到威胁后就近在其他机场备降。"}],[{"start":40.17,"text":"周四的事件波及多家航空公司，包括瑞安航空(Ryanair)、易捷航空(easyJet)、维兹航空(Wizz Air)、爱尔兰航空(Aer Lingus)、爱琴海航空(Aegean)、芬兰航空(Finnair)以及波兰航空(LOT Polish Airlines)。有关部门表示，迄今所有威胁均已被证实为欺骗。"}],[{"start":55.06,"text":"截至发稿时，周四报告的事件数量已高于周二，那天的一波欺骗性威胁导致7个航班停飞。周一也曾出现类似的欺骗性威胁。"}],[{"start":66.27000000000001,"text":"安全分析人士此前提醒各航空公司，未来几天可能会遇到更多此类威胁。他们补充称，欧洲航空业正遭遇一场旨在扰乱航空旅行并引发乘客恐慌的协调行动。"}],[{"start":80.46000000000001,"text":"法航-荷航(Air France-KLM)首席执行官本•史密斯(Ben Smith)周四表示，尽管航空公司偶尔会接到炸弹威胁，“我不认为我们以前见过（如此程度的协调）”。"}],[{"start":90.2,"text":"他表示，尽管本周出现了一波威胁，但迄今尚未成为此类威胁目标的法航-荷航已具备完善的应对机制，无需做出额外调整。他强调，这些事件不应成为消费者“放缓或减少旅行计划”的理由。"}],[{"start":106.38,"text":"“我们相当有信心地认为，现有的应对措施足以确保我们的运营不受影响，或只有最低限度的影响，”他表示。“我们始终保持最高级别的警戒状态。”"}],[{"start":117.89999999999999,"text":"周四，从都柏林飞往罗马的一架爱尔兰航空飞机备降法国埃夫勒(Évreux)的一个空军基地，随后受到搜查。维兹航空称，该公司从米兰飞往华沙的一架飞机“在飞行途中接到炸弹威胁后”备降维也纳机场。"}],[{"start":134.41,"text":"从米兰飞往布加勒斯特的另一架维兹航空飞机在罗马尼亚首都安全降落后受到搜查。"}],[{"start":141.71,"text":"周四上午，从英国斯坦斯特德机场(Stansted)飞往保加利亚索菲亚的一架瑞安航空飞机，在接到炸弹威胁后就近备降保加利亚普罗夫迪夫(Plovdiv)机场。分别从哥本哈根和马德里飞往索菲亚的另外两架瑞安航空飞机在降落后受到搜查。从波兰波兹南(Poznań)出发的一架瑞安航空飞机在英国伯明翰机场降落后受到搜查；与此同时，在伯明翰机场收到一封威胁邮件后，从该机场飞往巴塞罗那的一架Jet2飞机在起飞前受到搜查。"}],[{"start":174.03,"text":"从葡萄牙波尔图飞往米兰马尔彭萨机场(Milan Malpensa)的一架瑞安航空飞机也受到搜查。爱琴海航空表示，其两架飞机——从雅典飞往维也纳，以及从塞萨洛尼基(Thessaloniki)飞往米兰——在起飞前受到搜查。"}],[{"start":188.8,"text":"波兰航空在接到威胁后，从华沙飞往巴黎的一架飞机被扣留以进行安全检查。该航空公司表示，在安检未发现任何威胁后，该机恢复执行航班。波兰航空另一架飞往布鲁塞尔的飞机在飞行途中接到威胁后，在降落后受到搜查。"}],[{"start":208.73000000000002,"text":"从赫尔辛基飞往罗马的一架芬兰航空飞机在飞行途中接到威胁，随后得到意大利战斗机护航。芬兰航空还表示，由JetTime执飞、前往维也纳的一个航班也接到了欺骗性炸弹威胁，但最终安全降落。"}],[{"start":225.31,"text":"捷克警方警告称，他们接到了针对四个飞往布拉格机场的航班的威胁。“在接到关于四架飞往布拉格的飞机上放置了简易爆炸装置的威胁后，我们正与布拉格机场的同事配合，做好这些航班降落的应对准备，”警方在X平台上写道。“我们的评估是，这些威胁的可信度较低。”"}],[{"start":246.73000000000002,"text":"易捷航空证实，其中两个降落在布拉格的航班是该公司从格拉斯哥和纽卡斯尔出发的航班。伦敦希思罗机场也有一架飞机接到威胁，后经证实为虚假。"}],[{"start":260.09000000000003,"text":"航空公司接到任何形式的警告后，会立即引导飞机在目的地降落，或就近在某个安全机场备降。经过专门训练的警察随后会对飞机及其内部物品进行搜查。这一过程可能耗费数小时，既扰乱乘客的行程，又让他们精神紧张。"}],[{"start":279.96000000000004,"text":"尽管欺骗性威胁确实时有发生，但安全分析人士表示，如此多起威胁本周在几小时内接二连三出现，表明这是一场协调行动。"}],[{"start":290.22,"text":"航空安全集团鱼鹰飞行解决方案(Osprey Flight Solutions)的掌门人马特•博里(Matt Borie)表示，这些威胁出现的频率“表明它们之间存在关联——要么指向某个人，要么是某个团伙的行动，而非一系列孤立的效仿作恶事件”。"}],[{"start":304.54,"text":"“这些威胁并未明确指向特定的国家、航空公司或航线，这说明其目的是普遍扰乱航空运营。”"}],[{"start":312.15000000000003,"text":"译者/和风"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793927473_8907.mp3"}