Shipping groups prepare for more ‘black swan’ events after Suez blockage - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
供应链

Shipping groups prepare for more ‘black swan’ events after Suez blockage

Container companies buy into other parts of the supply chain, including warehousing and distribution
00:00
{"text":[[{"start":14.83,"text":"The wonders — and absurdities — of globalisation were thrust into the spotlight last month when a ship built in Japan, insured in the UK, flying a Panamanian flag and manned by an Indian crew wedged itself across one of the world’s busiest waterways, adding further strain to supply chains that have been tested to the limit during the pandemic. "}],[{"start":33.68,"text":"Yet global trade, though disrupted, did not grind to a halt. "},{"start":37.534,"text":"Instead, vessels that ordinarily would have passed through the Suez Canal were mostly rerouted around the Cape of Good Hope. "},{"start":43.888999999999996,"text":"Once the canal reopened, relieving the backlog took less than a week. "}],[{"start":48.519999999999996,"text":"The episode may have led to delays, “but overall its effects were negligible”, says Jan Hoffmann, chief of trade and logistics at the United Nations Conference on Trade and Development. "}],[{"start":59.199999999999996,"text":"“It’s not as though people were unprepared for a Suez-like incident,” he notes. "},{"start":63.617,"text":"“Companies already knew not to depend too much on one route or supplier. ”"}],[{"start":null,"text":"

Today is the Suez Canal, yesterday was the pandemic and tomorrow is hurricanes

Shehrina Kamal, Everstream Analytics
"}],[{"start":68.53999999999999,"text":"Nevertheless, Soren Skou, chief executive of AP Moller-Maersk, the world’s largest container shipping line, said last week that the blockage would encourage companies to diversify their suppliers, bulk up inventories and rely less on “just in time” strategies. "}],[{"start":84.11999999999999,"text":"Graham Slack, the group’s chief economist, agrees that it is “remarkable” how supply chains had held up over the past 12 months, but adds that shipping executives must soon decide whether “black swan” events are “one-in-100-year or one-in-20-year” phenomena and adapt their strategies accordingly. "}],[{"start":100.58999999999999,"text":"Or, as Shehrina Kamal, product director at supply chain risk consultancy Everstream Analytics, puts it: “Today is the Suez Canal, yesterday was the pandemic and tomorrow is hurricanes. ”"}],[{"start":null,"text":"
Ships wait to enter the Suez Canal last month after it was blocked by the Ever Given
"}],[{"start":112.32999999999998,"text":"In a survey of supply chain executives conducted in May, McKinsey, a consultancy, found that 93 per cent planned to beef up the resilience of their supply chains, either by building in redundancy across suppliers, reducing the number of unique parts in products or regionalising their business. "}],[{"start":129.30999999999997,"text":"Any pandemic-induced reshoring of supply chains would be a blow for the container shipping industry, which reported huge profits last year despite the chaos unleashed by Covid-19. "},{"start":139.20199999999997,"text":"But many in the industry remain sceptical of talk of localisation or shifts from just-in-time to just-in-case supply chains, more generally. "}],[{"start":147.84999999999997,"text":"Peter Sand, chief shipping analyst at Bimco, an association of ship owners, doubts there will be major changes to the ways companies source their parts. "},{"start":156.05399999999997,"text":"In fact, “the pendulum has swung back in favour of established supply chains”, he suggests, as western companies have noticed how China has handled the pandemic relatively well. "}],[{"start":166.40999999999997,"text":"“When companies lack the parts they need, it’s normal to think ‘why are we doing things this way’, but at the end of the day the alternatives aren't there,” he explains. "},{"start":174.92699999999996,"text":"“It’s hard for most players to move away from their reliance on China. ”"}],[{"start":179.51999999999998,"text":"Hoffmann also concludes that “diversification [of suppliers] is more likely than reshoring”. "}],[{"start":185.90999999999997,"text":"Some of the biggest container shipping companies have spent much of the past year on their own diversification: acquiring other supply chain actors, such as freight forwarders and warehouse operators. "},{"start":196.13899999999995,"text":"“Carriers already looked at the rest of the supply chain with quite some envy,” says Alan Murphy, founder of Sea-Intelligence, a consultancy. "}],[{"start":204.20999999999998,"text":"Hapag-Lloyd, the world’s fifth-largest container line by capacity, last month absorbed NileDutch, a provider of container services to and from west Africa. "},{"start":213.35199999999998,"text":"French carrier CMA CGM last month purchased four Airbus aircraft that will fly between Europe and North America to offer “agile solutions” to its customers. "}],[{"start":223.01,"text":"Maersk’s purchase of US-based warehousing and distribution group Performance Team and KGH Customs Services was also finalised last year, which it says is contributing to the “general upgrade and improvement” of its logistics and services business — a unit that last year more than doubled its earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation to $470m. "}],[{"start":244.26,"text":"Rising demand for ecommerce — likely to be given a further boost by US President Joe Biden’s recent $1.9tn stimulus package — was almost certainly a factor behind Maersk’s move into warehousing, says Sand. "},{"start":256.952,"text":"Carriers “can see the likes of Amazon making bucketloads of money while having their goods shipped cheaply”. "}],[{"start":263.15999999999997,"text":"“If [carriers] can add warehouses and freight forwarding to their business, that gives them an edge,” he says. "},{"start":269.602,"text":"“But many have tried in the past and failed miserably. "}],[{"start":null,"text":""}],[{"start":272.48999999999995,"text":""}]],"url":"https://creatives.ftacademy.cn/album/001092082-1617877214.mp3"}
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

美国的清晨,市场的黄昏

罗奇:美国中期选举结果再令人震惊,也阻止不了经济金融周期的转向。

共和党为特朗普的失败政策付出代价

特朗普承诺增加制造业就业岗位、提高美国本土出生人口的就业率,但这两项承诺都未兑现。

“鲁珀特不想和失败者为伍”:默多克的媒体帝国对特朗普态度转冷

共和党遭遇失利后,福克斯新闻主持人质疑对伊朗战争的战略,《纽约邮报》则在头版刊出“蓝色海啸”。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×